Le drapeau noir flotte sur la marmitte

M. Volabruque, supérieur hiérarchique de Simonet à la S.N.C.F, félicite chaleureusement son "employé" pour la construction du voilier miniature avec lequel il vient de remporter un prix à l'exposition des cheminots. Volabruque, qui a de la suite dans les idées, tient à présent à ce que Simonet lui construise un véritable bateau pour aller à la pêche à la sardine. Simonet, songeant à son avancement, n'ose pas refuser. Il ne lui reste plus qu'à faire appel à l'oncle Victor Ploubaz, un vieux loup de mer ayant sillonné tous les océans. Ploubaz s'installe chez Simonet et le voilier est construit dans le jardin familial. Après quelques semaines, le bateau est enfin prêt. Mais Simonet découvre que le fameux loup de mer n'est qu'un doux rêveur mythomane.