Ha Ha Bus (2023) EP.4 ENG SUB
Category
✨
PeopleTranscript
00:00:00The beach is right in front of us.
00:00:07What is this?
00:00:10It's amazing.
00:00:13Wow, guys, what is this?
00:00:15Sea squirt, sea squirt.
00:00:17How do you know sea squirt?
00:00:19There are three sea squirts.
00:00:23Conch, sea cucumber, sea squirt.
00:00:25Octopus, octopus.
00:00:27It's here. It's here.
00:00:29Give me one.
00:00:32Wow, touch it.
00:00:36I can do it. I can do it.
00:00:40It's shooting water.
00:00:48I can touch it, too.
00:00:50You can touch it, too?
00:00:52Song can touch it, too.
00:00:54You're so brave.
00:00:56Who can touch this?
00:00:58It's me.
00:01:00It's me.
00:01:02You're not even scared.
00:01:04Why aren't you guys scared?
00:01:08Come this way.
00:01:10Hey, hey, hey, hey.
00:01:13Give it to me.
00:01:17I really can't believe this.
00:01:21It's really cool.
00:01:26It's cool, right?
00:01:28It's cool, right?
00:01:32It's good, good.
00:01:34Let's have a sea squirt.
00:01:37It's nice, isn't it?
00:01:39It's nice, isn't it?
00:01:40It's nice, it's nice.
00:01:41Let's eat, let's eat, let's eat.
00:01:44Let's sit outside, honey.
00:01:45We should eat while looking at the sea.
00:01:53Hey, here.
00:01:54Hey, there's no fresh scorched rice.
00:01:58Cut.
00:01:59Shall we do it together?
00:02:01Hey, it's been a while since I've had a mat like this.
00:02:05It's a baby clam.
00:02:07Baby clam.
00:02:09Baby, where?
00:02:11There are a lot of baby clams here.
00:02:15Hey, look at this.
00:02:17Wow.
00:02:18Wow.
00:02:20It looks so delicious.
00:02:23But how do I eat it?
00:02:28Shall we find something that Song can eat?
00:02:50This is it.
00:02:51I think it's boiled.
00:02:53It's boiled.
00:02:55I'll take it out.
00:02:56With this skewer.
00:03:06Try this.
00:03:07Hey, is it good?
00:03:08Dream, you take it out and eat it.
00:03:13You can eat it like that.
00:03:18Is it good, Song?
00:03:20It's good.
00:03:36You have to put it this way.
00:03:37I got it, I got it, I got it.
00:03:39I got it, I got it.
00:03:41I caught it.
00:03:42Look at this, look at this.
00:03:44Wow, that's crazy.
00:03:45It's Song's favorite.
00:03:51Why is the bottom green?
00:03:53This is.
00:03:56It's a health container.
00:03:58It's a health container.
00:04:02Song, hold it here and eat it.
00:04:06Hold it here.
00:04:13Why is it gross?
00:04:23It's good, right?
00:04:28It's good, right?
00:04:29Dip it in here.
00:04:32Hold it.
00:04:38It's a health container.
00:04:44I'm going to eat this.
00:04:55Oh my, Song.
00:05:12Hey, what kind of kid does this?
00:05:16Song, that's amazing.
00:05:17How does it taste?
00:05:19It's delicious.
00:05:21It's delicious.
00:05:23Is it good?
00:05:28Dream, don't you like octopus?
00:05:30Do you like it?
00:05:31I love it.
00:05:33Dream, you're this, right?
00:05:35You're red pepper paste, right?
00:05:36Of course.
00:05:37This is red pepper paste and this is sesame oil.
00:05:40Dad, isn't the root red pepper paste?
00:05:43I think the root is red pepper paste, but later on, the taste of red pepper paste will disappear and it will go to the taste of nature.
00:05:58Wow.
00:06:08If you drink this, it's over there.
00:06:14Are you crazy?
00:06:16It's the sea.
00:06:17It's summer, but it's still delicious.
00:06:20This is a specialty.
00:06:22Look at this.
00:06:41This is so delicious.
00:06:42What should I do?
00:06:44I think I'm crazy.
00:06:50Can I have one?
00:06:52Me too.
00:07:00Thank you.
00:07:03It's so delicious.
00:07:04It's so delicious.
00:07:05Thank you.
00:07:08But it's not spicy.
00:07:09Here's the non-spicy one.
00:07:12I'll make it for you.
00:07:13Eat kimbap, too.
00:07:23Shh.
00:07:39He woke up at 6 o'clock.
00:07:41Morning?
00:07:52Oh, it's spicy.
00:07:54Is it spicy?
00:07:55Is it spicy?
00:07:56It's a little spicy.
00:07:57Is it a little spicy?
00:07:58It's not that spicy.
00:07:59Just a little bit.
00:08:01I really don't remember.
00:08:04I'll give you water.
00:08:06It's not a non-spicy ramen.
00:08:08It's a less spicy ramen.
00:08:11It's a lie.
00:08:17But it's really good.
00:08:25Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:08:26What is that?
00:08:28Hey, hey, hey, hey, hey.
00:08:29What is that?
00:08:30Mother.
00:08:34It's a mermaid.
00:08:36It's a mermaid.
00:08:46Wow, are you really going to ride it now?
00:08:50Oh my gosh, that's amazing.
00:08:52Song-i, it's the Little Mermaid.
00:08:55Wow, it's really windy.
00:08:58Isn't it cold?
00:08:59Isn't it cold?
00:09:03Hey, look at this.
00:09:05Let's go.
00:09:07Wow, you caught a lot.
00:09:12Let's go.
00:09:13Wow.
00:09:14Wow.
00:09:15Wow, it's really cold.
00:09:17Wow.
00:09:18Wow.
00:09:19It's really cold.
00:09:20It's right below us.
00:09:22There are sea cucumbers here.
00:09:23There are sea cucumbers.
00:09:25We ate sea cucumbers.
00:09:26Wow, the sea cucumbers grew this much?
00:09:28Sea cucumbers.
00:09:29This is the sea cucumber we used to know, right?
00:09:32This is why the texture is different.
00:09:39Big sea cucumber.
00:09:40Is it soft?
00:09:41Touch it.
00:09:43Touch it.
00:09:48Wow, it's like a real mermaid.
