Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Ah bonjour Michel !
00:01 Bonjour Michel !
00:02 Tenez !
00:03 Bah ! Un oeuf en chocolat ! C'est gentil ça ! C'est pour quoi ?
00:06 Pour vous faire plaisir !
00:07 Non d'accord mais je veux dire c'est pas à Pâques !
00:09 Bah chez nous hier c'était la fête de la mouillette !
00:11 Ouais c'est nouveau ça !
00:12 Non c'est une fois tous les 50 ans !
00:13 Oui c'est ce que je dis, enfin bon en tout cas c'est sympa, je le mange juste après !
00:16 Bonjour et bienvenue dans 4accord, votre analyse d'après-film en compagnie de Michel,
00:19 le spécialiste technique de l'émission, bonjour Michel !
00:21 Bonjour Michel ! Une belle erreur de cryptage,
00:24 des figurants bien dans le potage, rien de méchant !
00:26 Et aujourd'hui Michel on parle de Black Panther Wakanda Forever alias Black Panther 2.
00:31 Il faudra plus qu'un miracle pour réussir.
00:35 Et bah ça tombe bien parce que j'ai un paquet de miracles !
00:37 A commencer par les figurants qui regardent la caméra
00:40 alors qu'ils devraient regarder le cercueil qui arrive au fond !
00:43 Regardez-moi c'est rigolo !
00:44 Ici !
00:45 Là !
00:48 Ou encore là !
00:51 Enfin bref, vous avez le choix.
00:52 Ouais en effet c'est pas très sérieux !
00:54 Ça arrive souvent ça avec les figurants et quand le plan est bon on se dit que normalement personne va le voir.
00:58 Ouais bah moi je l'ai vu !
00:58 Silence !
00:59 Sûrement pas, j'ai trop de choses à dire !
01:01 Dans cette scène...
01:02 Je les trouve plus efficaces !
01:04 La Dora Milaje qui est...
01:06 juste ici, va disparaître d'un plan sur l'autre.
01:09 Regardez, elle est là et...
01:10 L'arme précise !
01:12 Elle est plus là.
01:13 Ah bah oui !
01:13 Alors pourquoi a-t-elle disparu me direz-vous ?
01:16 Ah pardon, pourquoi a-t-elle disparu Michel ?
01:19 Et bah parce que Okoye passe d'un coup à sa place en fait.
01:21 Ce qu'on peut vérifier en prenant comme rempère l'escalier ici, la porte là-bas et les petites marches juste là.
01:27 Et attention !
01:28 L'arme précise !
01:29 Elle est...
01:29 La voilà à sa place !
01:31 Escalier, porte, petites marches.
01:32 Explication logique, rien à dire.
01:34 Je passe à une erreur de tresse.
01:36 Quoi ?
01:36 Oui, une erreur de tresse.
01:38 Dans cette scène, Riri Williams a deux tresses sur l'épaule droite.
01:42 Vous voyez ?
01:43 Mais je suis pas aveugle Michel, oui je vois, y'a deux tresses.
01:45 Quand soudain...
01:46 Y'en a plus qu'une !
01:47 Elle a peut-être secoué la tête.
01:49 Oui mais...
01:50 Là, y'en a deux maintenant.
01:51 Oui, bah elle a peut-être secoué la tête.
01:53 Alors attendez deux secondes.
01:54 Là, elle va s'asseoir.
01:55 Vous dites sûrement pas ça.
01:57 Regardez quand elle se retourne.
01:58 Oui bah là y'a deux tresses.
01:59 Sauf que...
02:01 T'as quel âge ?
02:03 19 ans.
02:04 Là y'en a trois des tresses.
02:05 Mais Michel, ça bouge des cheveux.
02:07 Ça bouge pas tout seul.
02:08 Regardez.
02:08 Par les anciens.
02:11 Il t'a fallu combien de temps ?
02:13 Deux, trois mois ?
02:14 Y'en a à nouveau deux.
