(1962-1963)
Production : Hanna-Barbera Productions
Distribution :Screen Gems
31 décembre 1962
Production : Hanna-Barbera Productions
Distribution :Screen Gems
31 décembre 1962
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique de Wally Gator*
00:26 *musique de Wally Gator*
00:30 *musique de Wally Gator*
00:35 Il faut absolument que je sorte de cette cage, je finirai par avoir le tournée à m'énerver comme ça.
00:41 *bruit de casse*
00:42 Ah, qu'est-ce que c'est ?
00:43 Cette caisse-là va à Paris, Joe.
00:46 D'accord, elle sera dans l'avion dans une heure.
00:48 Paris ! Ville Lumière ! Je veux aller à Paris ! J'irai à Paris !
00:53 *rire*
00:54 Faites attention de bien passer par le pôle, c'est plus court.
00:57 Nous irons à Paris ! Pourquoi pas.
01:01 *musique de Wally Gator*
01:04 Je peux toujours essayer, je vais m'expédier en port du... *rire*
01:09 *musique de Wally Gator*
01:15 Hé, toi le petit, sors le premier. Et hop !
01:18 *bruit de casse*
01:20 La caisse est à l'envers ! Vous voyez pas la flèche, là ?
01:24 *bruit de casse*
01:25 C'est la dernière fois que je voyage en quatrième classe, moi, les gens.
01:33 *rire*
01:34 *bruit de casse*
01:38 Vol 99 appelle Montréal. Nous survolons le pôle.
01:42 Le temps est un peu boussé, je vais être forcé de larguer une partie de la cargaison.
01:46 Hé, Max ! Largue-en un peu, on perd de l'altitude.
01:49 Oui, commandant.
01:50 Sauter !
01:51 *bruit de moteur*
01:56 Pourquoi moi et non ces deux idiots d'oiseaux ?
02:01 C'est pas juste !
02:03 Je vais m'asseoir sur ce gros table-neige pour reprendre mes esprits.
02:08 *ronflement*
02:11 Hein ? On va encore avoir un orage au Paris.
02:14 Tiens, tonnerre.
02:16 Oh, c'est un tremblement de serre ! Les femmes et les enfants d'abord !
02:21 Mais je fais une promenade à dos douce, moi.
02:25 *ronflement*
02:26 A dos douce !
02:27 *bruit de casse*
02:28 Mon expédition scientifique n'a pas donné le résultat que j'espérais.
02:35 Je n'ai trouvé aucun animal extraordinaire.
02:38 Oh ! Quelles sont ces traces étranges de neige ?
02:41 Peut-être suis-je sur le point de découvrir un animal rare.
02:45 Je vais les suivre jusqu'au bout.
02:47 Oh non ! Ce n'est pas possible !
02:51 Je rêve ! Ce serait trop beau !
02:53 J'aurai découvert mon secret historique.
02:56 C'est certainement un spécimen rase disparu,
03:01 qu'est froid à conserver depuis millions d'années.
03:05 Édition spéciale !
03:08 Dernière nouvelle !
03:10 Un savant découvre un monstre préhistorique !
03:13 Édition spéciale !
03:15 Nous allons vous montrer des vues du monstre des glaces.
03:19 Cet animal fantastique est un gécroato d'un million d'années.
03:23 Un million d'années ! Un monstre d'un million d'années !
03:26 Mais cette tête-là me rappelle quelqu'un.
03:28 Et qu'en pensez-vous, professeur ?
03:30 Il a toute particularité l'alligator stupidis.
03:34 Mais c'est absolument impossible car il n'y a jamais eu d'alligator au pôle.
03:38 Oh ! La glace fond !
03:41 Remettez vite mon monstre dans le glacier.
03:44 Un beau souhait !
03:48 Mais non, ce n'est pas possible !
03:52 Mon monstre préhistorique est encore vivant !
03:55 Ce monstre ressemble beaucoup à un monstre que je connais, moi.
03:59 Et là-bas, de quoi viviez-vous ?
04:02 Parlez-moi un peu de votre enfance.
04:04 Un seul à la fois, messieurs, un seul à la fois.
04:06 N'oubliez pas que maintenant, je suis une célébrité mondiale.
04:10 Wally !
04:11 Oh, c'était trop beau ! La fête est finie.
04:16 Reviens tout de suite, garde-moi !
04:20 Là ! Tu vas rentrer bien sagement au zoo, célébrité mondiale.
04:28 On est bien chez soi, hein ?
04:33 Et maintenant que tu es célèbre, voudrais-tu me faire un grand plaisir ?
04:36 Je n'ai rien à vous refuser, je ne dirai pas...
04:39 Est-ce que je peux en faire un autographe ?
04:41 Pourquoi pas ! Tout admirateur qui m'admire est un de mes admirateurs !
04:45 [rires]
04:47 *Générique de fin*