Corée du Nord, un plan pour survivre

Public Sénat

C'est l'un des plus petits pays du monde. À peine la taille d'un État américain. Vingt-cinq millions d'habitants. Une économie ridicule. Sur la liste des pays classés par PIB par habitant, la Corée du Nord est 195e, encadrée par la Guinée et le Burkina Faso. Mais qui se soucie de la Guinée et du Burkina Faso ? La Corée du Nord, elle, occupe une place centrale dans la géopolitique de notre temps. Elle est en tête de l'agenda international des grandes puissances. Bien sur, il y a la géographie pour expliquer ce phénomène. Le 38e parallèle qui divise la péninsule coréenne est la dernière frontière de la guerre froide. Le seul endroit où le bloc socialiste, désormais dirigé depuis Pékin, fait face à la version américaine de l'occident. Tout autour de la DMZ, les soldats en arme s'observent depuis 1953, depuis la fin de la guerre de Corée, dans un cessez-le-feu sans fin. Mais la géographie est loin de tout expliquer. Ce qui construit la situation coréenne, c'est d'abord la stratégie de sa famille régnante. Une stratégie scrupuleusement respectée par les trois générations de leaders. À l'aide des plus grands experts de la Corée du Nord, notamment d'anciens cadres du régime de Pyongyang, nous allons comprendre quel est le plan de la Corée du Nord. Quel est son objectif, et comment il va tout faire pour l'atteindre. Année de Production : 2023

Transcript

00:00:00 C'est une petite fille d'une dizaine d'années.

00:00:08 Depuis la fin de l'année 2022, elle apparaît sur les images

00:00:14 de la propagande nord-coréenne, à côté de son père, Kim Jong-un.

00:00:19 Elle salue les militaires lors des défilés.

00:00:22 Elle a déjà un timbre à son effigie.

00:00:25 Elle est présente lors des lancements de missiles.

00:00:30 Le message est clair.

00:00:32 Pour la dynastie Kim, la Corée du Nord doit rester une affaire de famille.

00:00:36 (Générique)

00:00:39 ---

00:00:43 (Générique)

00:00:46 ---

00:00:49 ---

00:01:17 (Générique)

00:01:20 ---

00:01:43 À l'été 2022, une jeune femme prend la parole dans le Grand Hall du Peuple, à Pyongyang.

00:01:49 - La camarade Kim Yo-jong,

00:01:51 chef du comité central du Parti des travailleurs de Corée,

00:01:54 va prendre la parole.

00:01:55 - Chers camarades, je suis ici pour passer en revue

00:02:02 les jours ardents de notre lutte contre la pandémie.

00:02:04 Pendant les 91 derniers jours, de nombreux drames ont eu lieu sous mes yeux.

00:02:08 La mémoire de ces événements provoque en moi une émotion indescriptible.

00:02:13 Cette jeune femme, c'est Kim Yo-jong,

00:02:16 la jeune soeur du dictateur nord-coréen.

00:02:18 Dans la salle, tous les officiels du secteur de la santé sont face à elle

00:02:27 et face à Kim Jong-un.

00:02:28 - Je n'oublie pas les moments tourmentés

00:02:33 où je ne pouvais être d'aucune aide autre que de voir le grand leader,

00:02:37 parfois désorienté et attristé face aux dangers qui menaçaient le peuple.

00:02:41 Je me sentais tellement coupable de ne pas pouvoir soulager

00:02:44 ces lourdes responsabilités qu'il portait seul.

00:02:47 - Membre du bureau politique, responsable de la propagande de son grand frère,

00:02:55 elle est considérée comme la numéro 2 du régime.

00:02:58 Pendant de longues minutes, face à un auditoire

00:03:02 qui n'a pas peur d'afficher ses émotions,

00:03:04 elle explique comment elle a pu, avec son frère,

00:03:07 gérer le pays pendant l'épidémie de Covid.

00:03:10 (Applaudissements)

00:03:38 - En Corée du Nord, on ne va jamais publiquement assumer

00:03:42 que le pays fonctionne selon un système féodal.

00:03:45 Personne n'oserait parler de famille royale.

00:03:48 Alors, on utilise le concept de la lignée du Mont Paektu

00:03:53 pour justifier la succession dynastique.

00:03:56 Les membres du parti et les jeunes Nord-Coréens

00:04:02 vont régulièrement rendre visite à cette montagne sacrée pour le régime.

00:04:06 On y découvre les lieux de combat de la résistance anti-japonaise

00:04:10 de Kim Il-sung ou le prétendu lieu de naissance de Kim Jong-il.

00:04:14 C'est une sorte de pèlerinage.

00:04:16 Le pouvoir du fondateur du régime est ainsi sanctifié en Corée du Nord.

00:04:20 Kim Jong-il aussi.

00:04:27 On est dans la religion, dans l'irrationnel.

00:04:30 Le Mont Paektu est devenu l'équivalent de Bethléem pour les chrétiens.

00:04:35 Grâce à la légende du Mont Paektu,

00:04:38 une famille s'est installée au pouvoir en Corée du Nord.

00:04:41 Elle a privatisé un pays entier à son service.

00:04:44 Une dictature familiale qui prend l'apparence d'un régime communiste

00:04:48 saupoudré de surnaturels.

00:04:51 La nation a été détruite.

00:05:00 Ah, la nation, le peuple coréen !

00:05:04 Je vous annonce solennellement la naissance de la grande étoile brillante

00:05:08 Kim Il-sung sur le Mont Paektu.

00:05:11 La grande étoile qui nous porte bonheur s'est élevée.

00:05:14 Annonçons cette grande nouvelle au monde entier.

00:05:17 La propagande nord-coréenne répète le message en chinois, en japonais,

00:05:24 en espagnol et bien sûr en anglais.

00:05:27 Pas vraiment pour convaincre le reste du monde,

00:05:30 plutôt pour faire croire aux coréens que leurs leaders sont également vénérés à l'étranger.

00:05:34 En montant sur le Mont Paektu, la montagne révolutionnaire sacrée,

00:05:38 Kim Il-sung a déclaré avec une grande émotion

00:05:41 "Lorsque je repense le Mont Paektu, je pense au camarade Kim Jong-il.

00:05:47 Le Mont Paektu est son lieu de naissance

00:05:50 et le berceau où il a forgé son courage.

00:05:55 Le Mont Paektu est la montagne de Kim Jong-il

00:05:58 et c'est aussi la montagne de Kim Il-sung."

00:06:01 "Quand Kim Jong-un prend une décision importante

00:06:11 ou quand il affronte une difficulté,

00:06:14 on le voit monter sur le Mont Paektu.

