My Little Pony - История знаков отличия(1сезон,23серия,кусок1)[RUS]

Извиняюсь за обрезание, вот следующий кусочек: http://www.dailymotion.com/video/x12e7u5_my-little-pony-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D1%8F-1-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-23-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BA-2-rus_shortfilms
----------------------------------------------------------------------------------
Малышка Эппл Блум и её подружки решили узнать, как у других пони появились их знаки отличия. Первую они спросили Эпплджек. Она, когда была маленькая, не хотела жить на ферме, она мечтала быть столичной пони как её тетя и дядя Орандж. Но когда она приехала к ним в гости она очень скучала по дому.
Эпплджек поняла, кем ей суждено быть в жизни, когда радуга указала ей на дом. И как только она это поняла, у неё появился знак отличия.
Затем они встретила Флаттершай, Рарити, Искорку и Пинки Пай. И все они рассказали, как у них появились знаки отличия. Но малышам натерпелось услышать историю Радуги Дэш…