Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 [Musique]
00:20 Haïdi, il tuo nido è sui monti Haïdi, eri triste laggiù in città A Cipicchia, qui c'è un mondo fantastico
00:44 Haïdi, Haïdi, candido come te
00:52 [Musique]
01:05 Haïdi, Haïdi, tenera, piccola, con un cuore così
01:17 [Musique]
01:33 Mais non c'est besoin de courre tant, le train ne part pas, nous sommes en onario
01:38 Ah, ferme-toi Haïdi, nous devons s'aller ici, c'est notre compartiment
01:42 [Musique]
01:45 Viens, viens
01:46 [Musique]
01:51 Ecco, ici il y a deux endroits, tu peux t'asseoir tout le temps
01:56 Mais, comme ils pesent, mais il y a des bouts d'arbre ici
02:00 Tu veux que je mette aussi ton sac ?
02:04 Non, le sac reste ici avec moi, Clara a mis les panini pour la nonna de Peter, tu sais
02:10 [Rire]
02:18 Ah, oui, les panini me rendent penser à ta première soirée avec nous à Francfort
02:23 Tu ne te souviens pas, tu t'es pris un bon panini en t'escandant dans le grand-bioulot comme un trésor
02:28 Et tu t'en es rendu compte ?
02:29 Oui, bien sûr, je me rends encore compte de toutes les choses que tu as réussi à combiner
02:34 La des gâtes, par exemple, était vraiment grosse, tu te souviens ?
02:37 Et la madame Rottenmeier les a cassé
02:39 Oui, et les pleurs que tu as fait, j'ai beaucoup de pitié pour toi
02:42 Mais c'est un passé, d'aujourd'hui je n'aurai plus besoin de gâtes
02:46 [Bruit de train]
02:49 Nous y sommes, tu es vraiment sûr que ce train va à ma maison ?
02:53 Bien sûr, ne t'en fais pas peur, c'est comme ça
02:58 [Bruit de train]
03:00 Nous y sommes
03:04 Tu ne peux pas imaginer ce que j'ai attendu, je reviens à la maison
03:11 [Bruit de train]
03:13 C'est certainement le train d'Heidi, papa, il est déjà parti, n'est-ce pas ?
03:17 Oui
03:22 Pour toujours, pour moi, elle était comme une soeur, elle était si jolie quand elle était là
03:29 [Bruit de train]
03:46 J'espère que Clara ne pleure pas maintenant, on se revoit, Clara
03:51 Je suis désolée que je ne sois pas là, mais tout était tellement terrible
03:58 [Bruit de train]
04:12 [Bruit de train]
04:15 [Bruit de train]
04:30 C'est bizarre que la dame Rottenmeier ne vous a pas salué
04:34 C'est certain qu'un type comme lui ne peut pas s'attendre à un embrasement ou un bisou
04:39 Et le monsieur Seseman doit lui avoir dit le fait
04:43 Ne me dis pas que tout est déjà fini
04:49 Ecoutez comment la viande est bonne, en prenez encore un peu
04:52 Hé Sébastien
04:53 Oui
04:54 Nous devons être presque arrivés, tu ne crois pas ?
04:57 Il nous reste encore un peu, calmons-nous
05:00 Mais comment tu ne te souviens plus du voyage qui s'est passé ?
05:04 Bien, nous devons aussi changer de train
05:09 Quoi ?
05:10 Ah oui, je ne me trompe pas si je dis que tu n'as pas hâte d'être à la maison en montagne
05:16 Je suis tellement contente, terriblement contente
05:19 [Bruit de train]
05:23 [Bruit de train]
05:26 Maintenant, il ne manque plus que ça
05:38 Nous n'arrivons pas
05:50 Ne t'en fais pas, nous avons 30 minutes pour changer de train
05:54 Notre train est déjà arrivé
05:59 Je t'en prie, il nous reste encore une heure avant d'arriver
06:14 Tu as tout le temps de te faire un petit sommeil
06:17 Je vais mieux dormir à la maison
06:19 Hein ?
