TRANSGRESSIONS

  • il y a 10 ans
www.transgressions.fr

La compulsive joyeuseté qui m'a emporté tout au long de la construction de cette exposition a été guidée par le rire. Le rire, l'acte transgressif par nature, qui est probablement le seul à transcender époques et sociétés, Molière et Cohn Bendit.

La représentation des frontières de l'interdit est la fonction sociétale première de la transgression. Ces barrières intellectuelles, physiques ou sociales n'existent que dans l’acte de leur franchissement par celui qui transgresse.

Sa conscientisation au travers de la représentation symbolique la vide toutefois en partie de sa puissance comme un typhon qui touche terre. La transgression ne se représente pas, elle se vit.

En ce sens, mon travail contribue sans doute à entretenir les limites sociales de nos tabous, de là à l’art bourgeois, par essence non-transgressif, il n’y a qu’un pas…

Rentrez dans le rang !

N'est pas Bataille qui veut.

FVM

The compulsive joyousness that carried me throughout the construction of this exhibition was guided by laughter. Laughter, which is a transgressing act by nature, is perhaps the only one to transcend eras and societies, Molière or Cohn-Bendit.

The depiction of the forbidden and its boundaries is the primary social function of transgression. These intellectual, physical or social barriers can only exist if the transgressor crosses them.

Its awareness through symbolic representation however lessens its impact, like a typhoon landfall. Transgression has to be lived and not merely shown.

In that sense, my work probably contributes in maintaining the social boundaries of our taboos, thence to the Bourgeois art, which is non-transgressing by nature; there is only one step…

Enter in the ranks !

Not everybody can become Georges Bataille.

FVM

Recommandée