Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est un film de Richard Hitchcock, réalisé par Leonardo DiCaprio et réalisé par Leonardo DiCaprio.
00:06 [Générique]
00:34 En recherche de facts...
00:36 Le vice-président a reçu un rapport sur le vendre d'atomes.
00:41 Nous devons en savoir plus.
00:42 Est-il le seul à pouvoir vous aider ?
00:45 Si vous me demandez, le vendre d'atomes est impossible.
00:48 J'ai beaucoup de gens là-bas et ils disent tous la même chose.
00:51 Mais quand la vérité est publiée...
00:54 Qu'est-ce que vous croyez que ce blanc veut dire ?
00:56 Que ce n'est pas un programme d'atomes ?
00:57 Personne ne peut le savoir.
00:59 ...elle doit payer le prix.
01:02 Valerie, tu es dans la revue.
01:04 Il dit que tu es une agente de CIA.
01:05 La femme de Joseph Wilson est une agente de CIA.
01:10 Tu as tu déjà tué quelqu'un ?
01:12 Je ne peux pas en parler.
01:13 Je dirige une mission très dangereuse au Baghdad.
01:17 Val, c'est fini.
01:19 Tout le monde connaît mon nom, mon vrai nom.
01:22 Votre femme est une trahie.
01:24 Pourquoi vous parlez ainsi de ma femme ? Vous ne la connaissez pas.
01:26 Nous savons où elle vit.
01:27 On a mené à la mort de mon mari.
01:30 À mes enfants.
01:31 Nous devons nous enlever. Si vous ne le faites pas, nous nous tuerons.
01:34 Ils vous provoquent jusqu'à ce que vous vous débrouillez.
01:37 Mais je ne peux pas les débrouiller.
01:39 Personne ne peut le faire.
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:45 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:48 Merci à tous !