My Little Pony - Temporada 1 - Capítulo 11 - Empacando el invierno

El invierno llega a su fin y Ponyville se prepara para una limpieza anual para dar paso a la primavera, en un evento llamado “Envolviendo el Invierno”, donde todos los ponis se agrupan para despejar el cielo, despejar la fauna y limpiar la nieve de los caminos. Twilight quiere participar también y está dispuesta a hacerlo sin el uso de su magia en el nombre de la tradición, sin embargo, todo lo que ella intenta termina en desastre, pero una discusión entre los equipos desorganizados inspira a encontrar su propia manera de ayudar.

Reporte de la Amistad: Twilight aprendió que todo el mundo tiene un talento oculto que pueda encontrar, con paciencia y diligencia, cada uno puede lograr cualquier cosa cuando se trabaja en equipo y se tratan como amigos en un ambiente organizado.