Good bye
Bir tutam baharatla gittin
Çarşı içinde bir gölge
Ve yollarıma tuz serdin
Seni bulayım gizlilerde
Baharat, tarçın ve buse
Tavanarasında saklı tarife
Ay ışığı ve Boğaziçi yalnız
O fener bizim çocukluk aşkımız
Beni bıraktığın o gece
Seni aradım gizlilerde
Bir tutam baharata kandım
Ben acıyı tattım seninle
Baharat, tarçın ve buse
Tavanarasında saklı tarife
Ay ışığı ve Boğaziçi yalnız
O fener bizim çocukluk aşkımız
Bir tutam baharatla gittin
Çarşı içinde bir gölge
English translation:
SPICE, CINNAMON AND KISS, sung by Dilek Koç (pronounced Kots), lyrics by Tasos Boulmetis.
You left with a handful of spice
A shadow in the market place
And you were throwing salt on my path
To find you secretly
Spice, cinnamon and kiss
The recipe is hidden in the attic
The moonlight and the Bosphorus are alone
The lantern is our childhood love
That night when you left me
I looked for you secretly
I got persuaded by a handful of spice
I tasted bitter pain with you.
Çarşı içinde bir gölge
Ve yollarıma tuz serdin
Seni bulayım gizlilerde
Baharat, tarçın ve buse
Tavanarasında saklı tarife
Ay ışığı ve Boğaziçi yalnız
O fener bizim çocukluk aşkımız
Beni bıraktığın o gece
Seni aradım gizlilerde
Bir tutam baharata kandım
Ben acıyı tattım seninle
Baharat, tarçın ve buse
Tavanarasında saklı tarife
Ay ışığı ve Boğaziçi yalnız
O fener bizim çocukluk aşkımız
Bir tutam baharatla gittin
Çarşı içinde bir gölge
English translation:
SPICE, CINNAMON AND KISS, sung by Dilek Koç (pronounced Kots), lyrics by Tasos Boulmetis.
You left with a handful of spice
A shadow in the market place
And you were throwing salt on my path
To find you secretly
Spice, cinnamon and kiss
The recipe is hidden in the attic
The moonlight and the Bosphorus are alone
The lantern is our childhood love
That night when you left me
I looked for you secretly
I got persuaded by a handful of spice
I tasted bitter pain with you.
Category
🎥
Short film