Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Comme toi.
00:02 "Aidi, Aidi" (x4)
00:15 "Aidi, Aidi" (x2)
00:19 "Ténéra, piccola" (Ténéra, petite)
00:23 "Con un cuore così" (Avec un cœur comme ça)
00:29 "Un, deux, un, deux, un, deux" (Un, deux, un, deux, un, deux)
00:54 "Et encore un petit morceau" (Et encore un petit morceau)
00:58 "Un, deux, un, deux, trois" (Un, deux, un, deux, trois)
01:04 "Tu l'as fait!" (Tu l'as fait!)
01:06 "Aujourd'hui personne ne doit m'aider, finalement je sais bien marcher" (Aujourd'hui personne ne doit m'aider, finalement je sais bien marcher)
01:09 "Et chaque jour tu verras, ça va toujours mieux" (Et chaque jour tu verras, ça va toujours mieux)
01:12 "Tu ne penses pas que c'est le cas d'envoyer à ta grand-mère d'arriver?" (Tu ne penses pas que c'est le cas d'envoyer à ta grand-mère d'arriver?)
01:15 "Oui, faisons-le tout de suite" (Oui, faisons-le tout de suite)
01:17 "Arriver à la maison, c'est fait pour vous" (Arriver à la maison, c'est fait pour vous)
01:20 "Scrivez-le tout de suite, tant que la soeur est finie" (Scrivez-le tout de suite, tant que la soeur est finie)
01:24 "Scrivez qu'elle est contente, qu'elle est en pieds maintenant" (Scrivez qu'elle est contente, qu'elle est en pieds maintenant)
01:28 "Oh, grand-mère, je ne l'ai pas encore écrit, je sais déjà marcher" (Oh, grand-mère, je ne l'ai pas encore écrit, je sais déjà marcher)
01:31 "Tu veux dire que la grand-mère ne le sait pas encore?" (Tu veux dire que la grand-mère ne le sait pas encore?)
01:34 "Oui, parce que je veux faire une surprise" (Oui, parce que je veux faire une surprise)
01:47 "Elle veut partir le matin de sabat pour être ici à l'heure de l'appetit" (Elle veut partir le matin de sabat pour être ici à l'heure de l'appetit)
01:50 "C'est le sabat d'aujourd'hui" (C'est le sabat d'aujourd'hui)
01:52 "Alors, c'est clair qu'elle arrive aujourd'hui" (Alors, c'est clair qu'elle arrive aujourd'hui)
01:53 "Comme toujours, je ne serai pas là et encore une fois je vais réussir à perdre toute la scène de la surprise" (Comme toujours, je ne serai pas là et encore une fois je vais réussir à perdre toute la scène de la surprise)
01:58 "Il n'y aura pas de scène" (Il n'y aura pas de scène)
02:00 "Ah, écoute, j'ai écrit ça à toi aussi, grand-père, tu arrives?" (Ah, écoute, j'ai écrit ça à toi aussi, grand-père, tu arrives?)
02:03 "Oui, moi aussi" (Oui, moi aussi)
02:05 "Viens, Androne, va avec Peter et les coquilles sur les pascoulis, allez" (Viens, Androne, va avec Peter et les coquilles sur les pascoulis, allez)
02:09 "Comme je connais notre Peter, je sais qu'à l'heure de l'appetit nous le trouverons de cette part, n'est-ce pas, Peter?" (Comme je connais notre Peter, je sais qu'à l'heure de l'appetit nous le trouverons de cette part, n'est-ce pas, Peter?)
02:14 "Quelle idée, maître, vraiment formidable!" (Quelle idée, maître, vraiment formidable!)
02:17 "Comme ça tu pourras voir aussi la scène!" (Comme ça tu pourras voir aussi la scène!)
02:20 "Alors, Peter, que me dis-tu, tu es content?" (Alors, Peter, que me dis-tu, tu es content?)
02:22 "Oui, à bientôt!" (Oui, à bientôt!)
02:24 "Ne viens trop tard!" (Ne viens trop tard!)
02:43 "Tu ne la reconnairas pas, elle est toute bronzée, et sale comme un poisson, et rit tout le jour!" (Tu ne la reconnairas pas, elle est toute bronzée, et sale comme un poisson, et rit tout le jour!)
02:49 "J'imagine, quand j'étais petit, nous étions aussi en montagne une fois!" (J'imagine, quand j'étais petit, nous étions aussi en montagne une fois!)
02:52 "Tu te souviens encore de la fois où tu as joué les campagnes de la chère?" (Tu te souviens encore de la fois où tu as joué les campagnes de la chère?)
