Quand Blanche (Virginie Efira) croise le chemin de Grégoire (Melvil Poupaud), elle pense rencontrer celui qu’elle cherche. Les liens qui les unissent se tissent rapidement et leur histoire se construit dans l’emportement. Le couple déménage, Blanche s’éloigne de sa famille, de sa sœur jumelle, s’ouvre à une nouvelle vie. Mais fil après fil, elle se retrouve sous l’emprise d’un homme possessif et dangereux.
D’après le roman d’Éric Reinhardt, « L’amour et les forêts » publié aux Editions Gallimard
D’après le roman d’Éric Reinhardt, « L’amour et les forêts » publié aux Editions Gallimard
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:06 Je défoule de lui.
00:08 Eh bien oui, je parle fort, parce que je suis heureux et j'ai envie de le crier.
00:12 Il est à une tendresse infinie.
00:15 Je t'aime.
00:17 J'aime tout.
00:19 Moi aussi.
00:20 C'est plus sage d'être tendre un peu.
00:22 À mon âge, moi j'ai plus envie d'être sage.
00:24 T'es sûre que tu vas pas regretter de faire tout ça pour moi ?
00:28 Ah, j'échange la mer contre les forêts.
00:30 Et l'amour.
00:32 Tu te plains de ton mari ?
00:36 Pourquoi tu fais toujours que je me plaigne de toi ?
00:38 Pardon, excusez-moi.
00:39 Pourquoi tu m'as raccroché au nez ?
00:40 J'étais en cours.
00:41 Tu rentres à quelle heure ?
00:42 17h. Pourquoi ?
00:44 Il t'appelle tout le temps ton mari.
00:45 Oui, c'est comme ça.
00:46 Ah ! Bah tu es complètement fou.
00:48 Je te parle, mais tu réponds pas.
00:50 J'ai réfléchi et on va rester là pour Noël, c'est beaucoup plus simple.
00:53 T'as besoin de voir du monde ?
00:54 On a besoin de voir personne, on est bien tous les deux.
00:58 Je t'ai vécu pour moi.
01:00 Greg s'est arrangé pour me rendre la vie impossible.
01:05 Et vous suivez ?
01:06 T'étais où ?
01:12 Je veux que tu répondes à la moindre de mes questions.
01:15 T'étais où ?
01:16 Oh, Florence, je t'aime tellement.
01:18 Je vous préviens, le chemin va être long.
01:22 Vous devrez dire des choses qui vous intéressent.
01:24 Le chemin va être long.
01:25 Vous devrez dire des choses qui vous font souffrir.
01:28 C'est une guerre.
01:31 Le chemin va être long.
01:33 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:36 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]