My Little Pony - Осенний забег (1 сезон, 13 серия) [RUS]

Однажды Эпплджек и Радуга решили померятся кто быстрее и сильнее. Было решено разрешить спор небольшими соревнованиями. Жители Понивилля тоже собрались на них посмотреть. В отчаянной борьбе победила Радуга. Но Эпплджек не согласилась с результатами, ведь Радуга пользовалась крыльями и состязания получились не совсем честными. Для реванша был выбран ежегодный осенний забег, где пони бегут длинную дистанцию. Радуге связали крылья, чтоб она не могла лететь и состязания начались. К великому удивлению Эпплджек и Радуги и Искорка решила принять в них участие. Но они не считают её соперницей и готовы на всё, лишь бы победить.