02:56 "Ah, oui!" (Ah, oui!)
02:58 "Et si ce n'était pas autre chose, je me souviens très bien des escapins que m'a dit papa pour la histoire des campagnes!" (Et si ce n'était pas autre chose, je me souviens très bien des escapins que m'a dit papa pour la histoire des campagnes!)
03:04 "Et qui t'a fait plus mal, toi ou la main de papa? Tu n'as même pas mis une sourire à l'occasion!" (Et qui t'a fait plus mal, toi ou la main de papa? Tu n'as même pas mis une sourire à l'occasion!)
03:11 "Je ne me suis pas fait mal, mais quand vous me le dites, parce que j'ai fait entrer le chien dans le poêle, c'est la première fois que je me suis fait vraiment mal, vous avez raison!" (Vous avez raison!)
03:19 "Toi et ton chien, vous étiez inseparables!" (Toi et ton chien, vous étiez inseparables!)
03:23 "Maman, la seigneure César me retourne et l'accompagne à un monsieur très élégant!" (Maman, la seigneure César me retourne et l'accompagne à un monsieur très élégant!)
03:47 "Peut-être que c'est le père de Clara, mais c'est bizarre que Peter ne nous ait dit rien. Peut-être que les enfants ne le savaient pas." (Peut-être que c'est le père de Clara, mais c'est bizarre que Peter ne nous ait dit rien. Peut-être que les enfants ne le savaient pas.)
03:53 "Ca peut se dire, mais ça pourrait aussi être le docteur." (Ca peut se dire, mais ça pourrait aussi être le docteur.)
03:56 "Pourtant, je ne peux pas vous le dire. Mais vous avez connu le docteur, n'est-ce pas?" (Mais vous avez connu le docteur, n'est-ce pas?)
04:00 "Oui!" (Oui!)
04:01 "Qu'est-ce qu'il y a? Que pensez-vous?" (Qu'est-ce qu'il y a? Que pensez-vous?)
04:05 "Vous pensez qu'ils vont emmener notre Aidy? Qu'ils la porteront de nouveau, Franco-François?" (Vous pensez qu'ils vont emmener notre Aidy? Qu'ils la porteront de nouveau, Franco-François?)
04:09 "Non, je ne pense pas." (Non, je ne pense pas.)
04:10 "Espérons-le. Espérons-le que tu aies raison, Brigitte." (Espérons-le que tu aies raison, Brigitte.)
04:13 "Ciao, nonna!" (Ciao, nonna!)
04:16 "Bonne journée!" (Bonne journée!)
04:17 "C'est mon père, Clara!" (C'est mon père, Clara!)
04:20 "Papa!" (Papa!)
04:21 "Clara!" (Clara!)
04:22 "Clara!" (Clara!)
04:23 "Papa!" (Papa!)
04:24 "Papa!" (Papa!)
04:35 "Tu as grandi encore un peu, n'est-ce pas? Tu es devenue encore plus belle et c'est comme ça que ça va." (Tu es devenue encore plus belle et c'est comme ça que ça va.)
04:39 "Maman, il n'y avait pas écrit que tu venais aussi." (Maman, il n'y avait pas écrit que tu venais aussi.)
04:43 "Mais oui, Clara, je l'ai dit." (Mais oui, Clara, je l'ai dit.)
04:45 "Nous avions l'intention de te faire une belle surprise." (Nous avions l'intention de te faire une belle surprise.)
04:48 "Et tu as réussi." (Et tu as réussi.)
04:49 "Et toi, petite, comment vas-tu?" (Et toi, petite, comment vas-tu?)
04:51 "Mais on voit, on voit que tu as un beau aspect." (Mais on voit, on voit que tu as un beau aspect.)
04:54 "Oui, et quand on verra notre surprise..." (Oui, et quand on verra notre surprise...)
04:57 "Fais chier, t'es en colère." (Fais chier, t'es en colère.)
04:59 "Clara, Heidi, comment allez-vous, enfants? Vous avez parlé d'une surprise il y a peu." (Clara, Heidi, comment allez-vous, enfants? Vous avez parlé d'une surprise il y a peu.)
05:04 "Non, non." (Non, non.)
05:06 "Mais regardez-les, maman, ils sont si bien." (Mais regardez-les, maman, ils sont si bien.)
05:09 "Ils n'ont pas tous deux un beau aspect." (Ils n'ont pas tous deux un beau aspect.)
05:11 "C'est devenu magnifique." (C'est devenu magnifique.)
