SOVA! Bokedoù ar Gelin - Kas a-barh
SOVA! Bokedoù ar Gelin - Kas a-barh
www.sonarleurenn.com
Diffusion/booking : Sophie Claerebout - diffusion.sonarleurenn@gmail.com
Ce kas-a barh est un cri d'espoir...Chanson de deux petites fleurs qui ont changé le destin d'un jardin.
Bleunvenn, toujours parée de mille couleurs, a semé pendant six années des graines d'amour, et ce, dans chaque recoin des jardins du Gelin, de la Rue Port-Arthur et bien plus loin encore. Sous le regard de la petite Rozenn, toute petite fleur qui prend son temps pour grandir, Bleunvenn est partie, comme ces fleurs qui nous montrent la beauté du monde et nous laissent après avoir semé leur héritage. Il nous faudra être patient pour que ces graines germent et que la terre nous paraisse moins rude et sèche de son absence. Mais grâce à ces semis, des couleurs il y aura, de l'amour il y a toujours, et le sourire de Rozenn pour nous le rappeler au milieu d'un jardin qui sera bientôt paré de 100 000 couleurs.
Ni'zo vont da gontiñ deoc'h un istoer savet evidoc'h
En inour da ziv vleunienn, ur vleunienn hag ur Rozenn
Ganet e-pad ar gouiañv, Bleunvenn 'oa an hini kentañ
Prizius èl safronenn, delikat èl krokuzenn
Ha ganet e-pad an hañv, Rozenn an eil, an hardiañ
Bleuñvet he doa e-pad an eured hag he mamm 'doa manket ar fest
Div vleunienn 'barzh ar jardrin hag ankouet'vez ar chagrin
Unan e kreskiñ, é kreskiñ. Dousigoù 'ya an arall
Liesliv eo ar vleunienn, na livet flamm penn da benn
evit hadiñ gran a-feson, hadiñ gran an amzer da zont
Bleunvenn e-pad e c'hwec'h blezad, 'n doa hadet greun e pep tachad
Edan sell ar Rozenn vihan, met hi 'chomay 'vit ar gouiañv
Ha ni'zo ni bet dilezet e-touez ar greun he doa hadet
Emañ ret deomp gortoz un tamm evit bokedoù nevez flamm
Bokedoù nevez e kreskiñ, Rozenn e-kreiz ar livioù é c'hoarziñ
Kant mil livet 'vo ar jardrin ha pelloc'h 'vo ar chagrin.
Paroles : Morwenn Le Normand / Musique : Sova!
Avec :
Morwenn Le Normand : chant, davul
Arthur Pinc : guitare
Ronan Pinc : violon, boucles
www.sonarleurenn.com
Diffusion/booking : Sophie Claerebout - diffusion.sonarleurenn@gmail.com
Ce kas-a barh est un cri d'espoir...Chanson de deux petites fleurs qui ont changé le destin d'un jardin.
Bleunvenn, toujours parée de mille couleurs, a semé pendant six années des graines d'amour, et ce, dans chaque recoin des jardins du Gelin, de la Rue Port-Arthur et bien plus loin encore. Sous le regard de la petite Rozenn, toute petite fleur qui prend son temps pour grandir, Bleunvenn est partie, comme ces fleurs qui nous montrent la beauté du monde et nous laissent après avoir semé leur héritage. Il nous faudra être patient pour que ces graines germent et que la terre nous paraisse moins rude et sèche de son absence. Mais grâce à ces semis, des couleurs il y aura, de l'amour il y a toujours, et le sourire de Rozenn pour nous le rappeler au milieu d'un jardin qui sera bientôt paré de 100 000 couleurs.
Ni'zo vont da gontiñ deoc'h un istoer savet evidoc'h
En inour da ziv vleunienn, ur vleunienn hag ur Rozenn
Ganet e-pad ar gouiañv, Bleunvenn 'oa an hini kentañ
Prizius èl safronenn, delikat èl krokuzenn
Ha ganet e-pad an hañv, Rozenn an eil, an hardiañ
Bleuñvet he doa e-pad an eured hag he mamm 'doa manket ar fest
Div vleunienn 'barzh ar jardrin hag ankouet'vez ar chagrin
Unan e kreskiñ, é kreskiñ. Dousigoù 'ya an arall
Liesliv eo ar vleunienn, na livet flamm penn da benn
evit hadiñ gran a-feson, hadiñ gran an amzer da zont
Bleunvenn e-pad e c'hwec'h blezad, 'n doa hadet greun e pep tachad
Edan sell ar Rozenn vihan, met hi 'chomay 'vit ar gouiañv
Ha ni'zo ni bet dilezet e-touez ar greun he doa hadet
Emañ ret deomp gortoz un tamm evit bokedoù nevez flamm
Bokedoù nevez e kreskiñ, Rozenn e-kreiz ar livioù é c'hoarziñ
Kant mil livet 'vo ar jardrin ha pelloc'h 'vo ar chagrin.
Paroles : Morwenn Le Normand / Musique : Sova!
Avec :
Morwenn Le Normand : chant, davul
Arthur Pinc : guitare
Ronan Pinc : violon, boucles