00:06:17 Il se fait prendre en photo sur un cheval blanc.

00:06:22 C'est pour rappeler le souvenir sacré de Kim Il-sung et Kim Jong-il.

00:06:25 C'est pour s'inscrire dans leur mythologie."

00:06:30 Résultat, de nos jours,

00:06:37 la direction du pays est assurée par la dynastie au grand complet.

00:06:40 Sur scène, face à l'Assemblée Nationale Populaire,

00:06:45 on retrouve le grand-père Kim Il-sung,

00:06:48 son fils Kim Jong-il,

00:06:51 sa fils Kim Jong-un,

00:06:54 enfin sa petite-fille Kim Yo-jong.

00:06:57 Chacun son tour dirige la Corée du Nord depuis 1948.

00:07:02 Cette lignée du Mont Paektu

00:07:05 commence donc avec Kim Il-sung,

00:07:08 le fondateur de la Corée du Nord.

00:07:12 Il restera au pouvoir jusqu'en 1994,

00:07:15 l'un des plus longs règles du monde.

00:07:18 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:21 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:24 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:27 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:30 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:33 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:36 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:39 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:42 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:45 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:48 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:51 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:54 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:07:57 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:00 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:03 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:06 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:09 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:12 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:15 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:18 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:21 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:24 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:27 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:30 Il est le premier à avoir été élu président de la Corée du Nord.

00:08:33 Kim Jong-il est un philosophe, un homme d'État et un dirigeant exceptionnel

00:08:37 doté de talents et de capacités uniques.

00:08:40 Il n'est pas seulement le plus grand génie idéologique et théorique de notre époque,

00:08:44 il est également le plus grand homme que l'histoire humaine ait jamais produit,

00:08:48 le plus grand des hommes excellents dans tous les domaines.

00:08:51 Kim Jong-il meurt en 2011, et c'est son plus jeune fils, Kim Jong-un,

00:09:02 27 ans qui lui succède.

00:09:04 Pour beaucoup, son âge est un handicap pour diriger le pays,

00:09:11 où les compagnons de route de son grand-père sont nombreux dans la parée du régime.

00:09:15 Alors, il va tout faire pour s'inscrire dans les traces de son grand-père Kim Il-sung.

00:09:23 Il était très jeune. Dans une société où le respect de l'âge compte énormément,

00:09:27 il a dû résoudre ce problème nouveau pour lui et pour le régime.

00:09:31 Alors il a essayé de compenser en s'habillant de manière très conservatrice.

00:09:36 Son apparence s'inspire directement de celle de son père,

00:09:40 qui était un homme de 30 ans,

00:09:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:09:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:09:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:09:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:09:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:09:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:09:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:09:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:10:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:11:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:12:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:13:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:14:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:15:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:16:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:17:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:18:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:19:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:20:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:21:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:22:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:23:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:24:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:25:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:26:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:27:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:28:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:29:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:30:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:31:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:32:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:33:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:34:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:35:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:36:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:37:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:38:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:39:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:40:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:00 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:02 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:04 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:06 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:08 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:10 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:12 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:14 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:16 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:18 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:20 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:22 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:24 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:26 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:28 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:30 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:32 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:34 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:36 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:38 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:40 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:42 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:44 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:46 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:48 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:50 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:52 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:54 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:56 et qui a été un homme de 30 ans,

00:41:58 et qui a été un homme de 30 ans,

00:42:00 mais une armée qui compte sur l'endoctrinement des soldats,

00:42:03 dont l'état d'esprit combattant est régulièrement souligné par la propagande.

00:42:09 (Musique)

00:42:12 (Musique)

00:42:15 (Musique)

00:42:18 (Musique)

00:42:21 (Musique)

00:42:23 (Musique)

00:42:47 La situation économique de la Corée du Nord est difficile.

00:42:50 La situation économique de la Corée du Nord est difficile.

00:42:53 La population peu nombreuse.

00:42:55 La population peu nombreuse.

00:42:57 La Corée du Sud et les Etats-Unis l'ont ignorée et sous-estimée depuis longtemps,

00:43:01 et même aujourd'hui.

00:43:03 Ils disent que la Corée du Nord n'est rien sans ses armes nucléaires.

00:43:06 Mais les Nord-Coréens ont toujours eu un esprit de résistance.

00:43:09 Mais les Nord-Coréens ont toujours eu un esprit de résistance.

00:43:12 Ils ont naturellement et historiquement un esprit solide

00:43:15 et un instinct de survie.

00:43:17 En plus, ils sont éduqués sous un système dynastique,

00:43:20 complètement coupé du monde extérieur.

00:43:23 Leur mentalité est très simple et très claire.

00:43:28 Ils ont une forte loyauté envers leur pays.

00:43:31 Leur niveau d'engagement n'est pas le même qu'en Occident.

00:43:34 Tout ce qu'ils font, c'est une question de vie ou de mort.

00:43:43 La population est ainsi prête à tous les efforts pour soutenir le régime.

00:43:48 Le programme nucléaire a englouti une bonne partie des moyens du pays,

00:43:56 mais le sacrifice semble naturel aux Nord-Coréens.

00:43:59 Je suis entrée dans l'armée en 1993 en Corée du Nord.

00:44:06 J'ai appris le mot « nucléaire » à ce moment-là.

00:44:12 Quand on me l'a appris pour la première fois, on nous a dit

00:44:16 « Les envahisseurs américains s'allivent pour attaquer notre beau pays

00:44:21 et guettent encore une fois la possibilité de nous envahir

00:44:25 avec des armes biologiques bizarres. »

00:44:28 Pour nous protéger nous-mêmes, il faut qu'on ait les armes nucléaires.

00:44:32 Voilà comment on nous l'a appris.

00:44:36 L'essai de la bombe hydrogène qu'on peut installer

00:44:41 sur les missiles balistiques intercontinentaux est une réussite totale.

00:44:45 Depuis, chaque essai nucléaire, chaque lancement de missiles

00:44:50 sont l'occasion de grandes célébrations par la propagande.

00:44:54 Si on arrête de dire qu'on a lancé des missiles et renforcé les exercices militaires,

00:45:01 l'idéologie va s'effondrer, les gens vont se révolter.

00:45:04 C'est du lavage de cerveau permanent pour soumettre le peuple.

00:45:07 [Musique]

00:45:12 Il faut donc, en permanence, mettre en scène les progrès de l'arsenal nucléaire.

00:45:18 En avril 2022, la Corée du Nord organise l'un des plus grands défilés militaires de son histoire.

