The Booth at the End – S1 – Kapitel 6 (E31 to E36)

Willem wird als Held gefeiert. Doris will einfach nur jemanden der zuhört. James hat große Schwierigkeiten seine Aufgabe durchzuziehen und Jenny findet den perfekten Komplizen. Mrs. Tyler entscheidet sich trotz allem weiterzumachen. Melody ist von Ron's Verhalten beunruhigt.

Willem is heralded as a hero. Doris simply wants someone to listen. James has trouble holding up his end of the deal and Jenny finds the perfect accomplice. Mrs. Tyler decides to proceed after all. Melody is concerned by Ron’s behavior.