Category
📺
TVTranscription
00:00 -T'es trop belle.
00:02 Tu m'appelles Etienne ?
00:04 -Aujourd'hui, vous êtes 40.
00:09 Et à la fin de ce stage, vous serez 12.
00:12 -Tiens.
00:13 -Tous fris, là !
00:14 (Rires)
00:15 -Je m'appelle Pierre Romand et je suis le directeur de l'école.
00:18 Patrice Chéreau est le directeur du théâtre.
00:20 -Vous allez bien ?
00:21 (Rires)
00:23 -C'est le centre de l'Europe du théâtre.
00:24 -L'important, c'est le travail.
00:26 -C'est le travail.
00:27 -C'est le travail.
00:28 -L'important, c'est le travail, pas la présence sur scène.
00:31 Et je vous le dis tout de suite, je pourrais pas être démocratique avec vous.
00:35 -C'est mon rêve de coucher avec toi.
00:40 -Moi aussi, c'est mon rêve.
00:42 -Je n'ai pas peur, je ne songe pas !
00:44 -Je suis feu !
00:45 -Tu sais, je suis fou. Faut que tu le saches.
00:49 -Tout le monde est fou.
00:50 -Soit vous menez une vie normale, soit vous devenez actrice,
00:56 et là, vous brûlez vos vies.
00:59 -C'est un métier de pute et de BD qu'on fait.
01:00 -Exactement !
01:02 -Un jour, il va plus se retenir, un jour, il va plus être profondément gentil
01:05 et tu vas rien comprendre.
01:06 -C'est pas un passe-temps de jouer, c'est pas rien.
01:10 -La femme de Franck a le sida.
01:12 Et moi, j'ai couché avec lui deux fois.
01:14 -Dans votre vie, ça vous atteint, les histoires d'amour.
01:21 Ça vous fait souffrir, ça vous fait rire, ça vous fait pleurer.
01:23 C'est la vie que vous êtes censés représenter.
01:26 ...
01:33 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org