TRMD Torn - Episode 42 (1/5) (English Subbed)
PROPERTY OF GMA NETWORK, INC. NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED. NOT FOR COMMERCIAL USE.
For the fans, by the fans.
English translations and subtitles by TRMD Videos Team.
Visit our page at http://therichmansdaughter.tumblr.com for up-to-date TRMD news, pics and videos.
Email: trmd.team@gmail.com
-----------------------------------
In life and in love, we all deserve to uphold our own personal truth: Because one truth can change us. One truth can challenge our family. And one truth can set us free.
The Rich Man's Daughter is a story about how a rich man, Oscar (Al Tantay) finds out that his daughter, Jade (Rhian Ramos), is a lesbian, how it propels him to offer five million pesos to the man who will marry her, and how it hurls the whole family into a series of discoveries.
And as Jade discovers something about herself and upholds her personal truths, will she still be able to experience unconditional love from her family and friends? Will she be able to hold on to her personal truths and fight for her love even if it will destroy her family?
Source: www.gmanetwork.com
-----------------------------------
Cast:
Rhian Ramos as Jade Tanchingco
Glaiza de Castro as Althea Guevarra
Luis Alandy as David Limjoco
Katrina Halili as Wila Mateo
Mike Tan as Paul Tanchingco
Chynna Ortaleza as Batchi Luna
Sheena Halili as Sally Lim-Apolinario
Gloria Romero as Ama/Cecilia Tanchingco
Tony Mabesa as Angkong/John Tanchingco
Al Tantay as Oscar Tanchingco
Glydel Mercado as Amanda Tanchingco
TJ Trinidad as Gabriel Tanchingco
Pauleen Luna as Pearl Sy-Tanchingco
Stephanie Sol as Abby Luna
Charee Pineda as Angeline San Jose
Paolo Contis as Anton Maceda
Director: Dominic Zapata
Creative Director: Roy Iglesias
Creative Consultant: RJ Nuevas
Creative Head and Head Writer: Suzette Doctolero
Executive-in-Charge of Production: Lilybeth G. Rasonable
VP for Drama: Redgie A. Magno
AVP for Drama: Cheryl Ching-Sy
Program Manager: Camille Hermoso
Executive Producer: Nieva Sabit
For the fans, by the fans.
English translations and subtitles by TRMD Videos Team.
Visit our page at http://therichmansdaughter.tumblr.com for up-to-date TRMD news, pics and videos.
Email: trmd.team@gmail.com
-----------------------------------
In life and in love, we all deserve to uphold our own personal truth: Because one truth can change us. One truth can challenge our family. And one truth can set us free.
The Rich Man's Daughter is a story about how a rich man, Oscar (Al Tantay) finds out that his daughter, Jade (Rhian Ramos), is a lesbian, how it propels him to offer five million pesos to the man who will marry her, and how it hurls the whole family into a series of discoveries.
And as Jade discovers something about herself and upholds her personal truths, will she still be able to experience unconditional love from her family and friends? Will she be able to hold on to her personal truths and fight for her love even if it will destroy her family?
Source: www.gmanetwork.com
-----------------------------------
Cast:
Rhian Ramos as Jade Tanchingco
Glaiza de Castro as Althea Guevarra
Luis Alandy as David Limjoco
Katrina Halili as Wila Mateo
Mike Tan as Paul Tanchingco
Chynna Ortaleza as Batchi Luna
Sheena Halili as Sally Lim-Apolinario
Gloria Romero as Ama/Cecilia Tanchingco
Tony Mabesa as Angkong/John Tanchingco
Al Tantay as Oscar Tanchingco
Glydel Mercado as Amanda Tanchingco
TJ Trinidad as Gabriel Tanchingco
Pauleen Luna as Pearl Sy-Tanchingco
Stephanie Sol as Abby Luna
Charee Pineda as Angeline San Jose
Paolo Contis as Anton Maceda
Director: Dominic Zapata
Creative Director: Roy Iglesias
Creative Consultant: RJ Nuevas
Creative Head and Head Writer: Suzette Doctolero
Executive-in-Charge of Production: Lilybeth G. Rasonable
VP for Drama: Redgie A. Magno
AVP for Drama: Cheryl Ching-Sy
Program Manager: Camille Hermoso
Executive Producer: Nieva Sabit
Transcript
00:00therichmansdaughter.tumblr.com
00:02Previously:
undefined:undefined00:00:04,119 --> 00:00:08,439
undefined:undefined00:00:04,119 --> 00:00:08,439
undefined:undefined5
undefined:undefined
undefined:undefinedThere, okay? Are you happy?
00:22Pearl, I don’t have any intention of ruining you
undefined:undefined00:00:04,119 --> 00:00:08,439
undefined:undefined9
undefined:undefined10
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedShe’ll come home later.
00:46That's your gift for the both of you, from Dada and me.
00:49A two week vacation in Europe.
undefined:undefined00:00:04,119 --> 00:00:08,439
undefined:undefined00:00:04,119 --> 00:00:08,439
undefined:undefined17
undefined:undefined18
undefined:undefined19
undefined:undefined20
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined23
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined26
undefined:undefined27
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyou know nothing about household duties,
02:10I will teach you how to cook.
02:13And that’s final.
02:16So go back to your room now and change whatever you’re wearing!
02:20Because that’s not the proper attire for a married woman!
03:04Boss!
03:06I thought you and Miss Jade had plans?
03:08Oh yeah! Probably just caught in traffic,
undefined:undefined00:00:04,119 --> 00:00:08,439
undefined:undefined00:00:04,119 --> 00:00:08,439
undefined:undefined45
undefined:undefined22
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedWe’re getting worse instead of better.
03:44Love-love, please wait. Before you get mad,
03:47I do have good news.
03:50Dada gave David and me a trip to Europe–
03:54How is that good news?
03:56Please wait, love.
03:58David could go to Europe by himself.
04:01I won’t go. But we can pretend that I’m there.
04:06Then while David’s there, guess where I can stay?
04:14See, Love-love?
04:16We’re okay. We can fix this.
04:19I believe you.
04:24So when is that European trip again?
04:33I was surprised when my people told me
04:37that you already surrendered your child to your lesbian wife.
04:43I didn’t give up my child.
04:45Of course there was a large amount attached to it.
04:47You were able to give away your own child?
04:50For the right price, I will do anything.
04:55I was hoping you’d say that.
04:58I have a business proposal for you, Mr. Alvaro.
05:02I think you will like it.