Morgen

Nelu est vigile au supermarché de Salonta, une bourgade située entre Roumanie et Hongrie. A 40 ans, cet homme mène une vie bien rangée entre son sport favori, la pêche; son travail et sa vie de couple avec Florica. Ils vivent dans une ferme isolée au milieu de la nature. Une matinée, alors qu'il prépare ses hameçons sur la rivière, il aperçoit un Turc essayant de passer la frontière. La barrière de la langue entre les deux hommes est vite dépassée. Nelu le recueille chez lui tandis que le migrant lui offre tout l'argent qu'il possède pour que ce dernier l'aider à traverser la frontière.