00:09:52It's like a princess.
00:09:59One, two, three.
00:10:00Straight.
00:10:01Yes, yes.
00:10:10Wow.
00:10:11Wow.
00:10:13You have to try it.
00:10:14Give it to me alone.
00:10:16But it's a little salty because it's salty.
00:10:18But it's good to eat.
00:10:41Hey, hey, hey.
00:10:42It's here.
00:10:43It's here.
00:10:44It's here.
00:10:45Kim Go-eun.
00:10:46It's here.
00:10:49What is this?
00:10:50Sea squirt.
00:10:51Sea squirt.
00:11:00How long have you been doing this?
00:11:02I've been doing this for over 40 years.
00:11:05You're the best craftsman.
00:11:09Sea squirt?
00:11:11Wait a minute.
00:11:12I'll bring some red chili-pepper paste with vinegar.
00:11:13Dream, bring me a red chili-pepper paste with vinegar.
00:11:18Let's play with your sister.
00:11:27But why are you wearing only pink?
00:11:35But why is this my baby?
00:11:38Four, four.
00:11:39I'm five years old.
00:11:40It's okay, it's okay.
00:11:41She and I are the same age.
00:11:42Four, four.
00:11:43We're friends.
00:11:44We're not babies.
00:11:45She's older than me.
00:11:47She's older than me.
00:11:48Lia is a baby.
00:11:49That's right.
00:11:50Lia is still a baby.
00:11:51Sua is older than me.
00:11:52Pink.
00:11:53How long have you been doing this?
00:11:56I'm older than you, too.
00:11:57Oh, really?
00:12:00Do you like pink?
00:12:01Yes.
00:12:03But do you like hot pink?
00:12:06Yes.
00:12:07Do you like hot pink?
00:12:08Yes.
00:12:10Do you like both hot pink and pink?
00:12:12Because it's pink?
00:12:15I like other colors, too.
00:12:16I like hot pink, too.
00:12:17I like pink, too.
00:12:18I like hot pink, too.
00:12:23This is a conversation between five-year-olds.
00:12:27They're talking about what color they like.
00:12:30Your hair is so pretty.
00:12:33Have you ever been in a tube like this?
00:12:35Yes.
00:12:37It's perfect, right?
00:12:38Yes.
00:12:41I fell into the sea.
00:12:44How strong are you?
00:12:45I've been there, too.
00:12:46I went to the swimming pool.
00:12:54Do you want more?
00:12:55No, no.
00:12:57Thank you so much.
00:12:58It was such a good memory.
00:12:59I've never done this before.
00:13:00This, this.
00:13:01Oh, thank you.
00:13:03Thank you.
00:13:04Do you hear your dad and mom?
00:13:06Have a good memory.
00:13:09Hello, Mermaid Grandma.
00:13:11Thank you.
00:13:12It was nice to meet you.
00:13:13Hello, Mermaid Grandma.
00:13:16Say goodbye.
00:13:17Goodbye.
00:13:18Thank you.
00:13:19Thank you for the food.
00:13:20Thank you for the food.
00:13:21Thank you for the food.
00:13:22Thank you.
00:13:23Take care.
00:13:29It's really good.
00:13:33Bye.
00:13:36Bye.
00:13:38I want to go to Busan again.
00:13:40Today is such a fun day.
00:13:42Really?
00:13:43Yes.
00:13:44That's a relief.
00:13:46We still have a lot of fun things to do.
00:13:48And we still have a lot of delicious food left.
00:14:01Isn't that Mermaid Grandma?
00:14:02That's Mermaid Grandma.
00:14:04Let's give her a ride.
00:14:06Let's give her a ride.
00:14:10Open the door.
00:14:11Open the door.
00:14:12Ma'am.
00:14:13Ma'am.
00:14:14Ma'am.
00:14:15Where are you going?
00:14:16How far are you going?
00:14:17To the neighborhood market.
00:14:18Neighborhood market.
00:14:19Ma'am, get in first.
00:14:20Is it close?
00:14:21Yes.
00:14:22Do you want us to give you a ride?
00:14:23Yes.
00:14:24Then get in.
00:14:26Ma'am, ma'am.
00:14:27Thank you.
00:14:28I'll do it.
00:14:29Go up, go up.
00:14:30First customer.
00:14:32First customer.
00:14:33Isn't that Mermaid Grandma?
00:14:35Our Mermaid Grandma.
00:14:37That's right.
00:14:39After doing the laundry today,
00:14:41you sell the clothes right away.
00:14:43You go to the neighborhood market from time to time.
00:14:46It's too hard, so let's take a break.
00:14:51It's so nice to meet like this.
00:14:54Okay.
00:14:55Let's go.
00:14:56Let's go.
00:15:00Bye.
00:15:01I'll go slowly.
00:15:03My youngest daughter really likes the Mermaid.
00:15:06Oh, really?
00:15:07It's the first time I've seen a real mermaid from the sea.
00:15:10Song.
00:15:11You're the grandma who gives us delicious food.
00:15:17It's nice to meet you, too.
00:15:20I think the princess will be happy to see me today.
00:15:27Oh, honey.
00:15:28You should talk about what Shinyoung told you.
00:15:33Oh, that's right.
00:15:34Hurry up and do it.
00:15:36How should I talk to grandmothers and grandfathers?
00:15:40Mom, I'm going to call you sister.
00:15:42I like this line.
00:15:43I'm going to call you sister.
00:15:44I'm going to call you sister.
00:15:45You can't call me mother.
00:15:46Sir, can I sing a song?
00:15:49Yes.
00:15:50This place is famous for being good at singing.
00:15:53You have to go like this.
00:15:54You have to go like this.
00:15:57Mother.
00:15:58Mother.
00:15:59Can I call you sister?
00:16:01Can I call you sister?
00:16:02Yes.
00:16:03Can I call you sister?
00:16:07Can I call you sister?
00:16:08It's really different.
00:16:09It's different.
00:16:10I'm not your mother.
00:16:11I'm your sister.
00:16:12Thank you so much.
00:16:13I feel good today.
00:16:14You don't have to be my sister.
00:16:15Princess.
00:16:16Do you have a favorite song?
00:16:17Me?
00:16:18Yes.
00:16:19My favorite song.
00:16:20I'm from Busan.
00:16:21Busan.
