Misterio para tres -1x04- A Cup of Time (Una taza de tiempo)

Cuando se señalan una serie de muertes de personas sin hogar Micki y Ryan descubren que los asesinatos están relacionados con una cantante famosa. Mientras tanto Jack debe lidiar con la atención no deseada de una trabajadora social enamorada de él.

Objeto maldito a recuperar: una taza de té decorada con "Hiedra Cambiante" que estrangula al bebedor y cambia su vida por la juventud de los propietarios.