• l’année dernière
Transcription
00:00 Ça fait presque 6 ans que nous avons passé du temps ensemble,
00:03 juste nous trois,
00:05 comme frères.
00:06 On n'était pas censés sortir de Jersey.
00:12 Nous avons adoré la musique à l'âge de 7 ans.
00:16 Mon père était le papy d'une église.
00:18 En tant qu'enfant, c'était toujours autour de nous.
00:20 Nous avions une famille très proche
00:22 et nous sommes devenus les meilleurs amis.
00:24 Nous avons commencé à nous faire tout nous-mêmes.
00:27 Au jour le soir, nous sommes une bande.
00:29 C'était amusant quand nous étions jeunes
00:31 et maintenant nous sommes plus jeunes.
00:32 Nous faisons ça.
00:34 Nous vivons notre rêve.
00:35 Les choses ont commencé à changer dans l'église.
00:38 Ça a devenu vraiment délicat.
00:39 Notre père quitte l'église.
00:41 Je pense que le même mois,
00:42 le label nous a quittés.
00:44 Nous étions vraiment en train de nous battre.
00:45 Et nous jouions au roulette, vous savez,
00:47 avec les garçons.
00:48 Et nous avons reçu un appel de téléphone de Disney.
00:50 Nous vous avons donné un accord de record.
00:52 Et c'était juste sans arrêt de là.
00:57 Nous ne savions pas
00:58 à quel point la bande allait grandir.
01:00 En une semaine,
01:04 ils avaient trois albums dans les top 10.
01:06 Soutenir Madison Square Garden trois nuits en un.
01:08 Un record de l'or en une semaine.
01:10 J'ai commencé à m'en souvenir
01:11 de combien je voulais devenir mieux.
01:13 On m'a dit, "Prenons une pause et prenons un repas."
01:15 Nick dit
01:17 que les frères Jonas ne devraient plus exister.
01:20 Ce qui me fait le plus de mal, c'est que ça vient de Nick.
01:24 Il est mon meilleur ami.
01:27 Il y a eu des moments où je me suis dit,
01:29 ils ne me parleront jamais.
01:30 J'aime mes frères à la mort.
01:35 Je pense que les frères ont dû grandir en se séparant
01:38 pour pouvoir se rendre à l'avance.
01:41 Je trouve que le succès n'est pas toujours lié
01:43 à la fame et à la fortune.
01:45 Tout est incroyable.
01:48 Je veux vraiment avoir une deuxième chance avec eux.
01:52 Je préfère qu'on soit frères
01:53 et que notre groupe ne dicte pas notre relation.
01:57 Une fois qu'on a passé le biais émotionnel,
01:59 on a eu une relation meilleure.
02:01 Ce n'était pas à cause du monde,
02:04 ni de la fame.
02:06 C'était, "Hey, frères.
02:07 Vous voulez faire quelque chose de génial ensemble?"
02:10 On a passé l'année dernière en voyageant dans le monde
02:13 et en se reconnuant.
02:14 Ça me fait heureux.
02:17 C'est typique pour moi, c'est typique pour vous.
02:22 C'est vrai, je suis un peu fou pour vous.
02:25 (cris et applaudissements)
02:26 (cris et applaudissements)
02:28 (générique)
02:31 ♪ ♪ ♪