00:16:22Busan.
00:16:23Busan.
00:16:24Busan.
00:16:25Busan.
00:16:26Busan.
00:16:27Busan.
00:16:28Busan.
00:16:29Busan.
00:16:31I'm from Busan.
00:16:32One beat.
00:16:33Come back.
00:16:34Two beat.
00:16:35Applause, kids.
00:16:36Three beat.
00:16:37One, two, three, four.
00:16:38A cloud has come.
00:16:42It's a tiger.
00:16:43A tiger.
00:16:44A tiger.
00:16:45A tiger.
00:16:46A tiger is singing.
00:16:47My body is coming.
00:16:50I love you.
00:16:55I love you.
00:17:01That's enough.
00:17:09What's your name?
00:17:12Me?
00:17:14I don't have a name.
00:17:17How about Kkotbun?
00:17:20I don't have a male name.
00:17:22What's your name?
00:17:24Dongsik.
00:17:26What?
00:17:28Dongsik's name is popular these days.
00:17:31My name is Dongwoon.
00:17:33A neutral name is popular.
00:17:35It's stylish.
00:17:39Do you come here once or twice a week?
00:17:44We don't do business on the day we work.
00:17:50Are you going to sell what you caught that day?
00:17:54It must be good for the people who buy this.
00:17:57We tasted it earlier.
00:18:00I have a question.
00:18:02What if you can't sell all the fish you caught today?
00:18:08Do you take it and eat it?
00:18:10I think you'll be upset if you don't sell it all.
00:18:13What if you can't sell all the fish you caught today?
00:18:16Mom, let's buy this.
00:18:20Do you want us to buy this?
00:18:22We'll buy it for you.
00:18:25She's nice.
00:18:27How much is it?
00:18:35You're still good at fishing.
00:18:38I didn't like to fish in the past.
00:18:43But I'm getting old.
00:18:47We're getting old.
00:18:49I'm proud of you.
00:18:52I'm proud that I can do this now.
00:18:57Don't make it too dangerous.
00:19:01That's right.
00:19:04I'm doing this for my body.
00:19:07How nice would it be to go into the sea now?
00:19:11The submarine warms your body.
00:19:17Have you ever caught a red fish?
00:19:20How big was the biggest octopus you've ever caught?
00:19:253kg?
00:19:293kg?
00:19:32When Seunghee was born, she was 3kg.
00:19:38It's really big.
00:19:43You don't come to Busan often, do you?
00:19:45I can't come often.
00:19:47It's called Hwinyeol Village.
00:19:52There are a lot of seagulls.
00:19:56Let's go.
00:20:01We're almost there.
00:20:03Dongsik, let's take a picture.
00:20:08I'll take a selfie here.
00:20:10Dongsik.
00:20:121, 2, 3.
00:20:19Mom.
00:20:22I'm here.
00:20:25I caught a delicious sea cucumber.
00:20:28Dongsik.
00:20:30Good-bye.
00:20:34Bye.
00:20:38I'm going to say goodbye.
00:20:43I'll see you next time.
00:20:45I'll come back again.
00:20:47Good-bye.
00:20:52Let's let her go.
00:20:53Wait a minute.
00:20:56Okay, I'll let her go.
00:20:57Let's get off and say goodbye.
00:21:00Bye.
00:21:02I'm sad to say goodbye.
00:21:05Do you want me to hug you?
00:21:06I'm so happy.
00:21:09I'm sad to say goodbye.
00:21:11See you next time, pretty princess.
00:21:13Bye.
00:21:15Don't cry.
00:21:17I'm sad, too.
00:21:18I want to cry, too.
00:21:20Bye.
00:21:21See you again.
00:21:23Be healthy.
00:21:24Thank you.
00:21:25Bye.
00:21:28Bye.
00:21:32I'm going to say goodbye.
00:21:34Bye.
00:21:36Bye, grandma.
00:21:37Bye.
00:21:38Bye, grandma.
00:21:39Bye, grandma.
00:21:40Bye.
00:21:43Be healthy.
00:21:45Be healthy.
00:21:47Thank you.
00:21:48Bye.
00:21:50My babies are all asleep.
00:21:52Good job.
00:21:56It's weird, isn't it?
00:22:00It's amazing.
00:22:02It's a short time, but it's amazing.
00:22:05It's so pretty here.
00:22:36It's a picture.
00:22:38It's a picture.
00:22:40It's amazing.
00:22:41It's really pretty, isn't it?
00:22:44It's like Greece.
00:22:47It's refreshing.
00:22:52Hello.
00:22:54Nice to meet you.
00:22:59Nice to meet you.
00:23:00Hello.
00:23:07I'll go first.
00:23:11Red light, green light.
00:23:18Why is it so fast?
00:23:19Red light, green light.
00:23:25I thought it was a dinosaur.
00:23:35What's this?
00:23:36What is it?
00:23:56Honey, is this okay?
00:23:59I have some money.
00:24:00Do you have money?
00:24:01I have money, but let's go later.
00:24:03But this...
00:24:05There.
00:24:08There's a tent over there.
00:24:11Fireworks.
00:24:13Fireworks.
00:24:15Fireworks, bye.
00:24:18I want to catch that.
00:24:21Song.
00:24:22Mom.
00:24:23Song.
00:24:24Song.
00:24:25There's a purple one over there.
00:24:27Song, how about wearing a couple bracelet with your mom?
00:24:31Pink.
00:24:32Wait a minute.
00:24:34There's a purple one over there.
00:24:36I'll take it out for you.
00:24:37I'll buy it for you.
00:24:38Song, turn this on.
00:24:39Song, how about this?
00:24:40Isn't that pretty?
00:24:42What do you think?
00:24:43It's pretty, right?
00:24:44Take out the purple one.
00:24:46Dad, the purple one.
00:24:48Dad, there's a purple one that Song likes.
00:24:51I can jump and do it.
00:24:52Honey, I don't think I can.
00:24:53I'll do it for you at once.
00:24:54Pick something quickly.
00:24:55Let's do it one by one.
00:24:58Do you need this?
00:25:06Why?
00:25:07Wait a minute.
00:25:09I'm sorry.
00:25:10I'm sorry.
00:25:11One, two.
00:25:28All right, then.
00:25:33It's a teddy bear.
00:25:36It's pretty.
