Destruction du barrage de Kakhovka : un désastre qui met en péril la production agricole
Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Transcript
00:00 Les employés de cette ferme dans la région de Dnipropetrovsk sont encore sous le choc.
00:05 Le niveau de l'eau est descendu de plus de 8 mètres, nous n'en avons plus assez.
00:10 Les vergers vont mourir, nous n'avons plus de système d'irrigation, la flore et la faune sont déjà mortes.
00:16 Celle-ci est vivante, mais elle ne parvient pas à ramper jusqu'à l'eau, alors elle va mourir aussi et ça va puer.
00:29 Eh les gens, nous sommes 8 dans ma famille, mon beau-fils est rentré blessé par balles du front.
00:35 Comment nettoyer ces blessures ? Nous n'avons plus d'eau. Comment survivre en tant qu'humain ?
00:42 Mikhail Omelnik était en charge de manœuvrer les pompes qui prenaient l'eau de cette partie du réservoir de Kakovka pour irriguer les cultures.
00:54 Aujourd'hui, les pompes sont à l'arrêt. Quand le barrage a sauté, la pression de l'eau a détruit le canal.
01:01 Pour tenter de sauver ces cultures, Mikhail O et ses collègues prennent de l'eau dans cet étang, mais cela ne suffira pas.
01:09 Vous pouvez d'ores et déjà constater l'ampleur de la baisse, il ne nous en reste plus que pour une semaine.
01:16 Cette ferme est gigantesque, presque 4000 hectares et un gros employeur.
01:21 Nous avions de grands projets, nous étions en train de travailler, de nous développer, de booster l'économie et de fournir des emplois.
01:28 Et regardez, tout se dure la beurre pour rien.
01:32 Les fermiers ne se laissent pas abattre, les travaux pour réparer le système de pompage ont déjà démarré,
01:39 mais l'eau continue de s'écouler du réservoir et personne n'a de solution pour l'arrêter.