00:45:26 La vedette du jour, la voici.

00:45:30 Le Hwasong-17, énorme missile balistique intercontinental

00:45:36 capable d'envoyer plusieurs ogives nucléaires n'importe où sur la planète.

00:45:40 Pour le régime, c'est une assurance vie.

00:45:43 Pour Kim Jong-un, l'aboutissement d'une promesse qu'il avait faite à son peuple,

00:45:48 quatre ans plus tôt.

00:45:50 [Musique]

00:46:00 Les Etats-Unis ne pourront jamais oser déclencher une guerre contre nous.

00:46:05 La totalité du territoire américain est désormais à portée de nos missiles nucléaires.

00:46:09 Et le bouton de lancement se trouve juste sur ma table.

00:46:12 Ce n'est pas du tout un chantage, c'est la réalité.

00:46:15 Fin 2017, Kim Jong-un a déclaré que le programme de développement nucléaire nord-coréen était enfin abouti.

00:46:25 Et un mois plus tard, il l'a réaffirmé dans son discours du nouvel an.

00:46:29 Il dit avoir accompli le testament de ses prédécesseurs.

00:46:32 [Musique]

00:46:36 Ce que Kim Jong-un explique ce jour-là, c'est que le pays a atteint son but ultime.

00:46:41 Devenir une puissance nucléaire.

00:46:44 C'est-à-dire une puissance pratiquement inattaquable, même par les Etats-Unis.

00:46:50 Kim Jong-un explique aussi que le programme nucléaire nord-coréen ne date pas d'hier.

00:46:56 [Bruit de moteur de la fusée]

00:47:06 Il a été imaginé par son grand-père, Kim Il-sung, le fondateur de la République populaire démocratique de Corée.

00:47:13 [Musique]

00:47:18 Dans les années 30, Kim Il-sung est un militant nationaliste coréen qui lutte contre la colonisation japonaise.

00:47:26 Il est d'abord formé par le parti communiste chinois,

00:47:29 puis par l'Union soviétique où il est réfugié pendant une partie de la Seconde Guerre mondiale.

00:47:34 En 1945, il a 33 ans lorsque le Japon capitule, rendant sa souveraineté à la Corée.

00:47:44 [Musique]

00:47:52 Une capitulation longue à se dessiner,

00:47:56 qui n'a été possible que par la première utilisation de la bombe atomique à Hiroshima et à Nagasaki.

00:48:03 Kim Il-sung est ainsi aux premières loges pour comprendre l'intérêt de cette nouvelle arme.

00:48:18 Le cas du Japon, bien entendu, est important dans l'appréciation nord-coréenne de l'intérêt d'un programme nucléaire.

00:48:24 Le Japon a été forcé à la capitulation par deux frappes atomiques, sur Hiroshima et Nagasaki, les 6 et 9 août 1945.

00:48:33 Pour les Coréens, cela signifie la fin de la domination japonaise coloniale chez eux.

00:48:38 Il a suffi pour cela de deux bombes, deux bombes pour mettre le Japon à genoux.

00:48:44 Pour les Coréens, la conclusion était naturelle. L'arme atomique est la plus importante.

00:48:51 Après Hiroshima, les Japonais qui colonisaient la péninsule coréenne capitulent et rentrent au Japon.

00:49:01 Les troupes soviétiques occupent alors le nord du pays jusqu'au 38e parallèle.

00:49:06 Plus au sud, ce sont les Américains qui sont les forces occupantes d'un pays qui n'a plus été indépendant depuis la fin du 19e siècle.

00:49:15 Comme en Allemagne, ces zones d'occupation vont bientôt dessiner la division du pays.

00:49:22 Au nord, l'Union soviétique installe Kim Il-sung en 1948 après des élections en forme de plébiscite.

00:49:33 Au sud, Washington met en place un gouvernement à sa botte.

00:49:37 Deux ans plus tard, en 1950, le jeune dirigeant de la Corée du Nord décide de franchir le 38e parallèle et de réunifier le pays par la force.

00:49:51 C'est le début de la guerre de Corée.

00:50:00 Pour beaucoup d'historiens, elle est la plus féroce des guerres du 20e siècle.

00:50:05 Près de 5 millions de morts sur la petite péninsule.

00:50:09 Rien ne semblait susceptible de freiner la rage des combattants.

00:50:15 Le général MacArthur, commandant des troupes du sud sous l'égide de l'ONU, souhaite alors à son tour utiliser l'arme nucléaire.

00:50:27 Une nouvelle fois, Kim Il-sung comprend l'importance stratégique de la bombe.

00:50:33 « Les problèmes nucléaires nord-coréens ne datent pas d'hier.

00:50:40 C'était bien avant que l'Union soviétique ne se soit effondrée.

00:50:44 La Corée du Nord a très tôt voulu développer ses armes nucléaires.

00:50:48 Les soviétiques ont d'ailleurs plutôt tenté de les dissuader. »

00:50:55 Dès lors, la bombe devient l'obsession du régime.

00:50:59 La Corée du Nord a deux protecteurs, la Chine et l'Union soviétique, qui a fait exploser sa première bombe en 1949.

00:51:07 Kim Il-sung va tout faire pour obtenir les secrets nucléaires des deux grandes puissances communistes.

00:51:23 « Sous Kim Il-sung, la Corée du Nord a mené une stratégie diplomatique écudistante des deux superpuissances, la Chine et l'URSS.

00:51:30 Un jour, ils se montrent proches de Pékin et un autre jour, ils vont voir Moscou.

00:51:34 La Corée du Nord est un tout petit pays qui a très bien su profiter de la rivalité entre les deux grandes puissances. »

00:51:40 En 1963, l'Union soviétique offre à la Corée du Nord son premier réacteur nucléaire.

00:51:50 Un petit réacteur de recherche installé à Yongbyon, dans les montagnes au milieu du pays.

00:51:56 « La Corée du Nord est investie dans son programme nucléaire depuis au moins les années 70, voire 60.

00:52:07 Mon père était un ingénieur atomique est-allemand.

00:52:11 Nous vivions en Russie dans les années 70, à proximité d'un centre de recherche.

00:52:17 Et à cette époque, on rencontrait de nombreux chercheurs nord-coréens qui travaillaient là. »

00:52:22 Au fil des années, les espions américains observent le développement de ce site de Yongbyon.

00:52:38 Un développement impressionnant, mais qui n'inquiète pas vraiment la communauté internationale.

00:52:44 La Corée du Nord n'est alors pas encore un état voyou.