00:25:39It was a cool moment for me.
00:25:41Like Superman.
00:25:43Purple.
00:25:45Dad, I'm not done yet.
00:25:48Purple.
00:25:53What's this?
00:25:54What's this?
00:25:55It's such an amazing place.
00:25:56Honey, look at this.
00:25:58It's so cute.
00:25:59Honey, it's my favorite style.
00:26:02Isn't it so pretty?
00:26:05Don't do too much.
00:26:08Hey, guys, if you buy too much, you won't have any money.
00:26:10How do you feel?
00:26:12Look in the mirror.
00:26:13I love it so much.
00:26:21I think I took it roughly, but why are you so good at it?
00:26:31Thank you.
00:26:34I bought too much.
00:26:36But I really want to buy this.
00:26:38Okay, okay, okay.
00:26:40Buy it, buy it, buy it.
00:26:41Where are the other kids?
00:26:43You bought Song's, too, right?
00:26:46Song, you have to pay for the purple one.
00:26:48Purple.
00:26:49Where are you?
00:26:54Song is running too much at the last minute, honey.
00:26:57Song is running too much at the last minute.
00:27:00Song, are you going to take the purple one?
00:27:03Yes.
00:27:04Are you going to take it?
00:27:05Yes.
00:27:06Are you going to take it?
00:27:07Where are they?
00:27:14I can buy this tomorrow.
00:27:17Do you think you bought too much?
00:27:20Yes.
00:27:21Should I buy this tomorrow?
00:27:23Bye, purple.
00:27:24I'll buy it for you tomorrow.
00:27:29You're so nice.
00:27:33Should I buy this?
00:27:34Yeah.
00:27:35Song bought it.
00:27:38They're intelligent.
00:27:41Intelligent kids.
00:27:43Stop it now.
00:27:46128,000 won.
00:27:47Hey, I spent 128,000 won here.
00:27:50The kids who buy 128,000 won at the grocery store.
00:27:58Let's go.
00:28:03I've never been here before.
00:28:05I've lived here for years.
00:28:07I think it's my first time in this neighborhood in my life.
00:28:11I've never been here before.
00:28:23My mom is exhausted.
00:28:28The swing broke.
00:28:30The swing broke.
00:28:31It's broken here.
00:28:41Hello.
00:28:43Hello.
00:28:44Hello.
00:28:45What's going on?
00:29:03Long time no see.
00:29:04How have you been?
00:29:05How can you look at me like this?
00:29:07This is my first son, Dream.
00:29:09Dream, Dream.
00:29:10Dream, Dream, Dream.
00:29:12Next is Soul.
00:29:14Soul, hello.
00:29:15Let's get close.
00:29:16Come here.
00:29:17Come up.
00:29:18Shake hands.
00:29:19Shake hands.
00:29:20Nice to meet you.
00:29:21Honey, what's going on?
00:29:24Hello.
00:29:25Hello, it's me.
00:29:28What kind of princess is this?
00:29:31They're all hiding.
00:29:34Honey, what's going on?
00:29:37I don't know if you know, but my hometown is Busan.
00:29:40I know.
00:29:41Busan.
00:29:42I'm from Busan, so I'm here to help them.
00:29:44Did you know they were all here?
00:29:47Of course.
00:29:48I'm here to see the kids.
00:29:49Do you like babies?
00:29:50We used to be kindergarten teachers.
00:29:52Really?
00:29:53On another show.
00:29:54That's right, that's right.
00:29:56We had a lot of fun today.
00:29:59Who are you going to play with?
00:30:05Hurry up and run away.
00:30:07I have to go to the sofa.
00:30:09You have to go to the sofa?
00:30:11What?
00:30:12The bear is here.
00:30:14The bear is crying.
00:30:18What's wrong with you?
00:30:21No, but this is the proposal stairs in Yeongdo.
00:30:26Wow, it's really well-made.
00:30:29Show me the reference.
00:30:31Can I really take a picture with this?
00:30:33I took a picture of Seunghoon earlier.
00:30:35You can take a picture with your hands like this.
00:30:38But this is so cool.
00:30:40This is totally for uploading.
00:30:44How about you do it to me?
00:30:46All right.
00:30:47Right?
00:30:48It's not cheesy.
00:30:49Then the person who receives it should stand next to the flower.
00:30:52Next to the door.
00:30:53I'll just do this.
00:30:55Okay, okay.
00:30:56Then.
00:30:57I'm shy.
00:30:58Can you put your hands down a little bit?
00:31:00Just a little bit.
00:31:03I'm going to take a picture.
00:31:05Me too, me too.
00:31:07Song-i, too?
00:31:08Okay, I got it.
00:31:10Let's give it to Song-i together.
00:31:12Let's give it together, then.
00:31:13Song-i, reach out your hand.
00:31:15Yes.
00:31:16Sister, okay.
00:31:18This is reality.
00:31:24Uncle, uncle, hug Song-i.
00:31:27Sister, put your hands forward a little bit more.
00:31:30Hurry up and take a picture of uncle.
00:31:32One, two, three.
00:31:34One more time.
00:31:35One, two, three.
00:31:37That's great.
00:31:39Okay.
00:31:49Let's go, let's go, let's go.
00:31:51Let's go.
00:31:52Wait, I have something to show you.
00:31:54What do you want me to show you?
00:31:56I bought it.
00:31:58I have a gun in there.
00:32:01I don't have a gun.
00:32:02I have it.
00:32:03It's about 15,000 won.
00:32:05It's expensive.
00:32:10But isn't this really cool?
00:32:12You spent 2 out of 3 minutes.
00:32:14I spent 1.
00:32:23I don't have a gun.
00:32:24I have it.
00:32:25Where is it?
00:32:26Look.
00:32:28Where is it?
00:32:30My money, my money.
00:32:32When you told me to put it in, I put it in the ice cream.
00:32:40I don't know.
00:32:47You don't have it, do you?
00:32:50I'm weird, too.
00:32:52I don't have a gun anymore.
00:32:54The lid flew away.
00:32:56Really?
00:32:57No, it's not that.
00:33:00It's really high up here.
00:33:02Dad, let's go to the ice cream shop.
00:33:04I'm going to be there.
00:33:13Let's go with him.
00:33:14Come here, come here.
00:33:15Hold my hand.
