4 Show 2016 - MIKA & Paola "GOODBYE" (Eng sub) - Video Dailymotion

STASERA CASA MIKA - 4 SHOW - 06.12.2016.  DreamlandGirl - www.youtube.com/c/dreamlandgirl

Transcript

0-1:0-0Do you like the saxophone? - Yes, come here. - Do you know what it is?

00:03It's a Trumpet who wanted to be big but things went the wrong way. It's the Trumpet Story!

00:10Ladies and gentlemen, my neighbour Paula

00:20Miko, you will remember this day forever!

00:24Like 1st kiss, 1st day of school, 1st time you listened to "I'll survive"

00:30What happens today? - We say "Goodbye" to each other!

00:36This is the last time we see each other. I'm leaving. One last dance and I'll leave the house before midnight!

00:44Cry, if you want to cry! - I don't want to cry!

00:53A taste of vanilla and mint - Did you like it?

00:59He can't get over it, see? Darling, cry one more time!

01:10You keep all emotions inside, Miko, my big giraffe! You're like a Matryoshka (Russian doll) of emotions!

01:16Inside happy Miko - sad Miko. Inside sad Miko - angry Miko. Inside angry Miko - the Trousers.

01:23Inside the Trousers - what can we find?!!

01:29Miko, don't be desperate! I have a good news: Paula fixed you!

01:35Now you have no problems in your head! You opened up, you danced, you acted..

01:42After singing "Sarà perchè ti amo" with Pupo - you are able to do whatever you want!

01:47You're free, my job's done here. From Caterpillar you became Butterfly.

01:52DO IT!! From Caterpillar - Butterfly!

01:59But before leaving, give me a joy, give me a last Pleasure! - In what sense?

02:07Play our song! - What song? I don't remember - I'll start it for you!

02:17This one? - Yes

02:29I'm sorry for leaving you, I want to hug you.

02:35But I say "Goodbye". Maybe we'll never meet again!

02:39Don't dramatise, today you exaggerate.

02:44It's rhetorical to think again about what it was..

02:49A fleeting relationship and nothing more!

02:55Why should I be moved? Why should I regret?

03:00Music encounters that I lived with you?

03:05I thought you were in love or at least affectionate!

03:11But you're more cynical than I am!

03:16It's all "chit chat". Just things we said.

03:21Pleasantries that are not used anymore.

03:26Maybe you're right. Being moved is useless. Shake the hands is enough..

03:33But I feel a teardrop when I see your eyes..

03:40Maybe we are more than Friends!

03:44Be careful with Words!

03:47Because I'm like Brother for you!

04:03Maybe you're right. Being moved is useless. Shake the hands is enough..

04:09But a teardrop run down while I see your eyes...

04:20Well... Go ahead or no? - Yes!