02:15 Non mais c'est pour ça que je vous dis qu'elle secoue peut-être la tête.
02:17 Et là y'en a trois.
02:18 Ok, j'avance un peu.
02:20 Tu n'es plus en sécurité dans ce campus.
02:22 Là, elle a toujours les trois.
02:23 Plan suivant.
02:24 Immédiatement.
02:25 Plus que deux.
02:26 Alors je veux bien qu'elle secoue la tête quand on la filme pas.
02:28 Mais à ce stade, c'est un toc.
02:30 Je n'ai pas la réponse à cette question.
02:32 C'était pas une question.
02:32 Maintenant, une réponse que vous devriez avoir, Michel.
02:35 Regardez cette scène.
02:36 Et tu le laisses en évidence sur un bureau dans un garage.
02:40 Y'a au moins 2065 bits de cryptage sur ce truc.
02:42 Où est le problème ?
02:43 Bah je sais pas, pourquoi je devrais avoir la réponse ?
02:45 Parce que vous êtes un esprit brillant.
02:47 Bah c'est gentil ça.
02:48 Mais pas assez pour remarquer un détail qui a son importance.
02:50 Je vous la repasse.
02:52 Et tu le laisses en évidence sur un bureau dans un garage.
02:55 Y'a au moins 2065 bits de cryptage sur ce truc.
02:58 Riri Williams parle de 2065 bits de cryptage.
03:01 Dans la VF, mais aussi dans la VO.
03:03 206...
03:04 Ah ok, je viens de comprendre.
03:05 Les bits marchent toujours par paire.
03:06 C'est Bertrand qui m'a appris ça.
03:08 C'est qui Bertrand ?
03:09 Bah Michel, il fait partie de notre équipe technique.
03:11 On est une équipe technique ?
03:12 Bah oui, quand même, sur le site, oui.
03:13 Pourquoi y'a rien qui marche alors ?
03:15 Mais qu'est-ce que vous racontez encore ?
03:16 Bah rien qu'hier.
03:17 La machine à café était en panne,
03:19 à la cantine y'avait plus de poulet,
03:20 alors qu'il était même pas midi et demi,
03:22 j'ai dû attendre l'ascenseur pas moins de 10 minutes.
03:24 C'est pas leur problème ça Michel,
03:26 je vous parle de l'équipe technique d'aller au ciné.
03:27 Ah d'accord.
03:28 Bonjour.
03:29 Oui pardon, revenons à nos rognons.
03:31 Take me to the princess,
03:32 or I will drive my sphere so deep into your CPU
03:35 you will not be able to process basic input for a millennia.
03:39 Okoye vient de dire "for a millennia",
03:41 ce qui est une grosse boulette de bousses.
03:42 Je vous coupe pour l'explication.
03:43 "Millennia" est le pluriel de "millennium".
03:45 Donc "E millenia" n'est pas possible.
03:48 Ça équivaut à dire "un millénaire",
03:49 mais en écrivant "millénaire" avec un "s" à la fin.
03:52 Elle vient donc de mélanger le singulier et le pluriel,
03:54 ce qui n'est pas correct, et ça, quelle que soit la langue.
03:56 Vous savez quoi ?
03:57 Je sais, c'est ce que vous alliez dire.
03:59 En moins chiant, oui.
04:00 Je poursuis avec quelque chose qui va vous plaire.
04:02 Qu'est-ce que tu as encore à l'esprit ?
04:04 Tu vas voir.
04:04 Chorin, Nakia et Riri sont dans l'eau.
04:07 Elles se font remonter par le vaisseau.
04:10 Et dès qu'elles sont dedans,
04:11 t'en fais du mal !
04:12 elles sont séchées.
04:13 Peut-être parce que le rayon tracteur du Wakanda
04:16 fait aussi sèche-linge, Michel.
04:17 Et sèche-cheveux.
04:18 Et si je me trompe pas,
04:19 personne a récupéré leur mini-sumara, en plus.