00:33:16Hold my hand.
00:33:17Hurry up.
00:33:18I'll go with you.
00:33:19Do you know the way?
00:33:21Yes.
00:33:22It was near here.
00:33:24Was it near here?
00:33:25No, go a little further.
00:33:28Is it this far?
00:33:38The ice cream shop?
00:33:40Ice cream.
00:33:41Here it is.
00:33:42Ice cream.
00:33:45It fell down here.
00:33:52It's here.
00:33:53You have to say thank you.
00:33:54Thank you.
00:33:55More, more, more.
00:33:56Thank you.
00:33:57Thank you.
00:33:58Thank you.
00:33:59Thank you.
00:34:07Dad.
00:34:09Did you find it?
00:34:11Did you find it?
00:34:12Yes.
00:34:13Come here, uncle.
00:34:14Wow, is this it?
00:34:18This is a village bus.
00:34:20Look at his proud expression.
00:34:23Wow.
00:34:24Wow.
00:34:25Wow.
00:34:26It's so cool.
00:34:28Is this where you take off your shoes?
00:34:31It's so cool, isn't it?
00:34:33Then.
00:34:34You have to go to your seat quickly.
00:34:36Then I'll sit in the passenger seat.
00:34:38Okay, okay, okay.
00:34:40I'll sit in the passenger seat.
00:34:42Let's go.
00:34:43Let's go.
00:34:44Let's go.
00:34:46Let's go.
00:34:58Now.
00:34:59Now.
00:35:00This is Busan Port Bridge.
00:35:02Do you see this bridge?
00:35:04Gwanghwamun Bridge and Beogeun Bridge are pretty here, too.
00:35:07I know, I know.
00:35:08Look here.
00:35:09The bridge has a shape.
00:35:10Soul, that bridge is Busan Port Bridge.
00:35:13Guys, we're passing over the sea now.
00:35:17Up there?
00:35:26You're going up to Busan Port Bridge.
00:35:34Wow, look here.
00:35:35Is this a maze?
00:35:37Mom, is this Legoland?
00:35:40It's like Legoland.
00:35:42That's right. It's like a block.
00:35:45Isn't this Gwanghwamun Bridge?
00:35:47This is Gwanghwamun Bridge.
00:35:48Isn't this the bridge you built?
00:35:50That's right, that's right.
00:35:51It's done, it's done, it's done.
00:35:55Is that grass?
00:35:58That's Dongbaek Island.
00:36:00Are we going here?
00:36:02Mom, is this Legoland?
00:36:04No, this is Marine City.
00:36:08So the building is very high, right?
00:36:10Haul.
00:36:11Seungyoon is good at watching kids.
00:36:22Now, now, now, now, now, now, now.
00:36:24Wait a minute, wait a minute, wait a minute.
00:36:31Now, go in.
00:36:34Let's look around the room.
00:36:35Wow, it's a swimming pool.
00:36:38Wow, swimming pool, swimming pool.
00:36:42There's a swimming pool, too.
00:36:44There's a swimming pool.
00:36:45Seungyoon, there's a swimming pool. Come on.
00:36:49There's a cube that I like.
00:36:52Mom, give me a heat pack. I'm going to swim.
00:36:54Where are you going?
00:36:56The kids will love this.
00:36:58I can't help but like it.
00:37:06We should go into the swimming pool.
00:37:08Let's go to the swimming pool.
00:37:11It could be a little deep.
00:37:12Take a look.
00:37:14It's perfect.
00:37:15It's perfect, it's perfect.
00:37:17Now, like this.
00:37:18Sit down again.
00:37:19That's right.
00:37:21Song, you can't miss it.
00:37:24Push it slowly.
00:37:29Let's go in.
00:37:33I want to play in the water, too.
00:37:35I want to play in the water, too.
00:37:36Seungyoon, go in.
00:37:37Go in.
00:37:38I'll bring my clothes.
00:37:39Where are you going to bring your clothes?
00:37:40I don't have any clothes today.
00:37:45Oh, it's a catfish.
00:37:47It's a catfish camera.
00:37:50I'll give it to you.
00:37:51I'll give it to you.
00:37:52All right.
00:37:54Apple play.
00:37:55Our teacher.
00:37:56Yes.
00:38:03Wow.
00:38:04Wow.
00:38:05Wow.
00:38:06No way.
00:38:07No way.
00:38:09I can't do it.
00:38:30It's clean now.
00:38:33Seungyoon.
00:38:35Yes.
00:38:37I want to dry my hair.
00:38:39Let's ask your uncle to dry your hair.
00:38:41Song.
00:38:42Song.
00:38:43Song.
00:38:44Please dry your hair.
00:38:45Song.
00:38:46Song.
00:38:47Song.
00:38:48Come here.
00:38:50Song.
00:38:51Uncle said you can dry your hair well.
00:38:52Song.
00:38:53Come here.
00:38:57Please sit here for a moment.
00:38:58Welcome.
00:38:59Song.
00:39:00What style would you like?
00:39:02Would you like it to be pretty?
00:39:03Would you like it to be cute?
00:39:04Would you like it to be curly like ramen?
00:39:05No.
00:39:06Then.
00:39:07Would you like it to be spaghetti style?
00:39:08Princess style?
00:39:09What do you think?
00:39:10Princess style?
00:39:11Princess style.
00:39:12I'll do pink hair.
00:39:13Pink hair?
00:39:14Pink hair.
00:39:15I'll do pink hair for you.
00:39:16Pink.
00:39:17Pink.
00:39:18You're wearing pink pajamas.
00:39:19Song.
00:39:20It's pretty.
00:39:21It's pretty.
00:39:22Even the pink rubber band is tied up.
00:39:23It's cute.
00:39:24It's cute.
00:39:25It's cute.
00:39:26It's pretty.
00:39:27It's pretty.
00:39:28It's pretty.
00:39:29It's pretty.
00:39:30It's pretty.
00:39:31It's pretty.
00:39:32It's pretty.
00:39:33It's pretty.
00:39:34It's cute.
00:39:36It's cute.
00:39:37Oh, my uncles Wido.
00:39:39When did you do this again?
00:39:54It's rice soup.
00:39:54It's delicious.
00:39:57It's delicious.
00:39:58It's delicious.
00:39:59It's delicious.