00:52:56 Dans la sphère communiste, Pyongyang est même un exemple de développement rapide.

00:53:02 Kim Il-sung est un leader respecté qui reçoit avec faste les dirigeants du monde entier.

00:53:13 La Corée du Nord joue l'ouverture.

00:53:19 Le petit pays d'Asie de l'Est préfère séduire plutôt qu'effrayer.

00:53:24 Le fondateur de la dynastie Kim reçoit beaucoup à Pyongyang.

00:53:33 Et il visite ses pays frères, notamment l'Allemagne de l'Est, mais aussi la Roumanie de Ceausescu.

00:53:41 Ces deux meilleurs alliés du monde soviétique.

00:53:45 Mais tout va changer à la fin des années 80.

00:53:50 Le régime des Kim voit ses soutiens disparaître.

00:53:53 Il observe notamment avec effroi la mort du couple Ceausescu,

00:53:57 qui dirigea la Roumanie pendant plus de 30 ans en utilisant des méthodes similaires à celles des Kim.

00:54:04 L'effondrement du bloc de l'Est va couper Pyongyang du reste du monde.

00:54:10 La mort de Ceausescu à la fin de l'année 1989, je pense que c'était en décembre,

00:54:17 fut un signal dramatique pour le leadership nord-coréen.

00:54:21 Et je pense que c'est une raison essentielle qui a empêché les réformes et l'ouverture du pays.

00:54:27 L'Union soviétique était le parrain de la Corée du Nord, lui fournissant une large assistance matérielle.

00:54:36 Mais avec l'effondrement de l'URSS, ce soutien a disparu.

00:54:40 Dans le même temps, la Chine souhaitait renforcer ses relations diplomatiques avec la Corée du Sud.

00:54:46 Le Nord s'est senti isolé, trahi, et ils ont senti qu'ils devaient prendre leur sécurité en main

00:54:52 et augmenter leur effort pour développer des armes nucléaires.

00:55:02 Alors pour le régime des Kim, la seule solution est d'accélérer le programme nucléaire.

00:55:07 L'expansion de Yongbyon, cette fois, inquiète vraiment la communauté internationale.

00:55:13 Sous pression, la Corée accepte en 1992 les premières inspections de l'Agence internationale de l'énergie atomique.

00:55:23 Les Occidentaux espèrent forcer les Coréens à stopper leur course à la bombe.

00:55:30 À l'époque, Hans Blix est chef de la délégation.

00:55:33 Il emmène les spécialistes de l'AIEA à Pyongyang, en passant par Pékin, car il n'y a pas de vol direct.

00:55:38 Puis ils ont inspecté Yongbyon.

00:55:40 C'est la première fois que des étrangers sont entrés sur le fameux site de Yongbyon.

00:55:45 La Corée du Nord tente de camoufler son programme de production de plutonium,

00:55:51 mais la communauté internationale, cette fois-ci, n'est pas encore prête.

00:55:55 Une inspection complète du laboratoire radiochimique n'a pas été acceptée dans les termes que nous avions passés.

00:56:02 En conséquence, nous ne pouvons pas exclure que cette installation radiochimique,

00:56:08 cette usine de retraitement, ait été opérationnelle depuis février de l'an dernier.

00:56:14 Nous ne disons pas que c'est une erreur de la réduction de la production de plutonium.

00:56:19 Mais elle a été opérationnelle depuis février de l'an dernier.

00:56:25 Nous ne disons pas qu'elle l'a été, mais nous ne pouvons pas l'exclure.

00:56:30 Le président américain, Bill Clinton, se rend sur la frontière entre les deux Corées, et il menace clairement Pyongyang.

00:56:45 Aucun intérêt pour eux à développer des armes nucléaires, parce que s'ils les utilisent, ce sera la fin de leur pays.

00:56:51 Si le régime des Kim continue son développement militaire nucléaire, Washington utilisera la force.

00:57:01 On pensait qu'il était temps de les stopper, avant qu'ils puissent faire jusqu'à six bombes nucléaires.

00:57:07 Et donc, en tant que secrétaire à la Défense, j'ai fait une déclaration publique,

00:57:13 disant que nous ne permettrions pas à la Corée du Nord de faire ce qu'elle a fait.

00:57:19 Et que nous allions faire ce qu'elle a fait.

00:57:23 Et donc, en tant que secrétaire à la Défense, j'ai fait une déclaration publique,

00:57:28 disant que nous ne permettrions pas à la Corée du Nord de retraiter le combustible pour en faire des bombes nucléaires.

00:57:34 On était prêts à engager des actions militaires pour éviter que ça arrive.

00:57:39 À ce moment-là, la presse nord-coréenne m'a surnommé le "maniac de la guerre".

00:57:49 Sous pression américaine, la Corée du Nord accepte de signer un premier traité de dénucléarisation.

00:57:56 Nous sommes en 1994. Les États-Unis pensent avoir éliminé la menace des chyms.

00:58:03 J'ai été impliqué dans ces négociations depuis le début des années 90 jusqu'à nos jours.

00:58:10 Et je constate beaucoup de moments critiques.

00:58:15 En 1994, les États-Unis et la Corée du Nord ont signé un accord-cadre qui a mis le holà sur leurs programmes nucléaires,

00:58:25 notamment la production de plutonium militaire.

00:58:29 Et ça marchait plutôt bien.

00:58:33 Qu'est-ce que la Corée du Nord a alors fait ?

00:58:38 Ils ont trouvé un autre moyen de développer leurs programmes nucléaires de façon clandestine.

00:58:45 Abdul Kadir Khan, l'ingénieur pakistanais, a développé une technologie d'uranium hautement enrichie.

00:58:52 Le Pakistan a offert cette technologie à Kim Il-sung. En échange, il aura vendu des missiles à longue et moyenne portée.

00:59:00 Kim Il-sung a donc négocié un accord de non-prolifération avec les États-Unis, tout en menant un autre programme nucléaire clandestin.

00:59:09 Lorsque l'Amérique comprend le double jeu de Pyongyang, Washington demande à Pékin, le meilleur allié de la Corée du Nord, de faire pression sur le régime des chymes.

00:59:26 Par le passé, la Chine avait pu aider dans les affaires nord-coréennes.

00:59:32 Nous présumions que la Chine partageait notre point de vue que la Corée du Nord ne devait pas posséder d'armes nucléaires

00:59:39 qui pouvaient rendre instable la péninsule coréenne.

00:59:44 Et parce que nous présumions cet accord avec la Chine, nous avons pu travailler ensemble dans les années 2000 à des négociations nouvelles,

00:59:51 avec les pays voisins également, les négociations à six.

