Yesterday Bande-annonce (ES)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 C'est mon dernier acte.
00:02 Si je n'ai pas réussi, il me faut un miracle.
00:05 Les miracles existent.
00:07 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:16 Il y a eu un éclat dans tout le monde.
00:19 Patate !
00:21 C'est un cadeau d'Ellie.
00:25 Quoi ?
00:27 J'ai eu un accident.
00:30 Quoi ?
00:32 Ah, Eva !
00:45 Quand as-tu composé ça ?
00:47 Ce n'est pas moi.
00:48 C'est écrit par Paul McCartney, les Beatles.
00:50 Qui ?
00:54 Non.
00:57 C'est une des meilleures chansons de l'histoire.
00:59 Ce n'est pas du Coldplay, ni de la fiction.
01:02 Vous ne savez pas qui sont les Beatles ?
01:05 Bien sûr que non.
01:07 Il doit y avoir quelque chose de très bizarre.
01:10 Je suis en train de l'écouter.
01:19 C'était quoi ?
01:20 "Let it be".
01:22 Bien, allez-y, Jack !
01:24 Nous devons parler.
01:33 Nous te payons si tu écris des chansons.
01:35 Tu gagnes beaucoup de chansons et nous...
01:37 nous en avons tout.
01:39 "L'Insupérable" de Jack Murray.
01:41 Nous voulons que tu nous composes une chanson, ici et maintenant.
01:46 Personne n'a jamais composé autant de chansons.
01:49 Comment fais-tu ?
01:51 Parfois, c'est comme si une autre composait.
01:58 J'ai hâte de t'aimer,
02:03 mais je ne suis qu'une professeure et toi le plus grand chanteur du monde.
02:06 - Je ne le suis pas. - Tu le es.
02:09 C'est le meilleur album de l'histoire.
02:11 Il y a deux hommes qui disent que les chansons sont leurs propres.
02:14 Voyons comment ça se termine.
02:17 Je dois te dire quelque chose.
02:23 Un grand applaudissement pour Jack Murray !
02:27 Je vais te donner un conseil.
02:29 Le titre de la chanson ?
02:30 "Hey, tu".
02:32 "Hey, tu".
02:33 - Tu es sûre ? - Oui.
02:35 C'est beaucoup mieux.
02:38 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:41 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:43 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:45 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:48 C'est beaucoup mieux.
02:51 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:54 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:56 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:58 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:00 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:02 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
03:04 [SILENCE]