The Critic - S1E01 - Pilot
Transcript
00:00
00:23Hola.
00:24Jay, soy tu madre.
00:26Estuvimos hablando con tu padre y
00:28sentimos que ya tienes suficiente dinero.
00:30Oh, sí, y feliz cumpleaños.
01:08Esto apesta.
01:23¡Oh!
01:24¿Qué pasa?
01:26Tengo 36 años, estoy solo
01:28Mi pelo proviene de un spray.
01:30Tú sabes, debería salir en
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined23
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined26
undefined:undefined27
undefined:undefined28
undefined:undefined29
undefined:undefined30
undefined:undefined31
undefined:undefined32
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddel show que más les gusta
02:43Y yo encuentro humillante,
02:44En el Shermómetro
02:46Este film es un Cero.
02:48¡Brr!
02:50Y corte.
02:54Ah, esta cosa nueva se siente genial.
02:57¿De dónde lo sacaste?
02:58Unos chicos pintaban "Rey
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined47
undefined:undefined48
undefined:undefined49
undefined:undefined50
undefined:undefined51
undefined:undefined52
undefined:undefined53
undefined:undefined54
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedperdedores que apenas pueden leer.
03:32Oh, eso me recuerda,
03:33Tengo una entrevista
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined72
undefined:undefined73
undefined:undefined74
undefined:undefined75
undefined:undefined76
undefined:undefined77
undefined:undefined78
undefined:undefined79
undefined:undefined80
undefined:undefined81
undefined:undefined82
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineduna seria discusión del film?
04:45Creo que para eso
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined98
undefined:undefined99
undefined:undefined100
undefined:undefined101
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedde actrices muy humillante.
05:20¿Tú no?
05:22¿Podemos tener una toma de eso?
05:25Hey, señor, ¿Por qué
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined111
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineden esta sección de críticos.
06:00¿Informe Pelicano?
06:01Más largo que un turco.
06:04El mismo Satán podría amar
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined131
undefined:undefined132
undefined:undefined133
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmira mis ojos.
06:37¡Oye dios!
06:42Y es soy yo en el set
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined153
undefined:undefined154
undefined:undefined155
undefined:undefined156
undefined:undefined157
undefined:undefined158
undefined:undefined159
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpantalones de esquimales.
08:24Discúlpanos.
08:25Después me ibas a llevar
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined176
undefined:undefined177
undefined:undefined178
undefined:undefined179
undefined:undefined180
undefined:undefined181
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedDeberías hacer eso?
08:48Porque él es un gran tipo
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined197
undefined:undefined198
undefined:undefined199
undefined:undefined200
undefined:undefined201
undefined:undefined202
undefined:undefined203
undefined:undefined204
undefined:undefined205
undefined:undefined206
undefined:undefined207
undefined:undefined208
undefined:undefined209
undefined:undefined210
undefined:undefined211
undefined:undefined
undefined:undefinedde mi parte inferior para las damas.
09:57No seas tan engreído.
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined215
undefined:undefined216
undefined:undefined217
undefined:undefined218
undefined:undefined219
undefined:undefined220
undefined:undefined221
undefined:undefined222
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedimportar lo que haga.
10:25Probé sin afeitarme,
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined232
undefined:undefined
undefined:undefinedte veo esta noche.
10:47Yo le gusto más
10:49Yo le gusto más
10:51Estoy muy feliz por ti.
10:52Toma tu genitalia
10:54de regreso a Australia
10:57Está bien. Está bien.
10:58Felicitaciones, mi amigo.
11:00Alcanzaste el cielo
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined243
undefined:undefined244
undefined:undefined245
undefined:undefined246
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda mi padres esta semana.
11:22Jay, tenemos un dicho en Australia.
11:25Bueno, no es realmente un dicho,
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined253
undefined:undefined254
undefined:undefined255
undefined:undefined256
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedviva acá.