00:59:57 Après quelques tentatives, ces négociations à six échoueront comme toutes les autres,

01:00:06 parce que la Corée du Nord n'a aucune intention d'abandonner son programme nucléaire,

01:00:11 mais également parce que l'allié chinois n'est pas toujours entendu à Pyongyang.

01:00:17 Le président de la Corée du Nord, Kim Il-sung, a annoncé que la Chine ne devait pas abandonner son programme nucléaire.

01:00:23 Il a dit que la Chine ne devait pas abandonner son programme nucléaire.

01:00:28 Du point de vue chinois, la Corée du Nord est un partenaire très difficile, voire un problème en soi.

01:00:37 La course aux armements des pays voisins, la Corée du Sud et le Japon, est justifiée par la menace nord-coréenne,

01:00:44 tout comme la présence militaire américaine.

01:00:48 Même s'il est à peu près clair pour tout le monde que cette montée en puissance est en fait dirigée contre la Chine.

01:00:56 Régulièrement, les leaders nord-coréens se rendent évidemment à Pékin.

01:01:06 Les partis communistes des deux pays sont officiellement des partis frères.

01:01:11 On maintient à chaque génération des Kim l'apparence d'une entente cordiale.

01:01:16 Mais cette entente est d'abord une nécessité pour les deux pays.

01:01:21 Pour la Corée du Nord, depuis la chute du monde soviétique, seule la Chine peut porter secours à son petit voisin.

01:01:28 Contrairement à ce que l'on pense, la Chine ne peut pas contrôler la Corée du Nord.

01:01:33 Un proverbe chinois dit que sans lèvres, les dents auront froid.

01:01:37 La Chine serait donc embêtée si la Corée du Nord n'existait pas.

01:01:41 Ainsi, la Corée du Nord profite d'une immense autonomie vigueur.

01:01:45 Elle est donc la seule en Europe qui a le droit de se protéger.

01:01:49 La Corée du Nord est une des plus grandes nations de l'Union Européenne.

01:01:53 Elle est la seule en Europe qui a le droit de se protéger.

01:01:57 La Chine a envoyé du riz car on disait que la population en Corée du Nord allait mourir de faim.

01:02:02 Elle permet à la Corée du Nord de rester en vie.

01:02:05 Pour la Chine, la Corée est une zone tampon, un amortisseur face au reste du monde.

01:02:10 Pour comprendre l'importance de la Corée du Nord pour la Chine,

01:02:14 il faut considérer l'attitude de Pékin avec l'ensemble de ses voisins.

01:02:18 La Chine, qui se dit en mandarin le pays du milieu,

01:02:21 souhaite bénéficier tout autour de son territoire d'une zone tampon,

01:02:25 deux pays plus ou moins vassalisés qui jouent un rôle de protection pour le cœur du pays.

01:02:29 La Mongolie, le Tibet ou le Xinjiang sont ainsi les priorités stratégiques pour le régime chinois

01:02:35 qui souhaitent en les contrôlant tenir ses ennemis à distance de ses frontières.

01:02:39 C'est la même stratégie qui impose à Xi Jinping de soutenir son turbulent voisin coréen.

01:02:45 La Corée du Nord est pourtant le pays qui a subi le plus de sanctions économiques de la part de l'ONU,

01:02:51 notamment depuis 2006 et son premier essai nucléaire.

01:02:55 Des sanctions votées par la Chine au Conseil de sécurité

01:02:58 qui interdisent quasiment tout commerce avec Pyongyang,

01:03:01 mais au moment de les appliquer, Pékin préfère fermer les yeux.

01:03:06 Depuis l'arrivée au pouvoir de Kim Jong-un, la Corée du Nord a lancé deux satellites en 2012 et 2013.

01:03:13 Des sanctions internationales ont été adoptées, la Chine semblait se montrer coopérative.

01:03:19 Mais en réalité, la Corée du Nord a été la seule à avoir été en colère.

01:03:25 Elle a été en colère à la Chine pour la réduction de ses salaires,

01:03:29 et elle a été en colère à la Chine pour la réduction de ses salaires.

01:03:34 Mais en réalité, quand on arrive sur les frontières, trois mois ou six mois plus tard,

01:03:39 on peut voir que les sanctions n'étaient pas vraiment appliquées.

01:03:43 Si jamais il y a un alignement entre la Chine, la Russie et la Corée du Nord,

01:03:48 contre les États-Unis, et que cette alliance triangulaire se solidifie,

01:03:53 voici une zone de survie complètement nouvelle pour Pyongyang, n'est-ce pas ?

01:03:59 Pour un pays aussi petit que la Corée du Nord, ces deux grands pays, la Chine et la Russie,

01:04:04 leur fourniraient ainsi une marge de manœuvre pour survivre.

01:04:08 Les restrictions du Conseil de sécurité ainsi que les sanctions américaines n'auront plus aucun effet.

01:04:14 Résultat, la Corée du Nord pourra s'installer confortablement,

01:04:17 comme un pays nucléaire, sur la scène internationale.

01:04:20 [Musique]

01:04:26 La Chine a donc décidé de tolérer les incartades de son turbulent voisin

01:04:31 pour mieux tenir à distance son ennemi désigné, les États-Unis.

01:04:35 [Musique]

01:04:44 Au sud du 38e parallèle, qui a divisé les deux Corées,

01:04:48 l'armée américaine dispose toujours aujourd'hui de 30 000 hommes

01:04:51 chargés de garantir la sécurité de la Corée du Sud.

01:04:54 [Musique]

01:04:56 En cas d'effondrement du Nord, les J-A-S se trouveraient ainsi directement au contact de la frontière chinoise,

01:05:02 un scénario que Pékin veut à tout prix éviter.

01:05:05 [Musique]

01:05:11 Communiqué du gouvernement de la République populaire,

01:05:15 ce sont les États-Unis qui perturbent la paix et la sécurité

01:05:19 et nous entraînent vers une situation dangereuse.

01:05:23 [Musique]

01:05:25 L'administration Bush a désigné notre pays comme cible d'une frappe nucléaire préventive.

01:05:30 À Pyongyang aussi, on cultive une obsession américaine.

01:05:34 Chaque jour, la propagande du régime s'en prend à Washington.

01:05:39 [Musique]

01:05:42 Si les États-Unis déclenchent une guerre sur notre sol, nous détruirons le territoire américain.

01:05:49 Les Kim sont persuadés que seule la puissance américaine pourrait menacer leur dictature.