06:20 Oui
06:21 [Cri de la foule]
06:32 [Cri de la foule]
06:44 [Bruit de train]
06:46 [Cri de la foule]
06:58 [Bruit de train]
07:00 [Français]
07:03 [Français]
07:15 [Musique]
07:43 [Français]
07:46 [Musique]
07:51 [Français]
08:12 [Français]
08:15 [Français]
08:21 [Rires]
08:24 [Musique]
08:27 [Français]
08:31 [Musique]
08:38 [Français]
08:41 [Musique]
08:46 [Musique]
08:52 [Musique]
08:56 [Français]
09:01 [Musique]
09:08 [Musique]
09:11 [Musique]
09:34 [Musique]
09:37 [Musique]
10:01 [Français]
10:04 [Français]
10:08 [Rires]
10:16 [Français]
10:19 [Français]
10:30 [Français]
10:33 [Français]
10:41 [Français]
10:45 [Français]
10:49 [Français]
10:53 [Français]
10:58 [Français]
11:01 [Français]
11:05 [Français]
11:09 [Français]
11:13 [Français]
11:17 [Français]
11:21 [Français]
11:26 [Français]
11:29 [Français]
11:33 [Français]
11:37 [Français]
11:41 [Français]
11:45 [Français]
11:49 [Français]
11:54 [Français]
11:57 [Français]
12:01 [Français]
12:05 [Français]
12:09 [Français]
12:13 [Français]
12:17 [Français]
12:22 [Français]
12:25 [Français]
12:29 [Français]
12:33 [Français]
12:37 [Français]
12:41 [Français]
12:45 [Français]
12:50 [Français]
12:53 [Français]
12:57 [Français]
13:01 [Français]
13:05 [Français]
13:09 [Français]
13:13 [Français]
13:18 [Français]
13:21 [Français]
13:25 [Français]
13:29 [Français]
13:33 [Français]
13:37 [Français]
13:41 [Français]
13:46 [Français]
13:49 [Français]
13:53 [Français]
13:57 [Français]
14:01 [Français]
14:05 [Français]
14:09 [Français]
14:14 [Français]
14:17 [Français]
14:21 [Français]
14:25 [Français]
14:29 [Français]
14:33 [Français]
14:37 [Français]
14:42 [Français]
14:45 [Français]
14:49 [Français]
14:53 [Français]
14:57 [Français]
15:01 [Français]
15:05 [Français]
15:10 [Français]
15:13 [Français]
15:17 [Français]
15:21 [Français]
15:25 [Français]
15:29 [Français]
15:33 [Français]
15:38 [Français]
15:41 [Français]
15:45 [Français]
15:49 [Français]
15:53 [Français]
15:57 [Français]
16:01 [Français]
16:06 [Français]
16:09 [Français]
16:13 [Français]
16:17 [Français]
16:21 [Français]
16:25 [Français]
16:29 [Français]
16:34 [Français]
16:37 [Français]
16:41 [Français]
16:45 [Français]
16:49 [Français]
16:53 [Français]
16:57 [Français]
17:02 [Français]
17:05 [Français]
17:09 [Français]
17:13 [Français]
17:17 [Français]
17:21 [Français]
17:25 [Français]
17:30 [Français]
17:33 [Français]
17:37 [Français]
17:41 [Français]
17:45 [Français]
17:49 [Français]
17:53 [Français]
17:58 [Français]
18:01 [Français]
18:05 [Français]
18:09 [Français]
18:13 [Français]
18:17 [Français]
18:21 [Français]
18:26 [Français]
18:29 [Français]
18:33 [Français]
18:37 [Français]
18:41 [Français]
18:45 [Français]
18:49 [Français]
18:54 [Français]
18:57 [Français]
19:01 [Français]
19:05 [Français]
19:09 [Français]
19:13 [Français]
19:17 [Français]
19:22 [Français]
19:25 [Français]
19:29 [Français]
19:33 [Français]
19:37 [Français]
19:41 [Français]
19:45 [Français]
19:50 [Français]
19:53 [Français]
19:57 [Français]
20:01 [Français]
20:05 [Français]
20:09 [Français]
20:13 [Français]
20:18 [Français]
20:21 [Français]
20:25 [Français]
20:29 [Français]
20:33 [Français]
20:37 [Français]
20:41 [Français]
20:46 [Français]
20:49 [Français]
20:53 [Français]
20:57 [Français]
21:01 [Français]
21:05 [Français]
21:09 [Français]
21:14 [Français]
21:17 [Français]
21:21 [Français]
21:25 [Français]
21:29 [Français]
21:33 [Français]
21:37 [Français]
21:42 [Français]
21:45 [Français]
21:49 [Français]
21:53 [Français]
21:57 [Français]
22:01 [Français]
22:05 [Français]
22:10 [Français]
22:13 [Français]
22:17 [Français]
22:21 [Français]
22:25 [Français]
22:29 [Français]
22:33 [Français]
22:38 [Français]
22:41 [Français]
22:45 [Français]
22:49 [Français]
22:53 [Français]
22:57 [Français]
23:01 [Français]
23:06 [Français]
23:09 [Français]
23:13 [Français]
23:17 [Français]
23:21 [Français]
23:25 [Français]
23:29 [Français]
23:34 [Français]
23:37 [Français]
23:41 [Français]
23:45 [Français]
23:49 [Français]
23:53 [Français]
23:57 [SILENCE]