Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:04 *explosion*
00:06 *bruit de bruit de voiture*
00:08 Oh ! Oh !
00:10 Bonjour !
00:12 *musique*
00:14 Yo !
00:16 Raja !
00:18 *paroles en raja*
00:20 Quoi ?
00:22 *paroles en raja*
00:24 *paroles en raja*
00:26 *paroles en raja*
00:28 *paroles en raja*
00:30 *paroles en raja*
00:32 *paroles en raja*
00:34 *paroles en raja*
00:36 *paroles en raja*
00:38 *paroles en raja*
00:40 *paroles en raja*
00:42 *paroles en raja*
00:44 *paroles en raja*
00:46 *paroles en raja*
00:48 *paroles en raja*
00:50 *paroles en raja*
00:52 *paroles en raja*
00:54 *paroles en raja*
00:56 Ce n'est pas le Maharaja !
00:58 C'est une diversion !
00:59 Pourquoi faire ?
01:00 Pour qu'il puisse s'échapper !
01:01 Bonne chance !
01:02 Philippe !
01:07 Le Maharaja a été enlevé.
01:09 Quoi ?
01:10 Et vous êtes tous suspects !
01:12 On ne sera plus jamais invités nulle part.
01:15 Les vrais enquêteurs sont arrivés !
01:18 Quoi ?
01:20 Vous devez être les Spitz.
01:21 Oui.
01:22 Votre réputation vous précède.
01:23 Allez, piste !
01:24 Mais pas dans le bon sens. Bien au contraire.
01:25 D'accord.
01:26 Vous devez livrer 50 millions de dollars devant l'Arc de Triomphe à Paris.
01:30 Sinon le Maharaja va mourir.
01:32 Bon, t'as toujours rêvé d'aller à Paris.
01:35 Donnez-nous le fric !
01:39 Oui, tout de suite.
01:40 C'est bon !
01:42 Oh la vache !
01:43 Pire dessus !
01:44 Je ne veux plus personne !
01:45 Oh !
01:48 Quoi ?
01:49 Oh mon Dieu !
01:51 C'est pas ce que j'avais prévu !
01:53 Oh !
02:02 D'où il sort, celui-là ?
02:06 Il va rentrer dans les flammes ?
02:07 Oui, lui, il va direct.
02:08 Il a la mallette ?
02:09 Oh !
02:11 Oh, le chien, Lucien !
02:12 Oh, alors là, je comprends plus rien du tout !
02:14 Oh !
02:16 Oh !
02:18 Oh !
02:20 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24 www.société-radio-canada.com
02:26 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28 www.société-radio-canada.com
02:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:32 www.société-radio-canada.com
02:34 Merci à tous !
02:36 Merci à tous !