18° Fetival PCC drappi di notte
Agbosto 2011 Masseria Montereale Cisternino Valle d'Itria , Puglia. 18° edizione di Pietre che Cantano Festival. (...)
"Siamo andati incontro ad una tradizione popolare rurale antica, come “l’andenna” o “albero della cuccagna”. Dove un intero villaggio tagliava un albero, lo trasportava a valle e ne faceva oggetto di gare, di festa e di meraviglie.
Noi per celebrare il 150° dell’Unità d’Italia, abbiamo tradotto in giapponese e ukraino la poesia di John Giorno “Berlin & Cernobyl” e, durante un concerto del nostro Festival, una performer nata a Cernobyl e una nata a Tokio hanno scritto, ovvero dipinto, la poesia in cirillico e japponese su drappi di 15 metri.
Il pubblico guardava meravigliato questi drappi salire e arrotolarsi addosso ad una Villa dell’800."
"Siamo andati incontro ad una tradizione popolare rurale antica, come “l’andenna” o “albero della cuccagna”. Dove un intero villaggio tagliava un albero, lo trasportava a valle e ne faceva oggetto di gare, di festa e di meraviglie.
Noi per celebrare il 150° dell’Unità d’Italia, abbiamo tradotto in giapponese e ukraino la poesia di John Giorno “Berlin & Cernobyl” e, durante un concerto del nostro Festival, una performer nata a Cernobyl e una nata a Tokio hanno scritto, ovvero dipinto, la poesia in cirillico e japponese su drappi di 15 metri.
Il pubblico guardava meravigliato questi drappi salire e arrotolarsi addosso ad una Villa dell’800."