Hautes-Alpes : Col d'Izoard ou Col de l'Izoard ? Quelle est la bonne appellation ?

Pour la première fois dans l'histoire du Tour de France, Arvieux accueillera une étape de la compétition de la Grande Boucle. La commune aura l'honneur d'accueillir les cyclistes à l'arrivée au mythique col de l'Izoard à 2 361m d'altitude, le 20 juillet prochain. Comme le disait Jacques Goddet, "l'Izoard a le privilège de distinguer le champion", tel Louison Bobet ou Fausto Coppi dont les exploits ont été marqués à jamais sur une stèle dans la célèbre Casse Déserte. La commune se mobilise et à la station village d'Arvieux on se prépare déjà pour l'événement. Les gîtes et hôtels de la ville ont été pris d'assaut, si bien qu'il ne reste que très peu, voir aucune place dans les établissements hôteliers entourant Arvieux. Les entreprises et commerces environnants se sont déjà adaptés à la nouvelle. C'est le cas de la société "Les Jouets du Queyras", qui a reçu une commande de la mairie d'Arvieux concernant la production de cyclistes en bois, rappelant les quatre enjeux de la compétition, un maillot jaune, un maillot vert, un maillot blanc et le maillot blanc à pois. Pour autant, toutes les banderoles et affiches déjà présentes dans la petite ville sont marquées de l'appellation "col de l'Izoard" alors que sur les cartes routières et de nombreux sites internet, le col est écrit "col d'Izoard".