L'état des rues de Montréal : moins pire qu'on le pense

Selon une banque de données utilisée par la Ville de Montréal, presque tout le réseau routier de la métropole est en relativement bon état, contrairement à la croyance de nombreux citoyens. Comment expliquer l'écart entre ces deux visions?