أمريكا تتأهب لتدفق مهاجرين غير نظاميين على حدودها الجنوبية
زوروا موقع فرانس 24 عبر العنوان التالي
http://www.france24.com
انضموا إلى صفحتنا على فيس بوك
https://www.facebook.com/FRANCE24.MCD.Arabic
تابعوا حسابنا الرسمي على تويتر
https://twitter.com/France24_ar
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 الحدود مغلقة.
00:01 هذه هي رسالة المسؤولين الأمريكيين
00:04 الذين يواجهون تضفقاً هائلاً من المهاجرين
00:08 مع رفع الوشيك لإجراء صحي
00:10 كان معمولاً به منذ بداية جائحة كورونا
00:14 والذي أتاح الترحيل الفوري
00:16 للمهاجرين العابرين براً نحو أراضيها.
00:19 الإجراء المسمى بتايتل فورسي تو
00:21 سينتهي العمل به مساء الخميس
00:24 ما يشكل تحدياً كبيراً
00:26 لإدارة الرئيس الأمريكي الحالي جو بايدن.
00:29 تعتمد سياساتنا العامة على بناء مسارات قانونية
00:34 للمهاجرين للمجيء إلى أمريكا
00:36 وفرض عواقب أكثر صرامة على أولئك
00:39 الذين لا يستخدمون هذه المسارات.
00:41 وتعمل الحكومة الأمريكية على تخفيف الفوضى على الحدود
00:45 واتخاذ إجراءات صارمة جديدة
00:48 لتجنب انتقادات جمهورية.
00:50 فعلى الراغبين بطلب اللجوء السياسي
00:52 أن يحددوا موعداً من خلال تطبيق على الهاتف المحبول
00:56 لكنه غالباً ما يعمل.
00:58 كذلك أي شخص يقبض عليه
01:01 وهو يعبر الحدود بشكل غير قانوني
01:04 يمنع من دخول الولايات المتحدة الأمريكية
01:07 لمدة خمسة أعوام.
01:09 ولمنع الفوضى قامت الحكومة
01:11 بنشر المزيد من الجنود على الحدود.
01:14 السياسات الجديدة تشكل خيبة أمل
01:16 لمناصر المهاجرين
01:18 خاصة وأن كثيرين منهم يفرون من العنف السياسي
01:22 والقهر والاضطهاد.
01:24 ترجمة نانسي قنقر