"À fleur de peau"
Au premier sens, cette locution adverbiale désigne quelque chose qui dépasse à peine la surface.
"Fleur" date du XIIème siècle. Le terme provient du latin "florem". Il désigne la partie supérieure, la surface.
Mais on emploie aussi cette expression au sens figuré pour qualifier une personne en état de nervosité, très sensible et susceptible, réagissant à la moindre réflexion.
Cela fait référence à la relation entre deux amants : à la chair de poule provoquée par le simple effleurement d’une main sur la peau.
Au premier sens, cette locution adverbiale désigne quelque chose qui dépasse à peine la surface.
"Fleur" date du XIIème siècle. Le terme provient du latin "florem". Il désigne la partie supérieure, la surface.
Mais on emploie aussi cette expression au sens figuré pour qualifier une personne en état de nervosité, très sensible et susceptible, réagissant à la moindre réflexion.
Cela fait référence à la relation entre deux amants : à la chair de poule provoquée par le simple effleurement d’une main sur la peau.
Category
📚
Éducation