01:05:54 Alors, ils agitent sans cesse la présumée menace de Washington

01:05:59 afin de souder la population dans un réflexe patriotique.

01:06:03 Voilà comment la Corée fait face. Notre agresseur n'évitera pas la mort.

01:06:08 [Musique]

01:06:26 La Corée du Nord considère les États-Unis comme la menace la plus importante au monde.

01:06:34 En effet, leur propagande continue de dire qu'ils ont gagné contre les États-Unis

01:06:42 pendant la guerre en Corée entre 1950 et 1953.

01:06:47 Ils continuent de mener des provocations agressives, parfois militaires, vis-à-vis de Washington.

01:06:56 Malgré tout, la Corée du Nord n'a pas oublié son but ultime,

01:07:06 établir des rapports diplomatiques avec Washington en signant enfin la paix.

01:07:18 [Musique]

01:07:28 En janvier 2017, Donald Trump devient le 45e président des États-Unis.

01:07:34 [Applaudissements]

01:07:38 Ce président, qui ne ressemble à aucun autre,

01:07:41 semble prêt à exaucer le rêve de Pyongyang d'une restauration des relations diplomatiques.

01:07:46 Pourtant, la relation entre Donald Trump et Kim Jong-un avait bien mal commencé.

01:07:52 [Explosion]

01:07:55 On commence avec la Corée du Nord qui a lancé ce soir un nouveau missile.

01:07:58 La Corée du Nord annonce avoir testé avec succès un missile intercontinental

01:08:02 capable d'embarquer une charge nucléaire.

01:08:04 Le monde entier a espéré que la Corée du Nord n'en serait jamais capable.

01:08:07 Une Corée du Nord triomphante affirme que son dernier test de missile balistique

01:08:11 démontre qu'elle a désormais la capacité de frapper n'importe où aux États-Unis.

01:08:19 En juillet 2017, la Corée du Nord teste un nouveau missile balistique à portée intercontinentale.

01:08:26 Un missile dont la portée théorique lui permet d'atteindre le territoire américain.

01:08:31 [Bip, bip, bip]

01:08:35 [Explosion]

01:08:39 [Musique]

01:08:53 L'homme fusée s'est engagé dans une mission suicide pour lui et pour son régime.

01:09:00 Aujourd'hui, le développement inconscient d'armes nucléaires et de missiles balistiques

01:09:05 par la Corée du Nord menace le monde entier.

01:09:08 Les États-Unis ont une grande force et une grande patience.

01:09:13 Mais s'ils sont obligés de se défendre ou de défendre leurs alliés,

01:09:17 nous n'aurons pas d'autre choix que de totalement détruire la Corée du Nord.

01:09:22 Septembre 2017, l'Assemblée générale de l'ONU est sidérée par le discours du nouveau président américain.

01:09:29 La réponse va être cinglante.

01:09:31 Le bouton nucléaire est sur mon bureau. Ce n'est pas du tout du chantage, c'est la réalité.

01:09:38 [Musique]

01:09:50 Kim Jong-un n'est qu'un petit leader d'un petit pays.

01:09:54 En face de lui, le président de la première puissance mondiale.

01:09:58 L'homme le plus puissant du monde menace ce petit dictateur et se lance dans une drôle de guerre des mots.

01:10:04 Ça devrait être une victoire facile pour Donald Trump. Eh bien, pas du tout.

01:10:09 Comme ses prédécesseurs, Donald Trump doit répondre aux provocations nord-coréennes.

01:10:15 Mais ils décident de le faire d'une manière totalement différente.

01:10:19 Ils ne respectent ni leurs propres citoyens, ni même le droit souverain de leur pays.

01:10:26 Si les nombres justes n'affrontent pas les quelques méchants, alors le mal triomphera.

01:10:35 [Musique]

01:10:37 Après les menaces, Trump ouvre la porte à une rencontre avec Kim Jong-un, malgré la vie unanimement opposée de ses conseillers.

01:10:45 Quelques mois plus tard, les deux hommes se retrouvent ainsi à Singapour.

01:10:49 [Musique]

01:10:53 C'est un leader à la personnalité inconnue. Personne ne sait rien sur lui.

01:11:00 Je pense qu'il va nous surprendre, et en bien. Mais je l'ai déjà dit souvent, qui sait ?

01:11:08 Vous savez que les gens disent qu'il est possible de savoir si on va aimer quelqu'un dans les cinq premières secondes.

01:11:14 Eh bien, je pense que très rapidement, je vais savoir si quelque chose de positif va arriver.

01:11:20 [Musique]

01:11:25 Aux États-Unis, on dit souvent que le président Trump a eu tort de s'abaisser à établir une relation avec Kim Jong-un d'égal à égal.

01:11:33 Mais si on reste sur ce genre de position, alors la question du programme nucléaire ne va jamais se régler.

01:11:39 [Musique]

01:11:41 C'est une rencontre historique, l'aboutissement des efforts de la dynastie Kim.

01:11:46 Voulez-vous dire quelque chose à la presse ?

01:11:49 Aujourd'hui, nous vivons une rencontre historique.

01:11:53 Nous signons un traité qui enterre notre passé difficile et qui annonce un nouveau départ.

01:11:59 Mais le résultat de ce sommet est surtout symbolique.

01:12:04 [Musique]

01:12:10 Merci beaucoup. C'est fantastique.

01:12:13 Malgré les sourires, les deux leaders ont signé un document d'intention sans aucune portée pratique.

01:12:19 [Applaudissements]

01:12:23 Les négociations doivent véritablement commencer à Hanoi, au Vietnam, pour une seconde rencontre programmée quelques mois plus tard.

01:12:31 Et cette fois-ci, Kim Jong-un a décidé de jouer son batout.

01:12:36 Kim Jong-un a fait une proposition.

01:12:40 C'est une proposition unilatérale. Il proposait de fermer Yongbyon,

01:12:46 une fermeture en échange de la suppression de la plupart des sanctions américaines.

01:12:53 C'était déséquilibré et l'administration Trump a eu raison de refuser.

01:12:58 Mais je pense que si les États-Unis avaient répondu avec une proposition réaliste, alors on aurait peut-être fait des progrès.

01:13:07 Mais là, Kim Jong-un a quitté Hanoi, humilié.

01:13:12 On lui avait dit que les Américains allaient accepter sa proposition.

01:13:16 Mais ils l'ont balayé d'un revers de la main.

01:13:19 Et depuis Hanoi, en 2019, il n'y a plus eu de progrès.

01:13:23 Et la Corée du Nord a refusé tous les efforts américains de reprendre en dialogue.

