Ricordare (version française) - Gérard Depardieu
- il y a 14 ans
Une très rare version _en français_ de la chanson "Ricordare" ("Se souvenir") à la fin de "Una pura formalita ("Une pure formalité", 1994, Giuseppe Tornatore), introuvable en CD/DVD/téléchargement depuis des années.
Paroles de Giuseppe Tornatore et Pascal Quignard, musique d'Andrea et Ennio Morricone, interprétation de Gérard Depardieu
Paroles :
Refrain :
Souviens-toi, souviens-toi de ta première joie
De ton premier baiser
Comme si nous n'avions pas encore de passé
Oublie-moi, oublie-moi pour toutes les souffrances
Oublie-moi pour toutes les défiances
Les rancoeurs, les douleurs
Souvenir, se souvenir, trop facile, c'est trop facile
Pleurnicher, et puis gémir, trop facile, c'est trop facile
Il faudrait tout oublier, c'est beaucoup plus difficile
Il faudrait tout détacher, nettoyer, tout purifier
Il faudrait tout commencer, effacer tout le passé
(Refrain)
Il faudrait tout commencer, revenir et tout casser
Il faudrait
Oublier
Paroles de Giuseppe Tornatore et Pascal Quignard, musique d'Andrea et Ennio Morricone, interprétation de Gérard Depardieu
Paroles :
Refrain :
Souviens-toi, souviens-toi de ta première joie
De ton premier baiser
Comme si nous n'avions pas encore de passé
Oublie-moi, oublie-moi pour toutes les souffrances
Oublie-moi pour toutes les défiances
Les rancoeurs, les douleurs
Souvenir, se souvenir, trop facile, c'est trop facile
Pleurnicher, et puis gémir, trop facile, c'est trop facile
Il faudrait tout oublier, c'est beaucoup plus difficile
Il faudrait tout détacher, nettoyer, tout purifier
Il faudrait tout commencer, effacer tout le passé
(Refrain)
Il faudrait tout commencer, revenir et tout casser
Il faudrait
Oublier