Periscopi épisode 27 - Versions
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 C'est l'heure de parler de musique et la chaleur arrive dans l'étudio de Français Blau-Roussellot.
00:05 La température est en train de monter.
00:07 Peut-être que c'est moi.
00:08 Je crois que j'ai une fèvre.
00:10 C'est l'heure de parler de musique et la chaleur arrive dans l'étudio de Français Blau-Roussellot.
00:15 La température est en train de monter.
00:17 Peut-être que c'est moi.
00:18 Je crois que j'ai une fèvre.
00:21 Ouf!
00:23 [Musique]
00:52 Cette chanson est un grand classique.
00:54 De la musique nord-américaine, on dit, vous l'avez compris, "fever", "fèvre" en catalan.
00:59 Et cette version, la première, est de Lil' Willie John de l'année 1956.
01:05 La chanson a été popularisée par la chanteuse Peggy Lee en 1958 et bien sûr, c'est encore aujourd'hui un succès monumental.
01:13 Et qui dit succès, dit...
01:14 Version.
01:15 Oui, oui, oui, la première est la version latine de la chanteuse lupe cubaine.
01:19 [Musique]
01:38 Sonne, hein?
01:39 In the morning.
01:40 Continuons avec un groupe connagudissime, Boney M.
01:45 [Musique]
01:55 Un autre cantant connagut pour la France, Claude Nougaroua, qui nous vient faire une version française.
02:01 [Musique]
02:17 Avant de parler de la version catalane, on va parler de la version, bien sûr, violoncelle.
02:22 [Musique]
02:37 Un peu de bluegrass, non?
02:38 Oui, un peu. C'est du rock country.
02:41 [Musique]
03:09 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:12 [SILENCE]