"Taleem" La maison de musique d'Hameed Khan Kawa 1ère partie
- il y a 14 ans
Caméra, montage et réalisation : Nicolas Borzeix 2005
Taleem signifie la transmission. C'est d’abord sans doute parce qu’Hameed Khan est un ami de longue date, ensuite et surtout parce qu’il est un personnage hors du commun que j'ai voulu réaliser ce film. Par sa figure, son histoire personnelle, sa relation à la musique et à la tradition indienne en particulier, sa réussite en dehors de l’Inde et les liens nombreux qu'il a tissé depuis vingt ans avec les musiciens et les publics d’Europe, Hameed Khan incarne à lui seul ce large éventail artistique de sa région natale et de son expérience occidentale qui lui permet la synthèse des traditions musicales du Rajasthan. Cinq ans après ces images, Parveen, sa fille, a gagné le 1er prix national de chant, son fils Ilyas l'a remplacé haut la main pour un documentaire de la BBC, et ils se produisent à leur tour sur les scènes... La transmisson est réussie.
http://www.myspace.com/musafirkawa
www.kawaculturalcentre.com
Taleem signifie la transmission. C'est d’abord sans doute parce qu’Hameed Khan est un ami de longue date, ensuite et surtout parce qu’il est un personnage hors du commun que j'ai voulu réaliser ce film. Par sa figure, son histoire personnelle, sa relation à la musique et à la tradition indienne en particulier, sa réussite en dehors de l’Inde et les liens nombreux qu'il a tissé depuis vingt ans avec les musiciens et les publics d’Europe, Hameed Khan incarne à lui seul ce large éventail artistique de sa région natale et de son expérience occidentale qui lui permet la synthèse des traditions musicales du Rajasthan. Cinq ans après ces images, Parveen, sa fille, a gagné le 1er prix national de chant, son fils Ilyas l'a remplacé haut la main pour un documentaire de la BBC, et ils se produisent à leur tour sur les scènes... La transmisson est réussie.
http://www.myspace.com/musafirkawa
www.kawaculturalcentre.com