05:14 "Maintenant, allons saluer le grand-père." (Maintenant, allons saluer le grand-père.)
05:17 "C'est lui que nous devons remercier." (C'est lui que nous devons remercier.)
05:19 "Bonjour." (Bonjour.)
05:22 "Il est venu aussi papa." (Il est venu aussi papa.)
05:24 "Je suis content de connaître vous." (Je suis content de connaître vous.)
05:30 "C'est maintenant, que dis-tu?" (C'est maintenant, que dis-tu?)
05:32 "Je voudrais remercier vous de coeur pour tout ce que vous avez fait pour ma fille." (Je voudrais remercier vous de coeur pour tout ce que vous avez fait pour ma fille.)
05:35 "Il n'y a pas besoin." (Il n'y a pas besoin.)
05:36 "Ah oui, ne sois pas si modeste." (Ah oui, ne sois pas si modeste.)
05:38 "Il suffit de regarder ma Clara pour comprendre." (Il suffit de regarder ma Clara pour comprendre.)
05:40 "Ce n'est jamais été aussi ravissant comme à ce moment-là." (Ce n'est jamais été aussi ravissant comme à ce moment-là.)
05:43 "Si tu veux remercier quelqu'un, tu dois remercier les monts, Aïd, Péter et les animaux." (Si tu veux remercier quelqu'un, tu dois remercier les monts, Aïd, Péter et les animaux.)
05:48 "Mais je pense qu'il est encore tôt pour parler de remerciements." (Mais je pense qu'il est encore tôt pour parler de remerciements.)
05:51 "Pourquoi?" (Pourquoi?)
05:52 "Maman! Papa!" (Maman! Papa!)
05:54 "Les enfants ont préparé une surprise." (Les enfants ont préparé une surprise.)
05:57 "Attention." (Attention.)
05:58 "Je crois rêver." (Je crois rêver.)
06:02 "Clara est au lit." (Clara est au lit.)
06:04 "Regarde, regarde la fille, Clara marche." (Regarde, regarde la fille, Clara marche.)
06:10 "La surprise est réussie." (La surprise est réussie.)
06:14 "Ce n'est pas vrai." (Ce n'est pas vrai.)
06:16 "Laissez-moi." (Laissez-moi.)
06:17 "Clara!" (Clara!)
06:19 "Clara, ma fille." (Clara, ma fille.)
06:21 "Pourquoi ne me fais pas des souhaits?" (Pourquoi ne me fais pas des souhaits?)
06:23 "Je te remercie." (Je te remercie.)
06:24 "Vous n'avez pas écrit une seule parole." (Vous n'avez pas écrit une seule parole.)
06:26 "Et dire que j'attendais tellement." (Et dire que j'attendais tellement.)
06:28 "Si tu avais sauvé, ce n'aurait pas été une surprise." (Si tu avais sauvé, ce n'aurait pas été une surprise.)
06:31 "Clara, ma fille." (Clara, ma fille.)
06:34 "Oh, papa, je suis tellement contente." (Oh, papa, je suis tellement contente.)
06:36 "Laisse-moi t'embrasser." (Laisse-moi t'embrasser.)
06:40 "Finalement, je peux aussi marcher comme les autres enfants." (Finalement, je peux aussi marcher comme les autres enfants.)
06:49 "Et maintenant, nous plions comme des enfants." (Et maintenant, nous plions comme des enfants.)
07:05 "Il faut remercier elle." (Il faut remercier elle.)
07:06 "Je ne sais pas comment on peut changer tout ça." (Je ne sais pas comment on peut changer tout ça.)
07:09 "Aidy, pépale." (Aidy, pépale.)
07:11 "Je te remercie." (Je te remercie.)
07:13 "Je ne sais pas encore si je me réveille ou si tout ceci est un rêve magnifique." (Je ne sais pas encore si je me réveille ou si tout ceci est un rêve magnifique.)
07:18 "Notre surprise a été vraiment bien réalisée." (Notre surprise a été vraiment bien réalisée.)
07:20 "Oui, Aidy, c'est comme ça." (Oui, Aidy, c'est comme ça.)
07:22 "Tu peux dire ça." (Tu peux dire ça.)
07:36 "Ils sont tous en train de revenir." (Ils sont tous en train de revenir.)
07:38 "Et l'ancien porte la fille de Francoforte." (Et l'ancien porte la fille de Francoforte.)
07:40 "J'ai peur, Brigitte." (J'ai peur, Brigitte.)
