The Soul of Soldier Master Season 2 Episode 3 [15] Subtitle
Transcript
00:00(L'âme du maître soldat, saison 2)
00:06(Épisode 15) "Animétrologie"
00:13Sous-titre par AnimeTrilogy Merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
00:16Est-ce que ça va?
00:18Je vais bien.
00:19Le temple est juste devant.
00:22Il n'y a pas de route.
00:23Comment pouvons-nous y arriver?
00:25Reste juste près de moi.
00:26N'ayez pas peur.
00:27Marche dessus.
00:33Juste comme ça?
00:35Suivez-moi.
00:46Fusheng !
00:51Couvre-moi partout !
00:55Maîtrise de l'épée Qiankun !
00:57Allons-y!
01:04Est-ce que ça va?
01:05C'était si proche !
01:07Que s'est-il passé tout à l'heure ?
01:09Il y a des moyens de dissuasion autour du temple.
01:11Ne vous éloignez pas.
01:12Attendez-moi ici.
01:13Hé!
01:14Tu vas sérieusement me laisser ici ?
01:17Tu vas vraiment partir comme ça ?
01:26Que se passe-t-il?
01:30Mince! J'ai déclenché une dissuasion !
01:39Fusheng !
01:41Fusheng !
01:43Que devrais-je faire?
01:44Ma tête me fait si mal !
01:47La cloche qui freine l'âme !
01:52Merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
02:03Qingye !
02:06Est-ce que ça va?
02:07Je vais bien.
02:09Ne bougez pas.
02:11J'ai failli mourir là-dedans.
02:15Vous avez déclenché la barrière de dissuasion.
02:18Il est conçu pour dissuader les Grands Esprits.
02:20Grands Esprits ?
02:22Seuls les esprits au-dessus du 6e rang
02:24sont appelés Grands Esprits.
02:26Mais vous n'êtes qu'au 1er Rang.
02:29Se peut-il que vous ne soyez pas un esprit renard commun ?
02:32Je suis en effet un esprit ordinaire.
02:34Il n'y a rien de spécial pour moi.
02:41Qu'est-ce que tu m'as fait manger ?
02:43Une pilule de guérison.
02:50Est-ce que ce type peu romantique s'est juste inquiété pour moi ?
02:57(Shangqing Guan)
03:07(Forêt du mont Magpie)
03:09Ces gens…
03:11Que se passe-t-il avec eux ?
03:17Pourquoi es-tu si en retard ?
03:20Votre Seigneurie,
03:21ce gars était un coureur très rapide.
03:24Je ne pouvais pas le rattraper, peu importe à quel point j'essayais.
03:30Vous l'avez laissé s'échapper ?
03:38Je promets que ça n'arrivera plus !
03:43Je vais vous laisser tranquille cette fois.
03:47Merci, Votre Seigneurie.
03:50je vais
03:51laissez cela à vous.
03:53Le déploiement du cercle doit être sans faille.
03:57Qu'est-ce que tu attends?
04:05Trop petit ?
04:08Ces créatures sans âme
04:10fera votre offre.
04:25(Magpie Mountain South Cavern)
04:30(Magpie Mountain East Cavern)
05:02(Petit os)
05:13Il y a des forces secrètes
05:15au travail dans la ville de Linhai,
05:16et les mauvais esprits créent des problèmes.
05:18Quelque chose de vraiment mauvais va probablement arriver.
05:21Ces cercles magiques absorbant le Qi Spirituel
05:23peut-être partout dans la ville,
05:26et le sceau sur la pierre se desserre.
05:29Quand je me suis efforcé de maîtriser Sha Doudou,
05:31mes pouvoirs se sont multipliés comme jamais auparavant.
05:35Maître, que se passe-t-il exactement ?
05:39Veuillez sortir dès que vous le pouvez.
05:43Toutes les créatures sans âme sont sous notre contrôle.
05:55Rappelles toi,
05:57C'est ta dernière chance. 86 00:07:54,900 --> 00:07:54,820 Ils pourraient avoir une plus grande conspiration.
06:06Je dois le vérifier au plus vite.
06:13Cet esprit pangolin est la clé.
06:17Si je le trouve,
06:18peut-être que le mystère du cercle sera percé.
06:27Peu importe ce que,
06:28protéger le peuple
06:30est le devoir impérieux des taoïstes.
06:39Merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
06:51Un cercle qui rassemble le Qi Spirituel des êtres vivants.
06:57Le cercle est une affaire sérieuse.
07:00Il s'agit de la sécurité de toute la ville.
07:03Je dois trouver l'oncle Chenyang.
07:28Comment oses-tu saboter mon cercle ?
07:31(Firedragon Pill) (Une pilule de niveau 7 qui peut détoxifier n'importe quel poison)
07:44Qingye,
07:46Il y a du Chill Poison en toi.
07:48Ces pilules Firedragon sont plus que suffisantes pour le gérer.
07:50Merci.
07:51J'ai des choses à faire.
07:52Vous pouvez revenir en arrière.
07:53Eh bien, je prends congé.
08:03Prenez soin de vous, Fusheng.
08:12N'aie pas peur, Mumu.
08:14Bientôt, nous trouverons Qingye.
08:31Merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
08:40C'est
08:41Jia Yao !
08:44Où?
08:45C'est Jia Yao.
08:47Où?
08:48Où est-il?
08:52Jia Yao !
08:54Jia Yao !
08:57Jia Yao !
09:02Comment sont-ils arrivés ici ?
09:03Jia Yao !
09:10Montez!
09:19Jia Yao !
09:22Mumu. Bon garçon.
09:23Qu'est-ce que vous faites ici ?
09:25Il y avait des monstres qui nous pourchassaient sur la montagne !
09:27Quoi?
09:28Monstres?
09:30Ils étaient très effrayants.
09:31Leurs yeux étaient blancs.
09:33Ils étaient partout.
09:35Ils pouvaient nous sentir et voulaient nous manger.
09:39Vraiment?
09:43Yao, quel est ce bruit derrière toi ?
09:47Ce n'est rien.
09:49Vous devriez aller trouver Qingye.
09:51D'accord.
09:53Sois prudent sur la route.
09:57Allons trouver Qingye.
09:59Très bien.
10:13Mettez-vous au travail !
10:18Sous-titre par AnimeTrilogy Merci d'avoir regardé sur www.animetrilogy.in
10:25Les mauvais esprits font des ravages.
10:27Les habitants souffrent.
10:29Je dois retourner en ville et régler cette affaire tout de suite.