【ENG SUB】游泳先生 Mr Swimmer EP11（主演：鞠婧祎、Mike、嚴禹豪、張莎莎、胡兵、黃馨瑤）

泳澤告訴茶茶自己離開俱樂部了，而且現在他已經告訴所有人茶茶是他女朋友了，讓茶茶不用擔心別人說她的閒話，茶茶勸他回去，泳澤跟茶茶說起自己小時候在孤兒院拼命游泳的經歷，完全是一個人努力走到現在。兩人喝得大醉，回到房間裏還繼續喝，濮軍看兩人喝酒的樣子識趣地離開，泳澤喝醉之後吻了茶茶。
藍天 來找白泳澤，希望他留下別走，並說倆人還未真正較量過一次，但是泳澤拒絕了，由於之前答應過參加完泳隊第一次測試，所以白泳澤還是堅持來參加測試，結果泳澤遊了第一名，之後泳澤跟黃教練說自己要離開泳隊了，薑世多嘴說啥因為黃教練答應情人節活動導致的，黃教練不忿，跑去找藍芯說理，指責她越權讓泳澤離開，藍芯覺得黃教練是為了接近自己，故意來找她說話。
泳隊隊員藍天、薑世、冠傑給泳澤開歡送會，趙燕和茶茶也來了，藍天看著泳澤和茶茶表現親密心裏很不是滋味，先行離開。
泳澤送茶茶回家，茶茶覺得自己可能誤會藍天了，藍天似乎對她已經沒有依戀了。送完茶茶後，泳澤發現茶茶門口的路燈壞了，泳澤想起來藍天提過茶茶怕黑，就爬上去要換燈泡，但是觸電受傷被送進醫院，大家來到醫院看他，都以為他是因為被游泳隊開除要自殺，但是大家不解他為什麼要爬上路燈。
醫院的護士告訴茶茶，上次在醫院照顧她一夜的原來是泳澤而不是藍天，又看到外面亮起的路燈，茶茶才意識到原來泳澤一直在默默為自己付出，茶茶心裏感動。
濮軍接到電話，說泳澤接到了一大筆的贊助，泳澤知道自己即將馬上離開海南，離開送茶茶。
泳澤離開泳隊以後，藍天的訓練效果也不好，藍天想起泳澤和茶茶好像真的有感情，莫名惱火，泳澤留在海南的最後一天，和茶茶相聚，並且茶茶帶他去了菜市場。