01:13:30 [Musique]

01:13:36 Persuadé qu'aucun accord ne sera possible avec l'Occident, la Corée du Nord s'est ainsi repliée sur elle-même.

01:13:44 Royaume ermite, séparé du reste du monde par la zone démilitarisée,

01:13:49 qui divise toujours les deux Corées autour du 38e parallèle.

01:13:55 Une zone étanche, infranchissable depuis 1953.

01:14:00 Un no man's land seulement parcouru par les patrouilles des deux armées.

01:14:05 On s'observe. Parfois, on voit passer quelques balles perdues.

01:14:11 C'est la dernière frontière de la guerre froide.

01:14:15 [Musique]

01:14:20 Par endroits, des observatoires permettent aux Coréens du Sud de jeter un regard vers leurs ennemis du Nord.

01:14:27 [Musique]

01:14:30 Il n'y a pas grand chose à voir, à part quelques villages potemkine.

01:14:35 [Musique]

01:14:38 C'est au-delà de ces montagnes que Pyongyang a caché son arsenal.

01:14:43 Des milliers de missiles pointés vers Séoul, qui n'est qu'à 30 kilomètres de là.

01:14:49 [Musique]

01:14:54 La grande capitale du Sud, 25 millions d'habitants,

01:14:58 la population se prépare, une fois par mois, à la colère du Nord.

01:15:02 [Musique]

01:15:06 Ici, les stations de métro sont autant d'abris où l'on stocke des masques anti-armes chimiques ou des rations de survie.

01:15:14 Bien avant de devenir une puissance nucléaire,

01:15:17 la Corée du Nord avait fait la promesse de la destruction de Séoul, sa première assurance vie.

01:15:23 [Musique]

01:15:26 On est toujours en état de guerre, et cette situation,

01:15:30 cette permanence d'une situation, je dirais, d'instabilité fondamentale,

01:15:37 je pense, est très ancrée dans la vision du monde,

01:15:41 et les rapports ou la vision que peut avoir la Corée du Nord de ses relations avec le Sud,

01:15:47 et de ses relations plus encore avec l'ennemi traditionnel, l'ennemi historique, mais qui reste les États-Unis.

01:15:54 Avant même d'avoir un programme actif d'armes nucléaires,

01:15:59 Pyongyang possédait au moins 10 000 pièces d'artillerie à portée de Séoul.

01:16:06 Donc une intervention militaire contre le programme nucléaire

01:16:10 pouvait provoquer une destruction massive et meurtrière de la vie.

01:16:16 Alors la Corée du Nord a continué sans relâche son unique but de devenir une puissance nucléaire.

01:16:22 [Musique]

01:16:27 Face à la menace, la Corée du Sud hésite parfois entre deux stratégies.

01:16:32 [Musique]

01:16:35 La première stratégie, c'est l'alignement total avec les États-Unis.

01:16:40 Régulièrement, l'armée de Séoul et les soldats de Washington montrent leurs muscles.

01:16:46 [Musique]

01:16:50 Des exercices médiatiques censés illustrer la détermination de l'Amérique

01:16:54 à défendre coûte que coûte la Corée du Sud.

01:16:57 Mais cette stratégie conventionnelle a-t-elle encore un sens avec une Corée du Nord puissance atomique ?

01:17:04 [Musique]

01:17:07 Une fois que la Corée du Nord a terminé le développement de ses missiles balistiques intercontinentaux,

01:17:12 qu'est-ce qu'ils peuvent envisager ?

01:17:14 Ils vont se dire, est-ce que Washington va abandonner New York, par exemple, pour sauver Séoul ?

01:17:19 À partir de 2022, le Nord a mené des exercices d'attaque sur l'État-major,

01:17:23 les aéroports et les ports du Sud.

01:17:26 Une loi justifie même la frappe nucléaire préventive.

01:17:30 Tout ça montre que la Corée du Nord adopte une posture nucléaire de plus en plus agressive.

01:17:35 Si la situation nord-coréenne demeure figée et que la menace nucléaire s'intensifie,

01:17:40 alors la Corée du Sud va aussi souhaiter développer son propre arsenal atomique.

01:17:44 Puis ce sera le tour du Japon, et puis pourquoi pas Taïwan, et ainsi de suite.

01:17:48 Et c'est le risque d'un effet de domino nucléaire dans toute l'Asie de l'Est.

01:17:52 C'est quelque chose que les Américains doivent prendre très au sérieux.

01:17:56 [Musique]

01:18:01 La deuxième stratégie de la Corée du Sud, c'est de tenter un rapprochement avec le Nord.

01:18:07 En l'an 2000, pour la première fois, Kim Jong-il rencontre Kim Dae-jung,

01:18:12 le premier président sud-coréen issu du Parti démocrate,

01:18:16 à gauche de l'échiquier politique à Séoul.

01:18:19 [Applaudissements]

01:18:23 Depuis, chaque président de gauche a tenté de se rapprocher de la dynastie des Kim.

01:18:28 [Musique]

01:18:36 Le dernier épisode de ces sommets Nord-Sud a débuté en 2018,

01:18:41 à l'occasion des Jeux olympiques de Pyeongchang en Corée du Sud.

01:18:45 [Musique]

01:18:52 Pour la première fois, les sportifs des deux pays paradent sous une bannière commune.

01:18:58 C'est un moment important dans l'histoire olympique,

01:19:01 alors que les athlètes de Corée du Nord et du Sud sont réunis dans une seule équipe,

01:19:05 derrière le drapeau de la péninsule coréenne.

01:19:08 La délégation nord-coréenne est conduite par un vétéran du régime, Kim Yong-nam,

01:19:13 mais la vraie sensation est la présence de Kim Yo-jong, la jeune sœur du dictateur du Nord.

01:19:19 C'est la première fois qu'un membre de la famille au pouvoir

01:19:22 met les pieds au sud depuis la séparation en 1945,

01:19:26 et la jeune femme fait l'objet de toutes les attentions.

01:19:30 Elle fait de facto office de ministre des affaires étrangères

01:19:33 et va réussir à séduire l'opinion publique sud-coréenne.

01:19:36 [Musique]

01:19:41 - Kim Yo-jong joue le rôle de numéro 2 du régime.

01:19:44 C'est assez nouveau en Corée du Nord.

01:19:47 Avant, c'était Kim Il-sung 1er, puis Kim Jong-il 2ème.

01:19:55 Un rapport vertical.

01:19:59 Mais c'est désormais une relation dans une fratrie.

01:20:03 C'est nouveau sous Kim Jong-un.