04:21 Faites preuve de respect, tous les deux.
04:23 On essaie, mais c'est pas facile quand on voit ce qu'on voit.
04:25 Par exemple, dans cette scène,
04:26 M'Baku donne son méga-bâton avant de plonger.
04:30 J'avance un peu...
04:34 Il grimpe sur une barque avec le bâton à la main,
04:40 alors que pourtant, il ne le récupère pas.
04:42 J'ai vérifié.
04:43 Cette fois, j'aurais vraiment tout vu.
04:44 Oh non, crois-moi.
04:45 Regardez ce soldat ici.
04:48 Oui, bah il est à genoux.
04:49 Alors qu'il est menacé par personne.
04:51 Et sur le plan suivant,
04:52 ce soldat wakandais se bat tout seul dans le vent au foin droite.
04:56 Mouais, on peut croire qu'il se bat à trois, quand même.
04:58 Sauf que les deux à côté n'ont pas l'air de le calculer.
05:00 Ça aurait pu finir autrement.
05:01 Je suis d'accord.
05:02 Du coup, je vais en rajouter une.
05:03 Regardez.
05:04 *musique épique*
05:15 *cris de la foule*
05:17 Dans cette scène,
05:19 les soldats du Wakanda se retournent pour regarder le chef des ennemis.
05:22 Namor.
05:23 J'ai pas compris.
05:24 Il s'appelle Namor.
05:24 Qui ça ?
05:25 Bah le chef des ennemis, enfin celui dont vous parlez là, Michel.
05:27 Ah bah je savais pas.
05:29 Bref, ils le regardent tous.
05:30 *musique épique*
05:34 Mais c'est seulement après qu'il va dire à son armée de déposer les armes.
05:37 Donc les Wakandais auraient pu tous y rester.
05:39 C'est terminé.
05:40 Oui, c'est terminé.
05:41 Eh bien merci Michel, c'est la fin de cette émission.
05:43 On se retrouve très bientôt pour un nouveau Faux Raccord.
05:45 Eh j'aurais du lourd.
05:45 Du très très lourd.
05:46 Bonne émission, Michel.
05:48 Et maintenant, pause douceur, je vais manger mon oeuf.
05:50 Hum.
05:51 Drôle de goût.
05:52 C'est quoi comme chocolat ?
05:53 Chocolat au lait.
05:54 Ouais.
05:54 Hum.
05:55 C'est pas dégueulasse, hein, mais c'est pas bon non plus, quoi.
05:58 C'est euh...
05:59 Et comment ça se passe la fête de la...
06:01 Votre truc, la fête ?
06:02 De la mouillette.
06:03 Bah avant, y'avait pas de chocolat.
06:05 Donc on lâchait 400 poules dans le village,
06:07 et dès qu'elles pondaient,
06:08 on ramassait les oeufs et on faisait une grosse omelette.
06:10 Mais maintenant, avec les enfants, on a remplacé par du chocolat,
06:13 pour moderniser un peu.
06:14 Ouais, donc vous les déposez dans les rues et les enfants,
06:16 ils font la chasse aux oeufs comme à Pâques, quoi.
06:18 On aurait dû faire ça.
06:19 Mais on a respecté la tradition.
06:20 C'est-à-dire ?
06:21 On a lâché les poules et on a dit aux enfants de ramasser les oeufs.
06:24 Mais quels oeufs ?
06:24 Bah les oeufs comme le vôtre.
06:26 Mais comment elles pondent des oeufs en chocolat, vos poules ?
06:28 Bah on les a insérés, quoi.
06:29 En espérant qu'elles les pondent.
06:31 Mais ça a pas marché.
06:32 Auclusion intestinale.
06:33 400 bêtes qu'on a dû vider pour récupérer les friandises.
06:36 C'est un sacré carnage.
06:37 Après, c'est des poulets, on a vite fait le deuil.
06:40 Hum.
06:40 Vous m'en voulez pas, je vais pas finir, Michel.