Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:04 (en anglais)
00:09 (en anglais)
00:14 (en anglais)
00:18 (en anglais)
00:42 (en anglais)
00:46 (en anglais)
00:51 (en anglais)
00:56 (en anglais)
01:01 (en anglais)
01:05 (musique)
01:29 (en anglais)
01:34 (en anglais)
01:39 (en anglais)
01:44 (en anglais)
01:49 (en anglais)
01:53 (en anglais)
01:58 (en anglais)
02:03 (cris de la foule)
02:07 (cris de la foule)
02:11 (musique)
02:15 (musique)
02:19 Sous-titrage Société Radio-Canada