Des équipements paramédicaux pour obèses aux Etats-Unis

Près d'un dollar sur 10 de dépenses publiques médicales est affecté aux Etats-Unis pour des complications liées à l'obésité, qui fait des ravages parmi la population américaine. Reportage sur les équipements spéciaux - tels que les ambulances de grandes tailles - qui sont utilisés pour cette catégorie grandissante de la population. Durée: 01mn55