Cedric Vimont: Another Birthday (original)

Quelques impressions qu'on peut avoir quand les années s'accumulent et que les anniversaires semblent s'enchaîner un peu trop rapidement. J'ai écrit cette chanson en 2004. L'enregistrement date du 4 septembre 2010.
A few impressions one may have when the years begin piling up and the birthdays seem to get too frequent. I wrote this song in 2004; I recorded it on september 4, 2010.
PAROLES/LYRICS:
Today, another year is over, for me
It is still another birthday, today
This morning, I awoke without thinking of it
It looked like any other old day

I don't know if this should make me happy
But today's my day and everyone's nice to me
Today

The last one seemed to be yesterday
Whereas it used to look worlds away
Have you noticed how time seems to pass faster with age?
One year used to look many times as long

I don't know if this should make me happy
But today's my day and everyone's nice to me
Today

The truth is, I don't want to get old
I don't want to become a grown-up, no way
And though I know our souls are eternal
I don't want this body to fade

I don't know if this should make me happy
But today's my day and everyone's nice to me
Today

Tous droits réservés par Cedric Vimont / All rights reserved by Cedric Vimont.

Ceci a été enregistré en direct en stéréo avec mon matériel habituel / This was recorded live in stereo with my usual gear.