La pollution sonore des fonds marins perturbent les cétacés

Le soleil se lève tout juste sur la mer Thyrrhénienne, au nord de la Sicile. Le voilier d'une association environnementale locale emmène Laura Abbriano et ses amis le long de l'archipel volcanique des îles Eoliennes.

Les eaux chaudes sont prisées par les dauphins et les baleines. Le tourisme grandissant et le développement industriel nuisent ces animaux - une préoccupation majeure pour Laura, qui voit les problèmes de ces mammifères marins comme le symptôme d'une menace plus grande.