【ENG SUB】游泳先生 Mr Swimmer EP21（主演：鞠婧祎、Mike、嚴禹豪、張莎莎、胡兵、黃馨瑤）

方菁菁說泳澤以後要每週都見她一次，包括藥物治療，這是規定，泳澤答應，
茶茶決定做回泳澤的私人廚師，跟藍天說不去那個廚師學校了，她想靠自己的能力自學廚藝。
茶茶擺放了營養師給泳澤制定了魔鬼般的恢復計畫，泳澤早上醒來，看到茶茶也在，而且開始事無巨細地記錄泳澤的身體狀況，洗澡時來提醒泳澤“不能洗冷水澡”，睡午覺的時間不能超過20分鐘，還要給他穿棉質的睡衣，泳澤雖然被茶茶整瘋，但是心底無比幸福。
泳澤給藍天分享自己游泳的呼吸技巧，藍天問為什麼會願意分享這些，泳澤說朋友就應該相互分享，藍天反問泳澤，女人也如此嗎？泳澤為之一顫，但後來，藍天按著泳澤說的技巧努力練習，成果顯著。
藍芯知藍天得了名次便會跟茶茶求婚，為了達到目的，請黃教練吃大餐，暗示黃教練幫助藍天拿到名次，甚至不惜收買別的選手，黃教練生氣要走被藍芯攔下來，兩個人喝了不少酒後藍芯喝醉了，被黃教練的外表吸引，耍酒瘋說黃教練用喉結誘惑她，最後直接上手摳傷了黃教練的喉嚨，第二天健身房裏，大家問起黃教練喉結上的創可貼，黃教練尷尬不已，說是被瘋狗咬了。
泳澤告訴茶茶自己的乳酸值下降，茶茶很開心，連日來的努力沒有白費，藍天讓茶茶去看他明天的比賽，茶茶答應。
麗寶拍泳裝廣告貼補泳澤的緋聞曝光，泳澤讓麗寶不要再亂來，麗寶反而說這麼一炒作，媒體已經不再關注泳澤不參賽的事情了，這對白泳澤百利無一害，這讓白泳澤氣結。
泳澤醒來後發現床頭放著茶茶送的泳鏡，茶茶怕他吃醋去看藍天比賽，留下字條——“世界上只有你一個人與眾不同”。
全國比賽現場，藍芯故意坐到黃教練旁邊，黃教練害怕地一直往旁邊躲，藍芯看見茶茶，過去跟她說藍天如果拿到名次的話，會做一件讓她吃驚的事情，茶茶有些莫名其妙。
賽場裏藍天熱身的時候，在度假村的泳澤也做著游泳前的準備動作，比賽開始，藍天下水，另一邊泳澤也在遊，白泳澤在訓練館的泳池裏給藍天隔空做領跑人，但是泳澤遊到一半栽倒在泳池裏，眼前又出現一個海裏溺水求救的小男孩。濮軍帶著泳澤父母來到度假村，救起倒在泳池裏的泳澤。
藍天最終遊了第三名，激動的黃教練忘記了和藍芯的不愉快，忘情的和藍芯擊掌慶祝。比賽完藍天帶著茶茶來到一個環境優雅的西餐廳，說要給茶茶一個記憶深刻的禮物，茶茶看出來藍天是要準備求婚，還沒等藍天說出口，茶茶內疚地說“對不起”便扭頭離開了，被落下的藍天想像著當初茶茶一個人在假婚禮上等自己的場景，心傷無比。
冠傑很生氣地糾結自己沒發揮好，薑世說冠傑昨天訓練完不該去打工，黃教練問打工怎麼回事，薑世岔開了話題，冠傑一個人跑出去看薑世錄下來的自己的比賽視頻，想到比賽當日債主在家裏逼母親還債的場景，才會影響了比賽，辛酸落淚。