Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:05 ♪ ♪ ♪
00:07 Take a look at this man. You've seen him before.
00:10 He used to be one of our best CIA agents.
00:14 I could make it on footage, you know.
00:16 Come on, Yaskov.
00:18 You running, me chasing you, we'd look like Laurel and Hardy.
00:21 And this woman, another familiar face.
00:24 Her sharp tongue ...
00:25 Oh, where have you been, you old goat?
00:28 And her quick wit ...
00:30 You're insane.
00:31 Made her a doggone good spy.
00:34 But now, these two are wanted all over the world
00:37 for threatening to sing about every secret they know.
00:41 The pilot says that a guy that looked like him
00:43 crossed over into Switzerland a couple of days ago
00:45 singing "The Barber of Seville."
00:47 Walter Maffa ...
00:50 and Glenda Jackson ...
00:52 are playing a game called ...
00:54 Hopscotch. Good title.
00:56 And from tall orders in Washington ...
00:58 I thought you were taller.
01:00 I don't remember you being this short.
01:01 How'd you get so short?
01:03 High stakes in Salzburg ...
01:05 How much can you afford to lose?
01:07 and fireworks in Savannah ...
01:09 This is the FBI.
01:11 We've got you surrounded.
01:13 I shot him, Ross.
01:20 8,000 panes and you hit one of them.
01:23 They tie the CIA nuts.
01:26 Joe Cutter is tied to a chair in his room.
01:30 You'd better cut him loose.
01:32 Who is this?
01:33 This is Eleanor Roosevelt.
01:36 They run rings around the FBI
01:39 and take the Kremlin for a ride
01:41 by keeping one jump ahead of everyone.
01:44 He's back in London.
01:45 And your fly is to Martinique.
01:47 Bermuda?
01:48 The hideout in my house.
01:50 I need your help.
01:51 Oh, no.
01:52 No, I'm very sorry. No.
01:54 Don't look at me like that. No.
01:57 Walter Maffa ...
01:58 I'd like to charter a seaplane.
02:01 Can I have my clip back, please?
02:04 Glenda Jackson ...
02:05 You need a scorecard to know who the players are.
02:09 Even then, it's fuzzy.
02:11 Herbert Lomb ...
02:13 Sam Waterston ...
02:14 and Ned Bates ...
02:15 This is a mistake!
02:17 in "Hopscotch."
02:19 I'm gonna tell the truth.
02:21 Oh, it's a work of fiction.
02:24 Nobody's had this much fun since the days they made "House Calls."
02:29 Je veux juste s'amuser.
02:31 On est tous fous.
02:33 Fous!
02:34 Faites-le!
02:35 Fous!
02:36 Fous!
02:38 Fous!
02:40 © Bach Films 2021
02:44 © Bach Films 2021
02:49 © Bach Films 2021
02:53 Merci.