00:40:01You have to eat a little.
00:40:01I want to eat watermelon ice cream.
00:40:03I want to eat watermelon ice cream.
00:40:05It's called Ssang Ssang Bar.
00:40:07I bought two of these ice creams.
00:40:09I will cut it and give it to you.
00:40:11I will cut it and give it to you.
00:40:13I will cut it and give it to you.
00:40:15Thank you.
00:40:17Thank you.
00:40:19It's really good.
00:40:21Is it really good?
00:40:23Thank you.
00:40:25Thank you.
00:40:27Thank you.
00:40:29If you eat a lot, your stomach will hurt.
00:40:31If you eat a lot, your stomach will hurt.
00:40:33Okay. I'll just have a bite.
00:40:35Okay. I'll just have a bite.
00:40:37Okay. I'll just have a bite.
00:40:39Okay.
00:40:41Kids,
00:40:43Let's buy dinner.
00:40:45Let's buy dinner.
00:40:59Hello.
00:41:00Hello.
00:41:01Hello.
00:41:02Hello.
00:41:03Hello.
00:41:04Do you want to listen to the song?
00:41:05That one?
00:41:06That one?
00:41:07No, the dog poop bug.
00:41:08They want us to play the dog poop bug.
00:41:09Give us the light.
00:41:10Light.
00:41:11Good job.
00:41:12Good.
00:41:13Good.
00:41:14Good.
00:41:15Good.
00:41:16Good.
00:41:17Good.
00:41:18Good.
00:41:19Good.
00:41:20Good.
00:41:21Good.
00:41:22Good.
00:41:23Good.
00:41:24Good.
00:41:25Good.
00:41:26Good.
00:41:27Good.
00:41:28Good.
00:41:29Good.
00:41:30Good.
00:41:36Good.
00:41:40Good.
00:41:48Good.
00:41:57Don't go, don't go, don't go, don't go.
00:42:07It's sad when I sing.
00:42:10Why aren't you doing it?
00:42:11It's better because you don't have a ring.
00:42:14It's sad when I sing.
00:42:24It's sad when I sing.
00:42:34La la la la la la la la.
00:42:38With a broken heart.
00:42:41With a broken heart.
00:42:43Tonight, I'm going to sleep crying like this again.
00:42:51I'm going to sleep crying.
00:42:55I'm going to sleep crying.
00:42:58Me.
00:42:59I'm going to sleep crying.
00:43:04100 points!
00:43:06100 points!
00:43:24Show me, show me.
00:43:26Oh, yes.
00:43:28I didn't even anesthetize you, I just stabbed you.
00:43:34Egg, egg.
00:43:36Ice cream!
00:43:38It's not ice cream.
00:43:40Why are you running away?
00:43:42The floor is melting, the floor is melting.
00:43:44We have to go to the sofa.
00:43:46We have to go to the sofa?
00:43:48Yes, we have to run to the sofa.
00:43:50It's hot, it's hot.
00:43:52Hurry up and come up.
00:43:54Come up here.
00:43:56I'm alive.
00:43:58A teddy bear?
00:44:00Here it is.
00:44:02Look.
00:44:04Look, he keeps running.
00:44:10Dad!
00:44:12Hey, the atmosphere is good today.
00:44:14I bought something delicious.
00:44:16Hey, hasn't Dream come out yet?
00:44:18Hey, it hasn't come out yet.
00:44:20Hey, you're going to blow up.
00:44:22Wow, wow, wow.
00:44:24Hey, guys.
00:44:26I'll make your legs bend.
00:44:32I'll make your legs bend.
00:44:48Shall we get started?
00:44:50Oh, I can feel it.
00:44:52Oh, I can feel it.
00:44:54Shall we go help Dad?
00:44:56Shall we go help Dad?
00:44:58Yeah.
00:45:00Yeah.
00:45:02What do you want to grill?
00:45:04I want to be alone.
00:45:06I want to be alone.
00:45:10Let's just go.
00:45:12Dad, you're alone.
00:45:14Dad, you're alone.
00:45:16Dad, you're alone.
00:45:18Let's just go.
00:45:20Dad wants to be alone.
00:45:22Dad wants to be alone.
00:45:24Why does Dad want to be alone?
00:45:28It's looking good.
00:45:32Have you ever had Seonji Noodle?
00:45:34Oh, I've never had Seonji Noodle.
00:45:42Guys, this is a bit of a work of art.
00:45:44Guys, this is a bit of a work of art.
00:45:46I love Seonji Noodle.
00:45:48It's Seonji Noodle.
00:45:50Is there Seonji in it?
00:45:52Is there Seonji in it?
00:45:54Finally, it's over.
00:45:56Finally, it's over.
00:45:58Let's eat.
00:46:00Finally, it's over.
00:46:02Let's eat.
00:46:04Let's eat.
00:46:06It smells good.
00:46:08It smells good.
00:46:16Hey.
00:46:18Me.
00:46:20Hey.
00:46:22Okay.
00:46:24Okay.
00:46:34That's right.
00:46:38Sesame leaf wrap is delicious.
00:46:40Sesame leaf wrap is delicious.
00:46:42He's eating well.
00:46:44He's eating well.
00:46:46Is it good?
00:46:48I want to eat it, too.
00:46:50I want to eat it, too.
00:46:54It's really good.
00:46:56It's crunchy, right?
00:46:58It's crunchy, right?
00:47:02It's really good.
00:47:12It's me.
00:47:14It's me.
00:47:16Good, good, good.
00:47:18Good, good, good.
00:47:20This is why I like Busan.
00:47:26Hey, this is really good.
00:47:36Give me.
00:47:38Give me.
00:47:40It's really good.
00:47:41There's a lot of seonji, so I'm going to eat it like this.
00:47:44Let's just have a bite, just a bite.
00:47:46I've been dreaming about this so much.
00:47:48Try it, try it.
00:47:50Seonji mukbang.
00:47:52I told you to eat a lot.
00:47:54Stimulating taste.
00:47:58Seonji is really good.
00:48:00What's going on?
00:48:02Seungyeon eats well.
00:48:10Seonji is on another level.
00:48:14Oh, it's delicious.
00:48:16Seonji, is it really good?
00:48:18Do you want to try it?
00:48:20It's like jelly.
00:48:22Jelly pudding.
