Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 J'ai un job pour toi.
00:02 C'est plus qu'un job, toute ta vie va changer.
00:05 Ça, c'est moi.
00:08 Ça, c'est toi.
00:09 Ça, c'est le poignon.
00:10 Le sac, c'est la patate.
00:11 Va chercher le sac.
00:12 Et tu rapportes ce sac fermé à moi.
00:14 En échange, je te donne le poignon.
00:17 J'ai une autre question.
00:19 Pourquoi t'engages pas à FedEx ?
00:21 Parce que j'ai confiance en toi.
00:23 Et je veux que tu me donnes le poignon.
00:25 Je veux que tu me donnes le poignon.
00:27 Pourquoi t'engages pas à FedEx ?
00:30 Parce que j'ai confiance en toi, Jack.
00:32 Ok.
00:37 Il y a un motel au milieu de nulle part.
00:42 Tu demandes la chambre 13.
00:44 Je vous donne la chambre numéro 6.
00:46 Je vous donne la chambre numéro 13.
00:49 Il va falloir que tu te frottes au garde du coin pour réussir ton coup.
00:56 T'as pas vu une fille ?
00:58 Une belle grande, du genre Wonder Woman.
01:00 Non, j'ai croisé personne.
01:01 Je vous en prie, je peux pas sortir.
01:06 Si je fais ça, ils vont me tuer.
01:07 Tu me prends pour un demeuré ?
01:11 Pour qui tu travailles ?
01:12 Alors, t'es pas un super-héros ?
01:17 Jack, j'aime pas les surprises.
01:20 Comprends-moi bien, j'apprécie les choses imprévues,
01:23 mais je déteste les surprises.
01:24 As-tu ouvert le sac qui est montré là ?
01:26 Deux hommes et une femme occupaient la chambre 10.
01:28 On a trouvé les deux hommes sur la route.
01:30 Morts tous les deux.
01:31 Est-ce que tu saisis la distinction que je viens de faire ?
01:33 Le sac, monsieur Smith.
01:36 Où est-il ?
01:37 Jack, quelques fois tu me déçois vraiment.
01:47 T'as mêlé à nos affaires une effeuilleuse experte en armes.
01:50 Elle n'a rien à voir avec ça.
01:51 Bien sûr que si.
01:53 Confiance, la fondation de l'amitié.
01:55 Je viens de te dire qu'un mec a voulu me faire la peau.
01:58 Jack, calme-toi.
02:01 Je veux mon argent tout de suite.
02:03 Ne parle pas, c'est moi qui te parle.
02:04 Comment oses-tu m'adresser la parole sur ce tornage ?
02:06 Des pistolets, des cadavres ?
02:10 On fait quoi maintenant ?
02:11 Ce sac, tu l'ouvres surtout pas.
02:13 C'est une question de vie ou de mort.
02:15 Dans ce sac, il y a la mort.
02:20 T'es qu'un idiot, tu le sais ça.
02:22 Tu crois ?
02:24 T'es qu'un idiot, tu le sais ça.
02:25 Tu crois ?
02:26 [Musique]