01:20:06 Si jamais quelque chose arrive à Kim Jong-un,

01:20:09 Kim Yo-jong pourrait jouer son rôle et le remplacer.

01:20:13 À la tribune de la cérémonie d'ouverture,

01:20:17 elle est placée juste derrière Mike Pence,

01:20:19 le vice-président américain.

01:20:21 Mais lorsque les athlètes américains passent devant la tribune,

01:20:24 la délégation nord-coréenne reste glaciale.

01:20:27 [Musique]

01:20:34 C'est le président sud-coréen Moon Jae-in qui a tout organisé.

01:20:38 Il est lui aussi membre du parti démocrate

01:20:40 à gauche de l'échiquier politique au sud,

01:20:42 et il voulait renouer avec la politique d'ouverture de Kim Dae-jung.

01:20:48 La visite de Kim Yo-jong ne se limite ainsi pas à l'ouverture des JO.

01:20:56 Elle est très politique.

01:21:00 Dès son arrivée à l'aéroport de Séoul,

01:21:03 la venue de la soeur du dictateur nord-coréen électrise la Corée du Sud.

01:21:07 [Musique]

01:21:12 La descendante de la famille Kim est accueillie à la Maison Bleue,

01:21:16 la présidence sud-coréenne à Séoul.

01:21:19 L'instant exceptionnel est suivi en direct par tous les Sud-Coréens.

01:21:23 [Musique]

01:21:32 L'image de ces retrouvailles est encore plus forte

01:21:35 lorsque nord et sud-coréens se retrouvent ensuite

01:21:38 pour encourager leur équipe commune, tout un symbole,

01:21:41 lors d'un match de hockey sur glace contre la Suisse.

01:21:47 Tout est fait pour donner l'impression d'une fraternisation.

01:21:51 [Musique]

01:22:07 Après la rencontre olympique, un sommet est organisé

01:22:10 entre Kim Jong-un et le président sud-coréen Moon Jae-in.

01:22:18 On se retrouve sur la DMZ, où l'on franchit symboliquement

01:22:22 la bande de béton qui symbolise la frontière.

01:22:25 [Musique]

01:22:29 Je suis très ému.

01:22:31 Nous nous rencontrons à cet endroit historique

01:22:34 et vous êtes venus m'accueillir en personne.

01:22:36 [Musique]

01:22:57 L'atmosphère est franchement détendue et Kim Jong-un montre aux médias du sud

01:23:01 qu'il possède un certain sens de l'humour,

01:23:04 mais aussi un respect confucéen de son aîné, le président du sud.

01:23:08 [Rires]

01:23:23 Jamais dans l'histoire entre les deux Corées,

01:23:26 un rapprochement n'a semblé si proche.

01:23:29 Pourtant, ce n'est qu'un feu de panne.

01:23:34 Je pense que la Corée du Nord a observé avec beaucoup d'attention

01:23:39 la relation entre les deux Allemagnes.

01:23:41 Ils sont parfaitement prévenus.

01:23:43 Tant que la Corée du Nord est significativement plus faible

01:23:46 que la Corée du Sud du point de vue économique,

01:23:48 alors la Corée du Sud représentera toujours une menace pour le Nord.

01:23:53 La stratégie nord-coréenne vis-à-vis du Sud

01:23:55 est de construire une relation plus équilibrée.

01:23:58 Donc, vous avez eu cet investissement énorme dans le nucléaire,

01:24:02 mais dans la vie économique, cela reste à faire.

01:24:05 [Musique]

01:24:14 Notre camarade adoré Kim Jong-un a dirigé en personne sur le terrain

01:24:19 l'essai de lancement du nouveau missile balistique intercontinental,

01:24:23 la grande force militaire de la République démocratique populaire de Corée.

01:24:30 Chaque jour, la télévision de Pyongyang raconte l'histoire de ce petit pays

01:24:35 qui se veut l'égal des grandes puissances.

01:24:39 La Corée du Nord a dépensé jusque 25% de son PIB

01:24:43 pour s'offrir son arsenal nucléaire.

01:24:46 Désormais, son obsession est tournée vers les missiles balistiques intercontinentaux.

01:24:55 Le journal télévisé, chaque soir, propose des mises en scène toujours plus innovantes.

01:25:01 Le grand leader est à la manœuvre, parfois façon général en chef et parfois façon Top Gun.

01:25:10 - Le but ultime de la Corée du Nord, c'est de bien vivre,

01:25:13 développer leur économie, leur puissance, leur système de protection sociale.

01:25:18 Le meilleur moyen pour réussir, selon eux, c'est le nucléaire.

01:25:22 C'est une course contre la montre.

01:25:24 Ils veulent tenir encore un peu pour que leur système ne puisse plus être menacé.

01:25:29 - Plus on laisse le temps s'écouler, plus il y aura d'armes nucléaires en Corée du Nord

01:25:34 et moins ce sera facile de négocier avec eux.

01:25:38 On entend souvent que l'OTAN joue contre la Corée du Nord car leur économie est instable,

01:25:43 leur régime politique n'est pas solide.

01:25:47 Mais regardez ce qui s'est passé ces 30 dernières années.

01:25:51 L'OTAN joue vraiment en notre faveur ?

01:25:55 Le régime nord-coréen ne s'est pas effondré.

01:25:58 Leur volonté nucléaire devient de plus en plus solide.

01:26:01 Les sanctions internationales sont de moins en moins efficaces.

01:26:04 Alors l'OTAN ne joue pas pour l'Occident.

01:26:07 Il semble plus favorable pour la Corée du Nord.

01:26:10 - Le reportage se termine toujours de la même manière sur la télévision d'Etat.

01:26:29 Le lancement du missile est une réussite.

01:26:32 L'Amérique et ses alliés sont prévenus.

01:26:35 - Le cher camarade Kim Jong-un a déclaré que l'armée de la République populaire démocratique de Corée

01:26:41 est pleinement préparée à contrer et à contenir rigoureusement

01:26:45 toutes les mesures de sanctions militaires dangereuses des impérialistes américains.

01:26:50 Le programme nucléaire est ainsi devenu essentiel pour le régime.

01:26:59 C'est un outil domestique pour convaincre la population de la puissance du pays.

01:27:04 C'est aussi une assurance vie familiale vis-à-vis du reste du monde.

01:27:12 Après avoir soumis son peuple, la dynastie Kim espère désormais tenir en respect le reste du monde.

01:27:20 Sous-titrage MFP.

01:27:26 Sous-titrage MFP.

01:27:31 ...

01:28:00 ♪ ♪ ♪

01:28:02 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Category

Transcription

Recommandations