11:56Tú sabes, Valerie,
11:57Hay algo que debo decirte sobre
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined273
undefined:undefined274
undefined:undefined275
undefined:undefined276
undefined:undefined277
undefined:undefined278
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsu personalidad.
12:48El maní es más una arveja que una nuez.
12:56Entonces, escuché que eres una actriz.
12:58Oh, espera. Es una nuez.
13:01Sí. Mi primera película sale
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined291
undefined:undefined292
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhijo para una buena reseña.
13:15Solo espero que después de
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined299
undefined:undefined300
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpor ti.
13:33Es por eso que decidimos no devolverte
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined307
undefined:undefined308
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedme llamaron "wee wee."
13:54Los chicos pueden ser tan crueles.
13:56Hiya, wee wee.
13:57¿Todavía mojando los calzones?
13:59¡Oh, cállate!
14:00Seguro, Sr. "W."
14:04Valerie, ¿te gustaría ir a
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined321
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtodas las novias de mi hermano
14:34Donde admiten que lo están usando.
14:36¿Por qué a todos les cuesta creer
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined333
undefined:undefined334
undefined:undefined335
undefined:undefined336
undefined:undefined
undefined:undefinedcomo lo hace tu hermano.
15:00¿En serio?
15:01En serio.
15:03Oh, genial.
15:04Bienvenida a nuestra rara familia
15:11Apúrate Papá,
15:12Tiene solo 10 segundos para ir
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined345
undefined:undefined346
undefined:undefined347
undefined:undefined348
undefined:undefined348
undefined:undefined348
undefined:undefined351
undefined:undefined352
undefined:undefined353
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedMantener a una mujer:
15:45debes construir cimientos
15:47de confianza y entendimiento.
15:48Y si eso no funciona,
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined360
undefined:undefined361
undefined:undefined362
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedestá bien mentir?
16:03No, hijo. Deberías mentir en
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined374
undefined:undefined375
undefined:undefined376
undefined:undefined377
undefined:undefined378
undefined:undefined379
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpétalos, sabes.
16:48Una historia contada a través
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined394
undefined:undefined395
undefined:undefined396
undefined:undefined397
undefined:undefined398
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedenviaron un cassette de la película.
17:54El jefe quiere la crítica para mañana.
17:56¡No! ¡No! Oh, mi psiquiatra tenía
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined414
undefined:undefined415
undefined:undefined416
undefined:undefined417
undefined:undefined418
undefined:undefined419
undefined:undefined420
undefined:undefined421
undefined:undefined422
undefined:undefined423
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
the motion picture.
:undefined
undefined:undefinedpara hacer de Sr. Frances.
19:19Buffy, Jody,
19:21Para tu almuerzo eh hecho
19:22Sandwiches de Mantequilla de Maní y Banana.
19:24¿Puede hacer un sándwich
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined437
undefined:undefined
undefined:undefinedEsperen un momento.
19:34Pero primero, vamos a estar viendo
19:36El nuevo thriller romántico
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined442
undefined:undefined
undefined:undefinedhace lo que puede.
19:47Pero dios bendiga su dulce cara,
19:49Ella no estuvo bien esta vez.
19:52Pero muchas actrices comenzaron mal
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined451
undefined:undefined452
undefined:undefined453
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtoda la mañana.
20:22Por favor quédate. Por favor quédate.
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined466
undefined:undefined467
undefined:undefined468
undefined:undefined469
undefined:undefined470
undefined:undefined471
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedque soy cínico,
21:05Pero yo no. ¿Sabes por qué?
21:07Porque sé que volverás conmigo.
21:10¡Ahora!
21:12¡Ahora!
21:14Ahora.
21:22Pensé que ibas a salir con Kathy
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined482
undefined:undefined483
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddel volcán
21:42Y no tengo a dónde dirigirlo.
21:44Hay un crítico de cine
21:46de la nueva película de Sylvester
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined00:01:33,543 --> 00:01:36,045
undefined:undefined498
undefined:undefined499
undefined:undefined500