00:48:28How is it, Soul?
00:48:32Seonji, is it good?
00:48:34If you know how to eat that, you're amazing.
00:48:36It's so delicious.
00:48:38Eat more.
00:48:40I'm full.
00:48:42It's a memory of tomorrow with WINNER.
00:48:46One, two, three.
00:48:54They're going to be late.
00:48:56Get ready.
00:48:58Guys, uncle is leaving.
00:49:00Uncle is leaving.
00:49:02Uncle is leaving.
00:49:04Uncle is leaving.
00:49:06Uncle is leaving.
00:49:08Song-i's favorite handsome uncle.
00:49:12Song-i, are you crying?
00:49:14Song-i, why?
00:49:18Dream, Soul.
00:49:20You can't say hello to handsome people.
00:49:22What kind of princess is this?
00:49:28Isn't it hot?
00:49:30Yeah.
00:49:32It's so hot.
00:49:36It's Song-i.
00:49:38It's Song-i.
00:49:42I want to be with you.
00:49:44All right.
00:49:46Don't go.
00:49:48Don't go.
00:49:50Don't go.
00:49:52Don't go.
00:49:54What am I doing?
00:49:58Song-i, are you crying?
00:50:00Song-i, why?
00:50:02She's so sad to break up with someone.
00:50:04Uncle, go and hug her.
00:50:06Let's meet again.
00:50:08Let's meet again.
00:50:10Song-i, are you crying?
00:50:12Song-i, are you crying?
00:50:14See you next time.
00:50:16See you next time.
00:50:18Uncle, hug her.
00:50:20Uncle, hug her.
00:50:28Bye.
00:50:30Thank you for the food.
00:50:32Bye.
00:50:34See you next time.
00:50:38Bye.
00:50:40Bye.
00:50:44Dad, you're so cool.
00:50:46I love the way you wash the dishes.
00:50:48I love the way you wash the dishes.
00:50:50Isn't it cool?
00:50:52Isn't it cool?
00:50:54It's pretty.
00:50:56It's pretty.
00:50:58It's pretty.
00:51:00I'd like you to wash dishes every day.
00:51:02I'd like you to wash dishes every day.
00:51:04That's what she said.
00:51:06Dad, I want you to do ladies' lining very well.
00:51:08Dad, I want you to do ladies' lining very well.
00:51:10What?
00:51:12You want me to do.-Instead of saying that,
00:51:14Instead of saying that,
00:51:18you didn't listen to your mom.
00:51:20You didn't listen to your mom.
00:51:22And I'd like you to stop drinking.
00:51:24And I'd like you to stop drinking.
00:51:26Let's do what we put in the container together.
00:51:28What did you say?
00:51:30Please stop dancing.
00:51:32I told you to stop dancing.
00:51:34No.
00:51:35What do you mean no?
00:51:37No.
00:51:44I wish I had a bag.
00:51:48Who is it?
00:51:50It's me.
00:51:52Who is it?
00:51:53It's me.
00:51:55It's me.
00:51:58Dad is here.
00:52:00Dad is here.
00:52:02Grandpa is here.
00:52:04Dad.
00:52:06Thank you.
00:52:08What did you buy?
00:52:17What is that?
00:52:19This is for sashimi.
00:52:21This is for sashimi.
00:52:23Song.
00:52:25Grandpa.
00:52:28Song.
00:52:30Grandpa.
00:52:32Are you happy?
00:52:34Yes.
00:52:36I should let him go.
00:52:38Bye.
00:52:40I love you.
00:52:42I love you.
00:52:49Are you going to play?
00:52:51Are you going to play?
00:52:53Let's sleep together.
00:52:55Really?
00:52:57Really?
00:52:59Don't say that.
00:53:01Don't say that.
00:53:03This is nice.
00:53:07You bought everything I like.
00:53:09How did you know?
00:53:11I didn't order you.
00:53:17Grandpa.
00:53:19Where did you get this?
00:53:21Where did you get this?
00:53:24Is it good?
00:53:26Is the sashimi good?
00:53:28Yes.
00:53:42I want to play with them.
00:53:46Dad.
00:53:48We don't have time for that.
00:53:51Let's play.
00:53:53Okay.
00:53:57It looks good.
00:53:59Come here.
00:54:03Can I take it off?
00:54:05Yes.
00:54:15Song, did it hurt a lot?
00:54:17Are you okay now?
00:54:19It's better now.
00:54:22It has a spoon.
00:54:25It has a spoon.
00:54:27Okay.
00:54:29Eat this.
00:54:34Do you know what I thought the other day?
00:54:38I thought you were happy.
00:54:41Why?
00:54:42Because you have two sons.
00:54:44When I talk to him on the phone,
00:54:47he doesn't answer the phone.
00:54:49I have something to say.
00:54:51He doesn't answer the phone.
00:54:53Why?
00:54:55If you have another son,
00:54:57you can talk to him.
00:54:59You can ask your brother
00:55:01to talk to him.
00:55:03But he doesn't answer the phone.
00:55:05Because I don't answer the phone?
00:55:07Do you know how annoying it is?
00:55:10You sound like you answer the phone well.
00:55:14You told me you were going to Vietnam, right?
00:55:17At first, right?
00:55:19What did you say when you arrived?
00:55:21Where were you?
00:55:23What did you say when you arrived in Vietnam?
00:55:25I'm in Pattaya.
00:55:27You said you were going to Vietnam.
00:55:30How surprised were you
00:55:32when you went abroad?
00:55:35What did you do?
00:55:37I cried a lot.
00:55:39I was so surprised.
00:55:41I didn't have time to come back.
00:55:44You missed the plane.
00:55:48Why didn't you come to your 70th birthday party?
00:55:52Who celebrates their 70th birthday these days?
00:55:55It's a meal.
00:55:57Jaeseok, Jongkook, and Goeun
00:55:59celebrated their 70th birthday together.
00:56:01If I knew Goeun was there,
00:56:03I would have come.
00:56:05That's a long time ago.
00:56:07Hey.
00:56:09Are you going to do it or not?
00:56:11I'll do it.
00:56:13Can I come?
00:56:15It doesn't matter if you want to come or not.
00:56:18Let's do it between us.
00:56:22But...
00:56:24In front of my children,
00:56:26I said bad things about my wife.
