Resurrection Ertugrul Season 1 Episode 4 || English Subs ||
Ertuğrul Gazi. Third son of Suleyman Shah and Hayme Hatun. The father of Gündüz Alp, Savci Bey and Osman Gazi I, founder of the Ottoman Empire. After the death of his father, he led a portion of the tribe to the western borders of the Seljuk Sultanate of Rum and established himself as the Bey of his own Kayi tribe.
Transcript
01:39RESURRECTION ERTUGRUL
01:44THE STORIES AND CHARACTERS DEPICTED
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined4
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwolves and vultures.
02:15The air here is very hazy.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined15
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-We have to do this.
03:27May you have a good journey.
03:29May the sun not burn you.
03:31May you don’t get cold.
03:33May your feet don’t touch a stone.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined26
undefined:undefined27
undefined:undefined28
undefined:undefined29
undefined:undefined
undefined:undefinedis for the stupid, Karatoygar.
04:46No one can escape from
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined34
undefined:undefined35
undefined:undefined36
undefined:undefined37
undefined:undefined38
undefined:undefined39
undefined:undefined
undefined:undefinedlet them go or I will kill you all.
09:53I won’t. Get out of the way or
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined53
undefined:undefined
undefined:undefinedWe will cut it somewhere else.
12:11This is all Karatoygar’s doing.
12:14Let’s go.
12:18KARATOYGAR INN.
12:21You messed it all up!
12:25First your knights...
12:27...then my soldiers.
12:29He killed them all like mosquitoes.
12:32You and I made a very big mistake
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined65
undefined:undefined66
undefined:undefined
undefined:undefinedand I obliged. But you messed up.
13:00You let Ertugrul escape!
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined70
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedservants than you in all the Muslim world.
13:34And know this, Karatoygar...
13:37...if you were not Ustad-i Azam’s dog,
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined79
undefined:undefined
undefined:undefinedthe right time, Hatun.
15:09Thank God. Thank you as well.
15:12May it be healthy.
15:15What is on your mind?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined87
undefined:undefined
undefined:undefinedyour judgment, please.
15:34Selcan, winter is around the corner.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined92
undefined:undefined
undefined:undefined-What does it mean, Gundogdu?
15:55It means this tribe is not led.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined97
undefined:undefined98
undefined:undefined99
undefined:undefined
undefined:undefinedthe men of that dog infiltrated our camp.
16:31My honor and the tribe’s honor
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined103
undefined:undefined104
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwho would stoop so low, Bey.
16:53Your head of guard
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined110
undefined:undefined
undefined:undefinedon your punishment.
17:07As you wish, Bey.
17:17If Karatoygar has the nerve to raid
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined115
undefined:undefined
undefined:undefinedHe made a fool of you.
17:35You still ask to go and talk with him.
17:37He learned his lesson, Bey.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined120
undefined:undefined121
undefined:undefined
undefined:undefinedhe would understand.
17:57Bey, what can we do against
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined125
undefined:undefined
undefined:undefinedagenda, he would have acted long ago.
18:15He is violating the agreement I did
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined129
undefined:undefined130
undefined:undefined131
undefined:undefined132
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-If God permits. How is he?
18:54This was not welcome before
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined139
undefined:undefined
undefined:undefinedwalk around a bit outside...
19:06...it would do you good, alright?
19:08Do not neglect to smear this ointment
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined144
undefined:undefined145
undefined:undefined
undefined:undefinedso that he can get well quickly.
19:40-I owe you not one, but three lives.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined149
undefined:undefined150
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-At once, Bey.
20:59Come on, let us go.
21:05My arm.
21:10My arm is bleeding.
21:12Dogan, Bamsi, fetch some wood.
21:19Drink this.
21:25He lost a lot of blood.
21:31-Come on, brother, raise your head.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined162
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwe need to take it out first.
22:30We can manage, with God’s help.
22:40Who are they?
22:48Be strong, my friend.
22:59In the name of God. Come on.
23:23-Hopefully he will live.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined172
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedThe necklace belonged to him.
23:51-You are Afsin Bey.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined177
undefined:undefined
undefined:undefinedstaged by Sultan Aladdin?
24:09Afsin Bey,
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined181
undefined:undefined182
undefined:undefined
undefined:undefinedthat would overshadow his successes.
