[Eng Sub] Chan - Taste Tour in Hongdae 1
This video is not mine, only the subs.
Subs are not 100% and may not be completely correct. Please let me know if you notice any mistakes^^
The video was blocked in some countries so I re-uploaded here just in case^^
Subs are not 100% and may not be completely correct. Please let me know if you notice any mistakes^^
The video was blocked in some countries so I re-uploaded here just in case^^
Transcript
00:21A.C.E's Main vocal and cute youngest member Chan
00:23The other members when to their hometowns for the holidays
00:25but Chan's hometown is Jeju (and island you have to fly to) so he couldn't go
00:27he was left to spend a lonely time alone at the dorm
00:30So Chan was given one special day of free time
00:35He decided to spend that time on a taste tour
00:42Will he succeed?
00:52The hearts stand for Chan's heath and hunger
00:54One will disappear each time he makes a mistake
00:56if all the hearts disappear then the taste tour will end
00:58If Chan eats the food well then he gets a rainbow heart
01:00and will get a bonus stage
01:02If he does everything well he will get a star and receive a special gift
01:08The game starts now
01:38it is a bit of an
01:40unfamiliar road
01:44no but this road is kind of ambiguous
01:46it is the correct road right?
01:51I think I better make sure
01:55yeah I...
01:57I got the place wrong
02:00yes the cross road
02:02we turn right here
02:04where is this?
02:19I'm not good with directions
02:23I don't go to Hongdae very often
02:25it was confusing
02:27we have finally arrived
02:29Dokkokji, homemade food and grilled fish
02:34My mom used to make this a lot
02:36you can miss homemade food right?
02:38Since there is grilled fish today
02:40I suddenly thought of that
02:59I ordered grilled fish
03:01and it just arrived
03:03first of all the visual is good
03:05I think it will taste good
03:07the fish is the main dish
03:09I'm not sure how it will look on camera
03:12in real life it is really hot(?)
03:17there are also these side dishes
03:20rice!
03:21ok then
03:23I'll eat well
03:30amazing
03:38it's good!
03:39it was really good
03:41with the side dishes when I ate it it was just like at home
03:45it felt like I went back to the past
03:48the reason I went to seoul
03:52it reminds me of old times
03:57amazing
03:58the best part
04:01it is so good
04:08I ate it all
04:15It was a success
04:55the next place is here
04:57The next place is my favorite Japanese ramen
05:04go go~! (lol)
05:08i like ramen
05:11in my third year of middle school I ate Japanese ramen for the first time
05:16I can't let go of it
05:20rib soup
05:25the name is sandomi bulgogi
05:28there seems to be japanese ramen here too
05:31fried chicken udon
05:33my favorite
05:36this place is really
05:38i think it will be great, i want it so much
05:40[ate ten minutes ago]
05:44oh!
05:46this is
05:48the place we (the members) went to eat together
05:52Vietnamese food
05:57oh there is a lot of wind
06:01the wind is no joke
06:04I won't get blown away right?
06:06(you deserved to lose those hearts)
06:08sorry
06:09it was an unfunny joke
06:11first of all
06:13we are almost there
06:17this is it Butanchu
06:23I heard this restaurant is very famous
06:27there are two places that are famous in Hongdae
06:30here and another Japanese ramen place
06:35It wasn't very busy that day so I didn't have to wait
06:48there are things that are necessary for eating alone
06:54there are several things
06:57there is an outlet near the table
07:01and the atmosphere is
07:03not awkward
07:06there are tables down there to sit at if you are alone
07:09the best thing
07:10is that it has food that I like
07:17um over here (why so cute omg)
07:21What is the best out of these four?
07:25tokotonkochu is the most popular
07:27then I'll get that and hosomen
07:39do you want anything for the side menu?
07:42I want a karaake set
07:44alright
07:50thank you
07:53please take care of me~
07:56They asked if I had debuted and if they could play my song
08:00I'm thankful
08:01We should come back again
08:14I'll eat well
08:33this is so good though
08:46I like this so much
08:53ah my nose is running
09:24this is exactly what I like
09:38I ate well
09:48to be continued