Découvrez la bande annonce du film Nous York : Michaël, Nabil et Sylvain, trois trentenaires de Nanterre, débarquent à New York par surprise à l'occasion de l’anniversaire de Samia, leur amie d'enfance. C'est Gabrielle, elle aussi une amie de toujours qui a tout organisé. Les deux copines ont quitté leur cité depuis deux ans pour tenter leurs chances aux États-Unis. Samia est l'assistante personnelle d'une célèbre comédienne avec qui elle partage un sublime appartement. Gabrielle, quant à elle, travaille dans une maison de retraite où elle a lié une relation tendre avec Mme Hazan, une Française placée ici par ses enfants. Transposés à New York, les liens étroits tissés depuis toujours prennent un relief particulier, au rythme des péripéties de leur séjour, du quotidien new-yorkais des deux amies et de la découverte de la ville culte...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Téma le déni. Téma.
00:02 Jamais, jamais. Ça, c'est dans une série, ça.
00:07 Ah, je connais ça, j'ai déjà vu ça !
00:09 Obama !
00:11 Start spreading the news.
00:14 Ah !
00:15 Ah, comment je t'aime !
00:17 So happy !
00:18 With Michael, Dabiel and Gabriel, we are like sisters and brothers.
00:23 Et on kiffe trop d'être là, quoi.
00:24 Je t'aime, ma fille, je t'aime, je t'aime, je t'aime.
00:26 C'est le meilleur cadeau du monde !
00:28 Je vous avais dit de danser en salon ?
00:30 Mais non, non, pas d'excuses, on n'est pas au parcret.
00:32 Je crois que je vais la retrouver à la ville.
00:33 Non, c'est moi, je te fends de mon nom.
00:35 Tout se dormit, en fait.
00:36 Des clandeaux.
00:37 Des clandeaux.
00:38 R, grande.
00:39 Goobal.
00:40 Grande, idiot.
00:41 Je comprends pas pourquoi vous venez, moi.
00:42 Vous voulez faire chier.
00:43 Madame, tu vous mets dehors.
00:44 Comment on dit cheeseburger, déjà ?
00:45 Cheeseburger.
00:46 I'm Denise.
00:47 Michael.
00:48 Nice to meet you.
00:49 Nice to meet you.
00:50 C'est interdit de s'appeler Denise, franchement.
00:51 Ouais, mais ici, c'est stylé.
00:52 C'est bon, elle a dit qu'on pouvait rester, qu'on s'était pas compris.
00:54 C'est juste qu'il faut pas qu'on dorme dans la chambre de l'autre.
00:56 Elle a dit, c'est bon, ça va, on va passer de là.
00:57 Pour rien.
00:58 Comment elle était longue, ta fringue.
00:59 How are you ? You're home.
01:01 To the go, to the thank you.
01:03 No, say !
01:04 Tu peux pas comparer mes vieux avec ces meufs-là.
01:05 C'est pareil, c'est le top.
01:06 Let's all sleep together.
01:07 Moi, j'ai pas eu besoin de venir me cacher à 6 000 km de chez moi pour pas montrer qui j'étais.
01:10 Moi, je suis très bien comme je suis.
01:11 To the thank you, Denise, vraiment, c'est super.
01:14 Eh ben, you're welcome.
01:16 You're welcome.
01:17 Eh, j'y arrive, là.
01:19 Là, maintenant, celui qui arrive, il devient président des Etats-Unis.
01:23 Dis-lui quel est le prénom de la grand-mère à Pascal Ponce, ça va le calmer.
01:38 C'est trop marrant, t'aimes.