07:42 "J'ai peur qu'ils m'emportent Aidy avec eux." (J'ai peur qu'ils m'emportent Aidy avec eux.)
07:44 "Demande-leur. Il arrive en cours." (Demande-leur. Il arrive en cours.)
07:46 "Je vous reçois tout de suite." (Je vous reçois tout de suite.)
07:48 "Ciao, comment vas-tu, maman ?" (Ciao, comment vas-tu, maman ?)
07:50 "Oh, Aidy, enfin." (Oh, Aidy, enfin.)
07:52 "Je suis désolée de ne pas avoir été vue pendant tout ce temps." (Je suis désolée de ne pas avoir été vue pendant tout ce temps.)
08:06 "Je suis vraiment contente." (Je suis vraiment contente.)
08:08 "Les enfants ont raconté tout." (Les enfants ont raconté tout.)
08:10 "La notre Clara, elle marche maintenant." (La notre Clara, elle marche maintenant.)
08:12 "J'avais perdu le temps, l'espoir qu'un jour tout cela pouvait se passer." (J'avais perdu le temps, l'espoir qu'un jour tout cela pouvait se passer.)
08:15 "Et en fait, il s'est passé." (Et en fait, il s'est passé.)
08:17 "Excusez-moi, je peux vous poser une question ?" (Excusez-moi, je peux vous poser une question ?)
08:19 "Vous n'avez pas en tête de porter Aidy avec vous à Francoforte ?" (Vous n'avez pas en tête de porter Aidy avec vous à Francoforte ?"
08:23 "Vous n'avez pas en tête de porter Aidy avec vous à Francoforte ?"
08:25 "Vous vous inquiétez encore, comme à l'époque." (Vous vous inquiétez encore, comme à l'époque.)
08:27 "Vous ne pouvez pas vraiment oublier." (Vous ne pouvez pas vraiment oublier.)
08:29 "Non, je ne peux pas oublier que ce jour, ils m'ont porté Aidy." (Non, je ne peux pas oublier que ce jour, ils m'ont porté Aidy.)
08:32 "Vous savez, le lieu d'Aidy est ici." (Vous savez, le lieu d'Aidy est ici.)
08:34 "Oui, on le sait maintenant." (Oui, on le sait maintenant.)
08:35 "On a appris à comprendre pourquoi Aidy ne peut pas s'en occuper." (On a appris à comprendre pourquoi Aidy ne peut pas s'en occuper.)
08:38 "On sait que son lieu est ici, dans ses montagnes." (On sait que son lieu est ici, dans ses montagnes.)
08:53 "Je reste ici." (Je reste ici.)
08:55 "Oh, ma petite." (Oh, ma petite.)
08:56 "Ne t'inquiète pas, tu n'as pas à avoir peur." (Ne t'inquiète pas, tu n'as pas à avoir peur.)
08:58 "Je ne partirai jamais." (Je ne partirai jamais.)
09:00 "Je te le promets." (Je te le promets.)
09:02 "Oui, bien sûr." (Oui, bien sûr.)
09:03 "Ce qui est promis, est promis." (Ce qui est promis, est promis.)
09:04 "Ce qui est promis, doit être maintenu." (Ce qui est promis, doit être maintenu.)
09:06 "Mais tu dois me promettre que tu n'as plus peur que je partage mes affaires." (Mais tu dois me promettre que tu n'as plus peur que je partage mes affaires.)
09:10 "Tu m'excuseras si je suis si fidèle." (Tu m'excuseras si je suis si fidèle.)
09:12 "Il ne doit pas s'excuser avec moi, je le comprends très bien." (Il ne doit pas s'excuser avec moi, je le comprends très bien.)
09:16 "Je voudrais que dans le futur, il ne se préoccupe plus, parce que ce problème n'existe pas." (Je voudrais que dans le futur, il ne se préoccupe plus, parce que ce problème n'existe pas.)
09:21 "Alors, maintenant, je dois vraiment croire en nous." (Alors, maintenant, je dois vraiment croire en nous.)
09:24 "Vous n'imaginez la peine que j'ai eu de penser qu'il pouvait partir, mais maintenant tout est passé." (Vous n'imaginez la peine que j'ai eu de penser qu'il pouvait partir, mais maintenant tout est passé.)
09:31 "C'est un rêve." (C'est un rêve.)
09:33 "C'est un rêve."
09:35 (Musique)
09:59 (Musique)
10:05 (Musique)
10:15 (Musique)
10:25 (Musique)
10:35 (Musique)
10:38 (Musique)
11:07 Caminhamo!