Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 *musique*
00:20 *musique*
00:40 *musique*
01:00 *musique*
01:20 *musique*
01:36 *musique*
01:42 *jappements*
01:51 *jappements*
02:08 *musique*
02:29 *rire*
02:32 *musique*
02:35 *rire*
02:45 *rire*
02:50 *rire*
03:19 *musique*
03:39 *jappements*
03:52 *musique*
04:14 *musique*
04:20 *rire*
04:25 *rire*
04:29 *rire*
04:41 *sifflement*
04:43 *musique*
04:58 *rire*
05:00 *rire*
05:12 *rire*
05:23 *musique*
05:27 *rire*
05:32 *musique*
05:38 *rire*
05:50 *musique*
06:10 *rire*
06:18 *rire*
06:26 *rire*
06:43 *rire*
06:53 *rire*
07:12 *musique*
07:16 *musique*
07:41 *musique*
08:09 *soupir*
08:11 *musique*
08:13 *musique*
08:42 *soupir*
08:45 *soupir*
08:47 *rire*
08:50 *soupir*
08:52 *rire*
09:21 *rire*
09:23 *musique*
09:48 *musique*
10:16 *rire*
10:18 *rire*
10:20 *rire*
10:22 *rire*
10:27 *musique*
10:45 *musique*
11:07 *musique*
11:23 *rire*
11:25 *rire*
11:27 *musique*
11:42 *musique*
11:54 *musique*
12:04 *musique*
12:14 *musique*
12:28 *rire*
12:30 *musique*
12:35 *musique*
13:03 *rire*
13:05 *musique*
13:09 *musique*
13:14 *musique*
13:20 *musique*
13:27 *rire*
13:40 *musique*
13:43 *bruits de pas*
13:50 *bruits de pas*
14:05 *bruits de pas*
14:21 *bruits de pas*
14:49 *bruits de pas*
14:52 *bruits de pas*
15:06 *bruits de pas*
15:11 *bruits de pas*
15:27 *bruits de pas*
15:39 - Jippie! - Une coutume!
15:42 - Regardez-le!
15:45 - Quelle belle couleur des bâtiments!
15:50 - Surtout la petite couleur.
15:52 - Mais il n'y a aucune couleur.
15:54 - Quoi? Oh non! C'est une de nos!
15:57 - Une tige!
15:59 - Ça va mal!
16:01 - Ça ne va jamais bien!
16:03 - Peter! Aidez-nous!
16:05 - Comment?
16:07 - Oh!
16:08 - (sifflement)
16:09 - Revenez-nous! Nous sommes ici!
16:11 - Ici! Attention!
16:13 - J'ai peur.
16:16 - Non! Elle s'en va, mais je ne laisserai pas!
16:22 - Peter, qu'est-ce qu'elle veut avec ces bâtiments?
16:25 - Je ne sais pas. Elle veut juste s'en aller.
16:27 C'est ce que fait la couleur, mais je ne la laisse pas.
16:30 - Couleur!
16:32 - Couleur!
16:35 (bruit de la mer)
16:37 (paroles en allemand)
16:43 (bruit de la porte)
16:54 - Bonjour!
16:56 - Ça fait longtemps, Almuie.
16:58 - Le bébé dit que tu as pris ton sac pour lui.
17:01 - Oui, et quel sac de lèvres!
17:03 Allez, Altegi et Toli!
17:05 - Tu vas manger?
17:09 - Je n'ai jamais pas fait un bon boulot.
17:12 - Alors, fais-le.
17:13 - Voilà le sac.
17:15 - Oui, on ne s'est pas vu depuis longtemps.
17:20 - Viens.
17:23 - Je suis très content.
17:25 C'est une petite fille, la petite que tu as là.
17:28 Je connais elle. Je l'ai reçue avec mon chariot.
17:31 Elle était très jolie et elle ressemblait à une dame de la ville.
17:35 - Une dame de la ville?
17:37 Tu parles de quoi?
17:41 Merci d'avoir pris le sac.
17:45 - Pas de merci.
17:48 - Une dame de la ville!
17:51 - Je l'ai entendu rire pour la première fois.
17:54 - On connaît depuis longtemps.
17:56 - Je ne crois pas qu'on va les retrouver.
18:12 - Je dois y aller. Je n'ai plus rien à faire.
18:15 - C'est pas possible.
18:17 - Ne saute pas!
18:26 - Reste là! Tu ne peux pas le faire!
18:28 - Tu tombes dans l'eau!
18:30 - Attends, je viens t'aider.
18:33 - Elle est là!
18:36 - Où est-elle?
18:38 - Je suis en haut, merci.
18:51 - Oh!
18:53 - Oh!
19:14 - Un zé! Un berg-zé!
19:20 - Béééé!
19:22 - Elle est là.
19:24 - Qu'est-ce que tu fais?
19:29 - Sans elle, on n'aurait pas trouvé le zé.
19:33 - Tu as raison. Je ne savais pas qu'il y avait un zé si gentil.
19:37 - Et tout à mon premier jour.
19:41 - Oh!
19:43 - C'est froid!
19:45 - Plus froid que notre brun.
19:47 - Tu crois? On doit y aller.
19:50 - Mais...
19:52 - Je suis désolée.
19:54 - Mais on ne peut pas laisser notre herbe.
19:57 - Pourquoi? - Laissez-la partir!
19:59 - Heidi!
20:01 - Oh!
20:03 - Je ne peux pas.
20:05 - Je ne peux pas.
20:07 - Je ne peux pas.
20:09 - Oh! Regarde-toi!
20:12 - Un somnet. Tout brûle.
20:26 - Le plus beau somnet de la Terre.
20:29 ...
20:59 ...
21:08 - Grand-père!
21:10 - Arrêtez-moi!
21:12 ...
21:14 - Non, arrêtez-moi pas. Je dois te dire quelque chose.
21:16 - Il y a un zé.
21:18 - Je pensais que vous étiez au-dessus.
21:20 - Oui, et la nuit s'est enduit. Les montagnes ont luminé.
21:23 - Oui, très bien. Mais réponds-moi ce que j'ai.
21:26 - Quoi? Mon sac?
21:29 - Un nouveau vêtement!
21:33 - Oui, comme le vôtre.
21:36 - Merci, grand-père. C'est ce que j'ai voulu.
21:38 C'est beau.
21:40 - Je n'ai jamais pu porter mon vêtement en France.
21:43 - Ferme les yeux.
21:45 - Si vous le voulez.
21:47 - Ferme-les.
21:49 - Et maintenant, ouvrez-les.
21:56 ...
21:58 - Et?
22:00 - C'est bon. Comme avant.
22:02 - Bien. Je t'ai donné ce que je voulais.
22:05 - Hurra!
22:07 ...
22:10 - Mon vieux vêtement!
22:12 Mon vêtement préféré!
22:14 ...
22:16 - Non, non, non!
22:18 Mon vieux vêtement! Mon vêtement préféré!
22:21 ...
22:23 ...
22:25 ...
22:28 ...
22:31 ...
22:34 ...
22:37 ...
22:40 ...
22:43 ...
22:46 ...
22:49 ...
22:52 ...
22:55 ...
22:58 ...
23:01 ...
23:04 ...
23:07 ...
23:10 ...
23:13 ...