• l’année dernière
Transcription
00:00 George Foreman, le myraclée histoire du champion de l'espoir du monde.
00:04 ♪ I rule the world ♪
00:06 Écoute-moi George, tu as un coup de poing comme je n'ai jamais vu.
00:12 Mais dans chaque bataille, le plus grand ennemi que nous combattrons, n'est pas ici.
00:18 ♪ I rule the world ♪
00:20 Imagine ça.
00:21 Tu vas vivre une vie toute ta vie.
00:23 Père Dieu, merci pour ce dîner.
00:26 George a changé son nom de Foreman à Poor Man.
00:29 Pour le faire mal.
00:30 ♪ I'm free at last ♪
00:32 - Now goes Rage! - What's my name now, fool?
00:34 Foreman est le nouveau champion de l'espoir du monde.
00:37 - Où vient toute cette rage? - Je n'ai pas de rage.
00:39 ♪ I rule the world ♪
00:41 Et ça devient tout ce que tu sais.
00:43 - Merci Dieu pour le dîner. - Je vais manger, maman.
00:46 George Foreman n'est pas un nouveau champion. Il est le nouveau champion.
00:50 On va le gagner parce que nous ne le gagnerons pas.
00:52 ♪ Imagine ♪
00:53 Foreman, go stop!
00:58 Qui a dit ça?
00:59 Personne n'a rien dit, George.
01:01 George!
01:02 Oh, oh, oh!
01:04 Oh, oh, oh!
01:07 Ton cœur s'est arrêté.
01:09 On pensait que tu étais mort.
01:10 Je l'étais.
01:12 Une fois de plus.
01:14 Je suis fait. Je ne vais plus jouer au boxe.
01:17 Tu sais où tu vas, mon frère?
01:19 Je veux diffuser la parole de Dieu et ce que j'ai vu.
01:22 ♪ I rule the world ♪
01:24 - Comment va la créature? - C'est dur.
01:26 Plus dur que de se battre.
01:28 Parfois, on a l'impression de faire la même chose.
01:31 Hey, mon frère! Viens, profite-toi.
01:33 - La compagnie dit qu'on n'a jamais payé le prix. - Vraiment?
01:38 Il n'y a que deux choses que je sais faire.
01:40 Boxer et prier.
01:42 Et prier, tu ne vas pas payer les prix.
01:44 Tu m'as fait quelque chose une fois, Docteur. Tu peux le faire encore.
01:49 C'est mon destin de gagner la belle de la championne de pes.
01:55 Je n'ai pas réussi à le gagner.
01:57 La dernière fois qu'ils m'ont vu, j'étais un super-homme.
02:00 Tu ressembles à un homme de mission.
02:02 Ce n'est pas un contest de beauté.
02:04 Michael Moore est 26 ans et inoubliable.
02:08 Comment peux-tu battre ça, mon frère?
02:10 Le homme est considéré comme un vieux homme dans ce jeu de jeu de jeunes hommes.
02:14 C'est maintenant ou jamais.
02:20 Le jeu de jeunes hommes
02:22 Mr Foreman, ce petit délire que tu as signé est en train de générer des comptes.
02:32 Vraiment?
02:33 Je suis juste surpris que ça montre un gros, vieux homme comme moi
02:36 qui a réussi à aider les gens à se faire payer.
02:38 C'est un délire.
02:39 Le jeu de jeunes hommes
02:42 Le jeu de jeunes hommes
02:44 [SILENCE]