Resurrection Ertugrul Season 1 Episode 2 || English Subs ||

  • 4 years ago
Ertugrul Ghazi is the founder of the Ottoman Caliphate. He was born in 1188 AD and died in 1280 AD. Some books mention 1281. He had three sons Gohar, Shehryar and Usman He later established the Khilafah.
Transcript
01:39RESURRECTION ERTUGRUL
01:45THE STORIES AND CHARACTERS DEPICTED
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined4
undefined:undefined5
undefined:undefined6
undefined:undefined
undefined:undefinedFinish the job at hand first.
02:42-Selcan?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined10
undefined:undefined11
undefined:undefined
undefined:undefinedFor Sungurtekin.
03:01If he comes back one day, he should know
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined20
undefined:undefined
undefined:undefinedWe did what we could do.
04:06Who are they? Where do they come from?
04:09They were captured by the crusaders.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined25
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedknow about these prisoners.
04:26There were no Seljuk soldiers with them.
04:29Sooner or later, the kind of trouble
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined31
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedYou will be healed.
05:14-Do we have permission?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined42
undefined:undefined43
undefined:undefined
undefined:undefinedtent for you, you can stay there tonight.
06:23I...
06:24...should stay with my father.
06:28Rest a bit tonight. You look very tired.
06:32Your father will need you more
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined52
undefined:undefined53
undefined:undefined
undefined:undefinednow they are inside our tribe.
07:21They wait for my slightest
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined57
undefined:undefined
undefined:undefinedsomething to talk about.
07:33At least, you should have told Akcakoca.
07:36I did, woman, I did.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined62
undefined:undefined
undefined:undefineda smoky candle this wick has lit.
10:55-Did you wear it?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined66
undefined:undefined67
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedfor you to say that.
11:24Wait, let us put the head piece as well.
11:34Turgut Alp got this for me.
11:37Dear God! Why did you give it to me then?
11:40Because I knew that it would suit you.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined62
undefined:undefined
undefined:undefinedwho cares how hard it is?
12:03The only thing I want is for him
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined83
undefined:undefined84
undefined:undefined
undefined:undefinedbe a companion to my father.
12:32-Anyway, which man would want...
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined88
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe infidel called Titus?
13:22Yes, sir. Bisol.
13:24Send these bodies to the Templars.
13:27We will be dealing with Titus as well now.
13:30You! You! Come here!
13:35Load this one on a horse.
13:37-Which tribe does this seal belong to?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined99
undefined:undefined
undefined:undefined-You too.
14:06I brought you some food.
14:09You did not need to bother, Gokce Baci.
14:14-How is our wounded guest?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined105
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto your tent tonight, if God permits.
14:59Did you see the girl?
15:01She already has Ertugrul
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined114
undefined:undefined115
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedon Jerusalem.
15:57If they are so strong,
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined124
undefined:undefined
undefined:undefinedthe great Seljuks have with us?
16:42Towel.
16:46-What is wrong with you, my girl?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined129
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedafter the migration, we yearned for it.
17:14The winter is knocking at our door and
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined134
undefined:undefined
undefined:undefinedWhy do all the neighboring Beys come to...
17:34...our Suleyman Shah’s marquee?
17:36We will sit, we will talk and
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined139
undefined:undefined140
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe rivers don’t babble anymore...
18:03...we have no rain.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined145
undefined:undefined146
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedHe can’t even ride a horse now.
18:25In other words, Kurdoglu...
18:27...horse belongs to who rides it,
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined153
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedHow is your father, did he recover?
19:17-Yes.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined160
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddevoted believers...
19:48...the One that creates,
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined165
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmay we bless our headquarters.
20:17-Amen.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined171
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe leaders of my clans.
21:03Welcome and be blessed.
21:05-Thank you.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined177
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedif our only problem was the goods.
21:20We don’t have any pastures left
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined182
undefined:undefined183
undefined:undefined
undefined:undefinedbut famine is everywhere.
21:39Moreover, Turkmen tribes running away
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined187
undefined:undefined
undefined:undefinedWhen did Kayis became so desperate?
21:55-Isn’t there anywhere for us to go?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined192
undefined:undefined193
undefined:undefined
undefined:undefinedwithout a home, Wild Demir.
22:20Our wish is that our descendants don’t
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined198
undefined:undefined199
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda new home and migrate from here.
22:47-To where?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined204
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedgathering an army against the crusaders.
23:23What do you have in mind, my nephew?
23:25I say that, we should send
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined211
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbefore I say the last word?
24:07I am sorry, Bey.
24:13Do you accept Gundogdu’s suggestion, Agas?
24:16-We accept.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined220
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyour tribe has put a smear in our honor.
25:38The honor of the Sultan who gave a home
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined226
undefined:undefined227
undefined:undefined
undefined:undefinedand slaughtered their knights.
26:06As if that was not enough,
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined231
undefined:undefined
undefined:undefinedwho have come to our tribe.
26:23Especially if they are wounded.
26:25I came here as the representative
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined236
undefined:undefined
undefined:undefinedKaratoygar!
26:39We know that the Sultan is ruling
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined240
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwith someone who is not a man!
26:56You should know this as
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined247
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-He is too old to know what he is doing.
27:46I told you that it would all be revealed
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined254
undefined:undefined255
undefined:undefined256
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwho was taking the prisoners.
29:43I said who?
29:45Kayis.
29:47But we don’t know who.
29:53Ertugrul!
29:55You caused all this!
29:58Don’t shout at me, brother.
30:00When will you stop being a stubborn brat?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined271
undefined:undefined
undefined:undefinedstep on justice or fairness.
30:18Justice. Fairness.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined275
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedlife or death were discussed.
30:54How will this tribe stand strong,
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined283
undefined:undefined284
undefined:undefined284
undefined:undefined
undefined:undefinedin this world of lies?
31:51What should he ride to?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined291
undefined:undefined292
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedeven command one breath...
32:37...are we going to give up?
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined300
undefined:undefined
undefined:undefinedwhen the time comes.
33:20We need to get rid of this Karatoygar
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined304
undefined:undefined
undefined:undefinedconvince him, Ertugrul would back down.
33:38You talk like you don’t know your father.
33:41He would not give them even
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined310
undefined:undefined311
undefined:undefined312
undefined:undefined313
undefined:undefined314
undefined:undefined315
undefined:undefined316
undefined:undefined
undefined:undefined-Don’t put your tribe in danger for us.
34:36We can take care of ourselves.
34:39My father is getting better.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined321
undefined:undefined
undefined:undefinedWe Kayis know how to handle all hardships.
35:25What’s up?
35:31I cannot sleep, mother.
35:34Sit down.
35:44What do you dwell on now?
35:47I fell into a fire, mother.
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined329
undefined:undefined
undefined:undefinedthose infidel bandits...
36:09...or that said commander being allies
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined333
undefined:undefined
undefined:undefinedYou could not.
36:37You couldn’t have known that it would
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined337
undefined:undefined338
undefined:undefined339
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthat place you fell.
37:11You don’t have the right to protest
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined344
undefined:undefined
undefined:undefinedinside the tribe.
37:32Become a soldier of our customs and stand
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined348
undefined:undefined349
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe ones who did this to you is dried up.
40:20I will fight until the last one of
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined356
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI didn’t know how to interpret this dream.
41:08But a lump of fire has been burning
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined00:01:49,000 --> 00:01:52,000
undefined:undefined

Recommended