24:28You didn’t cast a shadow over Seljuk’s
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined186
undefined:undefined
undefined:undefinedhelped Karatoygar to get in.
24:44Otherwise, they could not have
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined190
undefined:undefined191
undefined:undefined192
undefined:undefined
undefined:undefinedYou should rest.
25:08With your permission,
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined196
undefined:undefined197
undefined:undefined
undefined:undefinedBut you don’t need to be cautious, Halime.
25:47They are being punished
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined204
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe Christians soon.
26:19Europe cannot sit back then.
26:22Ustad-i Azam,
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined210
undefined:undefined211
undefined:undefined
undefined:undefinedfrom Baghdad to Aleppo...
26:40...everywhere will be covered
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined215
undefined:undefined216
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbeing presumptuous, uncle. That is all.
27:32-Good for you, my nephew.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined222
undefined:undefined
undefined:undefinedfor his father, even suspects his uncle.
27:59Moreover, he questions him while
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined227
undefined:undefined
undefined:undefinedtrouble surrounds us from all sides.
28:45May it be easy on you, Mother Hayme.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined233
undefined:undefined
undefined:undefinedbut thank God he was spared.
29:17But why are these devil mongers
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined237
undefined:undefined
undefined:undefineddon’t you have anyone to turn to?
29:38Which tribe do you belong to?
29:45-We are from Kinik tribe.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined242
undefined:undefined
undefined:undefined-Yes, you do. Come, my girl.
30:10-Did you bring the drapes?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined248
undefined:undefined
undefined:undefinedroots of dyer’s woad?
30:53Our trader girl knows so much.
30:55She learned so many things
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined253
undefined:undefined254
undefined:undefined
undefined:undefinedto go and sell these in the market...
31:14...before we migrate but we don’t have
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined260
undefined:undefined
undefined:undefinedin the compassionate embrace of Jesus.
32:03You tasted death while alive...
32:06...and now you will taste the peace of
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined266
undefined:undefined
undefined:undefinedYour task will be the Kayi Tribe.
33:26Two knights of mine will accompany you.
33:34My whole life was in unbearable pain, sir.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined272
undefined:undefined273
undefined:undefined274
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedin the palace did something...
34:31...to make the colors more vibrant.
34:36The whole palace was surprised.
34:39Even my late grandfather who was
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined284
undefined:undefined285
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtravel everywhere in the world for years.
35:19-Is there a clan called Andalusia?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined291
undefined:undefined
undefined:undefined-Leave me alone.
35:36What about you, son?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined295
undefined:undefined
undefined:undefinedhis highness Abu Bakr was migrating...
35:56...they took refuge in a cave.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined299
:undefined
undefined:undefinedGod is with us.”
36:15There, a small spider weaved them
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined303
undefined:undefined
undefined:undefinedour companion would be the devil.
36:37-Peace be upon you.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined307
undefined:undefined308
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhe must have a spy inside.
37:27No one in Kayi Tribe would dare
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined314
undefined:undefined315
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedof the tribe is at risk, Gundogdu.
37:57If we don’t act,
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined320
undefined:undefined321
undefined:undefined
undefined:undefinedI will act immediately.
38:17What about your father?
38:20My father is my life and blood but
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined326
undefined:undefined
undefined:undefinedhe put you on our way.
38:56We can never know from where
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined330
undefined:undefined
undefined:undefinedthe crusaders, those Templars attacked us.
39:15They seize every opportunity
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined334
undefined:undefined335
undefined:undefined
undefined:undefinedare preparing for a new crusade.
39:40They mobilized the whole Christian world
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined339
undefined:undefined340
undefined:undefined
undefined:undefinedMuslims only draw swords at each other.
40:16-They kill each other.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined344
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe flag of that warrior.
40:46If God permits.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined349
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
Recommended
Resurrection Ertugrul Season 1 Episode 14 || English Subs ||
Dirilis Ertugrul (Resurrection Ertugrul)
Resurrection Ertugrul Season 1 Episode 13 || English Subs ||
Dirilis Ertugrul (Resurrection Ertugrul)
Resurrection Dirilis Ertugrul Ghazi HD [Season 1] [Episode 34] [English Subtitles]
Knowledge_is_Power