00:56:29I didn't forget what I said.
00:56:32Goeun.
00:56:34You must have said it was a strange family.
00:56:37I was surprised.
00:56:39That's how we are.
00:56:41That's how we are.
00:56:44When my grandparents were healthy,
00:56:48I didn't give up.
00:56:52I always tell my brother.
00:56:54I want to go on a family trip.
00:56:56I made up my mind.
00:56:59Actually...
00:57:02When I was young,
00:57:04my dad loved me so much.
00:57:07He raised me hard.
00:57:09Money is money.
00:57:11It was more important
00:57:13that my dad was there
00:57:15at that precious time.
00:57:17Really.
00:57:19Goeun, what I thought in the past was...
00:57:21I think I was your age.
00:57:24I was the busiest at that age.
00:57:27I really hated it.
00:57:29I hated it.
00:57:37There weren't many days
00:57:39when I could see my dad.
00:57:41I went on a business trip for 3-4 days.
00:57:43Two days later,
00:57:45I had to go abroad again.
00:57:47I lived hard for 10 years.
00:57:49Looking back, I was so lonely.
00:57:51Of course, I spent a lot of time with him.
00:57:53I wondered how lonely my dad was.
00:57:56I tried so hard
00:57:58to feed my children.
00:58:00In the end, where was my dad?
00:58:02Don't you have any memories with him?
00:58:04Where did we go on a trip?
00:58:06You've grown up a lot.
00:58:08I remember the last time I met my dad.
00:58:10I was on a trip to the U.S.
00:58:12to see my mother.
00:58:14Dad got sick again.
00:58:16I've never seen him since then.
00:58:18I miss him.
00:58:20I miss my dad so much.
00:58:22I miss my dad.
00:58:24Dad is lonely, right?
00:58:26He is.
00:58:28The children needed at that time
00:58:30were lonely, too.
00:58:32They didn't know.
00:58:34As a son,
00:58:36Why don't you try to live the rest of your life with effort?
00:58:44Ah, why not?
00:58:45Good!
00:58:47Who would say no to that?
00:58:49So don't say no.
00:58:51And when your father-in-law passed away,
00:58:54I saw you holding hands with your mom and dad at the funeral.
00:59:01Wow, really...
00:59:04I think I cried even more when I saw that.
00:59:07This is a real family.
00:59:09It's warm.
00:59:11Family doesn't mean anything else.
00:59:17When was the last time you cried?
00:59:20I sometimes cry alone these days.
00:59:22Really?
00:59:23You do?
00:59:25I've never seen you cry.
00:59:27I didn't cry because I wanted to.
00:59:30I was sad and I looked at the sea.
00:59:36I thought to myself,
00:59:38Why am I doing this?
00:59:40And I thought of my kids.
00:59:42So I called them,
00:59:44but they didn't answer.
00:59:46I'm sorry.
00:59:47But I couldn't do that.
00:59:48I'm sorry.
00:59:49I wanted to hear their voices.
00:59:51I wanted to say something meaningful.
00:59:53I called them, but no one answered.
00:59:56That made me frustrated.
00:59:58You're always like a superman to me.
01:00:06Your eyes are a bit...
01:00:10Your eyes are a bit...
01:00:13Look at your ears.
01:00:16You have wrinkles here.
01:00:17It looks like two lines.
01:00:19Look at this side.
01:00:21It looks like two lines.
01:00:22Right?
01:00:23If you have wrinkles on your ears,
01:00:26you have dementia.
01:00:29Who said that?
01:00:31It's the beginning of dementia.
01:00:34What are you talking about?
01:00:35No, no.
01:00:36I'm just saying.
01:00:40I don't think I can live long.
01:00:42I don't think I can live long.
01:00:44What are you talking about?
01:00:45I don't think I can live long.
01:00:46What are you talking about?
01:00:49What are you talking about?
01:00:50What are you talking about?
01:00:51What are you talking about?
01:00:54Stop it.
01:01:05Don't say things like that.
01:01:06What are you going to do?
01:01:11Where are you?
01:01:13Where are you?
01:01:20It's delicious.
01:01:22She's so cute.
01:01:23She's so cute.
01:01:24She's so pretty.
01:01:28Why does it hurt?
01:01:30I know.
01:01:32What's wrong?
01:01:34It's not that it's wrong.
01:01:36It's just a rare disease.
01:01:39It's a rare disease.
01:01:40That's what I'm saying.
01:01:42That's what I'm saying.
01:01:43I was really surprised.
01:01:45It's really...
01:01:47It's cute.
01:01:50I like food.
01:01:53I don't like food, Mom.
01:01:54I don't like it.
01:01:55It's not food.
01:01:56I don't like it.
01:01:57I don't like it.
01:01:58I don't like it.
01:01:59I don't like it.
01:02:00You're really...
01:02:02You're really...
01:02:12Dad, I like it.
01:02:14Of course you look pretty.
01:02:16What?
01:02:17I'm the son, too.
01:02:18Oh my, oh my, oh my, look at him.
01:02:21He's my dad.
01:02:22No.
01:02:23No.
01:02:24He's my dad.
01:02:26Everyone, move.
01:02:27He's my father.
01:02:28No.
01:02:29He's the prettiest.
01:02:30I'm the prettiest, right?
01:02:31Father, I told you he's the best.
01:02:33I'm the prettiest, right?
01:02:35Oh, look at Song.
01:02:37Soul, you're so cool.
01:02:39Come here.
01:02:40Come to daddy.
01:02:44Both of them are Song.
01:02:45Yeah, Song has a small face.
01:02:48He looks small in person.
01:02:50Why?
01:02:51Do you want to see?
01:02:54Open your mouth.
01:02:55Open your mouth.
01:02:56Are you done opening your mouth?
01:02:57Wow.
01:02:58Grandpa, wink.
01:02:59Wink.
01:03:00The scariest expression.
01:03:01The scariest expression in the world.
01:03:03You know this.
01:03:06Because I love you, grandpa.
01:03:10Come here.
01:03:11What grade are you in?
01:03:13Song, why don't you answer the phone?
01:03:16Why don't you answer the phone?
01:03:20Promise me that you'll call me from now on.
01:03:23You decide once a week.
01:03:26Good.
01:03:27You call me.
01:03:28I always have a phone.