Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est la fin de la série.
00:02 C'est la fin de la série.
00:05 Je suis tellement contente que tu essayes de trouver des choses.
00:08 C'est Ethan.
00:09 Je ne sais pas, il me fait des signes que je ne pensais jamais avoir.
00:13 Quand tu le sais, tu le sais.
00:14 On pourrait peut-être commencer notre premier moment avec une activité spéciale.
00:19 Ok, je suis en train de m'écouter.
00:21 Hey.
00:30 Tu me crois ?
00:34 Oh, wow.
00:35 Ça, je ne pouvais jamais faire ça.
00:38 Ne t'inquiète pas, on a un mot sûr.
00:40 Un mot random pour arrêter ?
00:42 J'ai entendu que tu aimais aller à l'extérieur.
00:46 Comment as-tu réussi à le faire ?
00:48 Peut-être que tu ne connais pas ma femme autant que tu penses que tu le sais.
00:51 Tu lui as dit le mot sûr,
00:55 tu lui as dit les jouets,
00:57 et tu lui as dit le club.
00:58 Je le vois comme un lien spécial entre nous.
01:02 Quand tu y vas et que tu lui dis que tu es son meilleur ami,
01:06 ça me fait moins de plaisir.
01:08 Je l'ai rencontré il y a quelques mois.
01:13 Tu sais, tu ne peux pas t'inquiéter de mon mariage,
01:15 mais si tu t'inquiètes de nous et de notre amitié, tu arrêtes.
01:19 Peut-être qu'il est temps de s'en sortir.
01:21 Je pensais que c'était nécessaire.
01:23 Les gens ne sont pas aussi connectés que nous.
01:25 Crois-moi, je pense que je connais tes limites.
01:29 Je te crois.
01:30 Je te crois aussi.
01:32 L'AMOUR EST UNE CHOSE
01:35 [Musique]
01:37 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]